Tiêu đề ban đầu: Liệu PYUSD của PayPal có đánh cắp thị phần từ Tether và Circle không?
Tổng hợp gốc: Kaori, Luccy, BlockBeats
Vào ngày 7 tháng 8, PayPal đã công bố ra mắt PayPal USD (PYUSD), một loại stablecoin bằng đô la Mỹ để chuyển khoản và thanh toán. Stablecoin này được phát hành bởi Paxos và được hỗ trợ bằng đô la Mỹ, trái phiếu kho bạc ngắn hạn và các khoản tương đương tiền mặt, và sẽ dần dần có sẵn cho khách hàng PayPal tại Hoa Kỳ. Mặc dù PayPal đã tham gia vào rất nhiều hoạt động kinh doanh trong lĩnh vực mã hóa trong vài năm qua, nhưng việc ra mắt loại tiền tệ ổn định chính thức của nó vẫn có thể được coi là một sự kiện lớn trong quá trình phát triển mã hóa.
tiêu đề phụ
Laura Shin: Tuần này, PayPal đã ra mắt loại tiền tệ ổn định PYUSD trên Ethereum. Tầm nhìn của PayPal đối với PYUSD là gì và nó sẽ được sử dụng như thế nào?
José Fernández da Ponte：tiêu đề phụ
Laura Shin: Vậy bạn dự kiến sẽ áp dụng nó như thế nào, chẳng hạn như bạn nghĩ ngành nào sẽ sử dụng nó, DeFi? Hay bạn coi đó là một khoản thanh toán đơn giản?
José Fernández da Ponte：Chúng tôi tin rằng các nguyên tắc cơ bản của tiền kỹ thuật số rất phù hợp cho thanh toán, với một số lợi thế vốn có như chi phí, khả năng lập trình và thời gian thanh toán. Điều thú vị là phần lớn cuộc thảo luận tập trung vào chi phí mỗi giao dịch, trong khi tôi quan tâm nhiều hơn đến thời gian thanh toán.
Chúng ta có xu hướng nói rằng chúng nhanh hơn và rẻ hơn, nhưng khi bạn trả tiền, tốc độ lại rẻ và lợi thế về thời gian giải quyết là rất rõ ràng. Nhưng sẽ mất thời gian, cuộc cách mạng này sẽ không diễn ra trong một đêm và việc sử dụng stablecoin phổ biến trong thanh toán hàng ngày vẫn còn vài năm nữa. Nhưng hiện nay một số ngành đã rất phù hợp để sử dụng stablecoin. Hiện nay có 122 tỷ USD tiền ổn định chủ yếu dành cho các giao dịch tiền điện tử và các trường hợp sử dụng Web3, bao gồm cả DeFi mà bạn đã đề cập, nơi chúng tôi mong đợi PYUSD cũng sẽ được sử dụng. Chúng tôi đang thấy một số trường hợp sử dụng ban đầu như chuyển tiền, đây là một lĩnh vực mà chúng tôi rất quan tâm.
Một công ty mà PayPal mua lại cách đây vài năm có tên là Xoom đã hoạt động rất tích cực trong lĩnh vực chuyển tiền, vì vậy chúng tôi có quyền tham gia vào lĩnh vực đó và sự hội tụ giữa chuyển tiền và tiền kỹ thuật số đã bắt đầu. Trong không gian thanh toán B2B, chúng ta đang thấy việc áp dụng stablecoin ngày càng tăng, điều này hoàn toàn hợp lý khi bạn nghĩ về nó. Nếu bạn là một công ty xuất khẩu ra nước ngoài muốn được thanh toán, thay vì nhận chuyển khoản ngân hàng mất từ ba đến năm ngày để hoàn tất, thì thời gian giải quyết kịp thời thực sự có tác dụng rất lớn.
Có thể ngoài tiền điện tử, phân khúc thị trường thứ tư mà chúng tôi tin rằng sẽ là phân khúc đầu tiên áp dụng stablecoin là hàng hóa kỹ thuật số. Trong nền kinh tế như Minecraft hay Roblox, khoảng một trăm tỷ đô la hàng hóa kỹ thuật số được giao dịch mỗi năm. Nếu bạn là nhà phát triển bán hàng hóa kỹ thuật số trong trò chơi trên hệ thống thanh toán hiện tại thì có thể mất tới 15 ngày bạn mới nhận được tiền. Do đó, nếu bạn có thể thực hiện một số thao tác thanh toán tức thời và gốc kỹ thuật số trong trò chơi thì lợi ích là rất rõ ràng.
tiêu đề phụ
Laura Shin: Ý bạn là DeFi sẽ tiến xa hơn?
José Fernández da Ponte：tiêu đề phụ
Laura Shin: Tôi thấy một số tin tức rằng PYUSD có thể được gửi đến ví bên ngoài tương thích, có một số quy định có thể cấm giao dịch đến ví tự lưu trữ, nhưng tôi muốn xác nhận, điều này có bao gồm ví tự lưu trữ không?
José Fernández da Ponte：tiêu đề phụ
Laura Shin: Có điều gì đó trong điều khoản người dùng mà PayPal có thể đảo ngược các giao dịch, nhưng tôi tưởng tượng điều này chỉ áp dụng cho một số giao dịch nhất định, chẳng hạn như trong hệ thống PayPal/Venmo.
José Fernández da Ponte：tiêu đề phụ
Laura Shin: Hiện đã có một số stablecoin rất phổ biến được thiết kế rất giống với PYUSD, chẳng hạn như USDT và USDC, bạn dự định làm cách nào để phân biệt PYUSD với các stablecoin có thiết kế tương tự khác?
José Fernández da Ponte：Đúng, tôi nghĩ có một số yếu tố khác nhau khiến PYUSD trở thành một đề xuất có giá trị rất cao. Đầu tiên rõ ràng là hệ sinh thái PayPal, PYUSD là loại tiền ổn định duy nhất được hệ sinh thái PayPal chấp nhận, bao gồm PayPal bây giờ và sắp tới là Venmo, cũng như mạng lưới hai mặt của chúng tôi. Do đó, hàng triệu người tiêu dùng và người bán sẽ có quyền truy cập vào nó và có thể sử dụng nó như một công cụ tài trợ cho các giao dịch PayPal. Điều này có nghĩa là nếu bạn mua sắm tại một trong hàng triệu người bán của PayPal và có sẵn số dư PYUSD, bạn có thể sử dụng PYUSD làm công cụ cấp vốn để thanh toán, điều mà tôi không nghĩ ai khác có thể làm được.
Khía cạnh thứ hai liên quan đến các kết nối tiền tệ truyền thống và PayPal tận dụng các kết nối ngân hàng mà chúng tôi đã xây dựng trong nhiều năm qua. Chuyển từ tiền pháp định sang stablecoin là một quá trình vụng về, đôi khi yêu cầu chuyển ví sang sàn giao dịch để trả phí và sau đó rút tiền mặt, một quá trình có thể mất nhiều ngày. Trong khi đó tại PayPal, bạn có thể chuyển PYUSD và bán nó, sau đó rút về tài khoản ngân hàng của mình. Chúng tôi coi đây là một lợi thế cố hữu cho cả đường lên và đường xuống.
tiêu đề phụ
Laura Shin: Nói về quy định, luật pháp hiện hành về stablecoin đã thông qua giai đoạn ủy ban sơ bộ tại Hạ viện. Thời điểm phát hành của bạn có phải là sự trùng hợp ngẫu nhiên hay là vì điều này đã mang lại cho bạn chút tự tin để bắt đầu?
José Fernández da Ponte：tiêu đề phụ
Laura Shin: Đại diện Hạ viện Maxine Waters đã đưa ra một tuyên bố cho biết: “Bà ấy lo ngại sâu sắc rằng PayPal đã chọn tung ra stablecoin của riêng mình mà không có khuôn khổ quản lý, giám sát và thực thi liên bang đối với những tài sản này”. Phản ứng của bạn về điều đó là gì?
José Fernández da Ponte：tiêu đề phụ
Laura Shin: PayPal có nghĩ rằng quy định của liên bang là cần thiết hay bạn nghĩ quy định của tiểu bang đối với stablecoin là đủ?
José Fernández da Ponte：tiêu đề phụ
Laura Shin: Vài năm trước, khi Facebook (nay là Meta) ra mắt Libra, họ đang cố gắng tạo ra một loại tiền tệ ổn định không được gắn trực tiếp vào giá trị của đồng đô la Mỹ. Nhưng tôi tự hỏi sự thất bại của công ty, phần lớn là vì lý do pháp lý, đã ảnh hưởng đến chiến lược của PayPal cho lần ra mắt này như thế nào.
José Fernández da Ponte：tiêu đề phụ
Laura Shin: Bạn dự định mở rộng điều này đến những nơi khác trên thế giới như thế nào? Ngoài ra, bạn sẽ tung ra các stablecoin gắn với các loại tiền tệ fiat khác chứ?
José Fernández da Ponte：tiêu đề phụ
Laura Shin: Nhưng tôi tin rằng bạn phải có ý tưởng chung trong đầu cho dù bạn dự định tung ra một loại tiền ổn định bằng đồng euro hay một loại tiền ổn định của đồng bảng Anh.
José Fernández da Ponte：tiêu đề phụ
Laura Shin: Vậy báo cáo dự trữ hàng tháng sắp tới của bạn trông như thế nào, nó có cho thấy bằng chứng về dự trữ không?
José Fernández da Ponte：tiêu đề phụ
Laura Shin: Nhưng đó không phải là công cụ nhận dạng địa chỉ và mọi người không thể sử dụng một số chức năng nhất định để chứng minh rằng đồng tiền của họ vẫn được giữ trong kho dự trữ.
José Fernández da Ponte：tiêu đề phụ
Laura Shin: PayPal hy vọng sẽ xây dựng được một số môi trường kỹ thuật số gốc như trò chơi trực tuyến, có vẻ khác với cơ sở người dùng hiện tại của PayPal, bạn dự định thu hút những người dùng này như thế nào.
José Fernández da Ponte：Tôi rất quan tâm đến thanh toán trong ngành trò chơi điện tử. Nếu bạn nghĩ về trò chơi điện tử, đôi khi đối với những người quan sát bên ngoài, chúng có thể chỉ được coi là dành cho giới trẻ. Nhưng trên thực tế, khán giả của trò chơi điện tử rất phù hợp với dân số nói chung và đây là một ngành rất lớn với nhu cầu tính toán rất nghiêm ngặt và hạn chế. Xét ở góc độ giải các bài toán kỹ thuật khó, đây là một bài toán tính toán rất khó.
Nhiều cải tiến về điện toán đã ra đời trong trò chơi điện tử và tôi nghĩ nhiều cải tiến trong thanh toán cũng sẽ được hiện thực hóa trong trò chơi điện tử. Chúng tôi hình dung một số trường hợp sử dụng thanh toán hiện không thể thực hiện được và stablecoin có thể biến những trường hợp sử dụng này thành hiện thực, chẳng hạn như thanh toán trực tuyến. Hãy tưởng tượng bạn trả tiền theo giây hoặc phút khi bạn xem video thay vì trả tiền cho toàn bộ video? Hoặc bạn có thể mua các vật phẩm kỹ thuật số trong môi trường trong trò chơi và mang chúng đi không? Tôi nghĩ chúng ta đã thấy một số thử nghiệm rất thú vị với NPC trong trò chơi (nhân vật không phải người chơi) hoặc tác nhân AI có thể kết nối với ví và mang theo giá trị, sau đó tác nhân tự trị này trong trò chơi có thể Mua và bán mọi thứ.
tiêu đề phụ
Laura Shin: Đây là một trong những lý do khiến PayPal quyết định thiết kế PYUSD dưới dạng mã thông báo ERC-20 và có vẻ như họ đang lên kế hoạch cho các hợp đồng thông minh và các chức năng khác để kiếm tiền dễ lập trình hơn.
José Fernández da Ponte：Đúng, trong quá trình bắt đầu, chúng tôi phải suy nghĩ xem liệu chúng tôi sẽ đi theo con đường giấy phép nguồn mở và môi trường không được phép truyền thống hay liệu chúng tôi sẽ làm điều gì đó độc quyền. Sau đó, chúng tôi nhanh chóng chọn cách tiếp cận mở vì chúng tôi tin tưởng vào việc đi theo các nhà phát triển. Thay vì bảo các nhà phát triển phải làm gì, hãy để họ bảo bạn phải làm gì. Chọn Ethereum là một quyết định rất rõ ràng vì cộng đồng nhà phát triển đã có mặt ở đó.
tiêu đề phụ
Laura Shin: Điều này chắc chắn mở ra một nguồn thu nhập mới cho PayPal. Trước hết, PayPal có thể kiếm tiền từ các khoản tiền gửi như trái phiếu chính phủ. Phí xử lý là 1,5% tiền gửi hoặc giao dịch?
José Fernández da Ponte：Cơ chế kiếm tiền cho stablecoin theo truyền thống là thông qua thu nhập dự trữ, nhưng trong môi trường lãi suất hiện tại, đây đã trở thành nguồn lợi nhuận đáng kể cho ngành, nhưng chúng tôi tin rằng đây không phải là cơ chế kiếm tiền duy nhất. Môi trường lãi suất có thể thay đổi, vì vậy giả định của chúng tôi là khi các stablecoin này được áp dụng, chúng tôi sẽ kiếm tiền thông qua các công cụ gần với hoạt động thanh toán truyền thống hơn. Nghĩa là, khi người bán muốn chấp nhận thanh toán bằng stablecoin, họ cần phải trả lãi suất chiết khấu cho người bán.
tiêu đề phụ
Laura Shin: Quay lại câu hỏi trước đây của tôi về nguồn doanh thu của PayPal, PayPal nghĩ ngành kinh doanh tiềm năng này sẽ lớn đến mức nào?
José Fernández da Ponte：Điều đó có thể rất quan trọng về lâu dài, nhưng kỳ vọng của chúng tôi cho năm tới là rất khiêm tốn. Điều thú vị là đó thường là một môi trường rất phân cực. Stablecoin tồn tại để làm bằng chứng, phải không? Hiện có 120 tỷ USD tiền ổn định trên thị trường và chúng tôi hy vọng sẽ chiếm được một phần thị phần đó, đồng thời giúp mở rộng thị trường nói chung.
tiêu đề phụ
Laura Shin: Ứng dụng hiển thị phương thức thanh toán này cho người dùng như thế nào? Đây có phải là một lựa chọn trong số tất cả các lựa chọn thanh toán hay có bất kỳ ưu đãi nào để mọi người dùng thử không?
José Fernández da Ponte：Có hai nơi khác nhau mà nó hiển thị, nơi đầu tiên là khi bạn vào ứng dụng, có một phần tiền điện tử trong ứng dụng, bạn sẽ thấy nó là một đồng xu bổ sung, bạn sẽ thấy loại tiền mà chúng tôi hỗ trợ, bitcoin Bitcoin, Ethereum, Litecoin và Bitcoin Cash, cũng như PYUSD, nơi bạn có thể mua, bán và chuyển sang ví bên ngoài.
tiêu đề phụ
Laura Shin: Được rồi, đây là một cuộc thảo luận rất thú vị. Còn điều gì khác về PYUSD mà tôi chưa hỏi nhưng bạn muốn đề cập đến không?
José Fernández da Ponte：Liên kết gốc
IOS
Android