เรียบเรียง - Odaily
จัดระเบียบ - เจเค
เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม ตามเวลาท้องถิ่นของสหรัฐอเมริกา คดีของ SBF เข้าสู่การให้การเป็นพยานในวันที่สองโดย SBF เอง หลังจากการซักถาม แบบฝึกหัด เมื่อวานนี้โดยไม่มีคณะลูกขุน ในวันนี้ SBF ให้การเป็นพยานอย่างเป็นทางการในศาลต่อหน้าคณะลูกขุน
Odaily เพิ่มบทสรุปต่อไปนี้:
ในระหว่างการพิจารณาคดีในศาลในคดี SBF Gary Wang ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายเทคโนโลยีของ FTX และ Caroline Ellison อดีตผู้บริหาร Alameda Research เปิดเผยการประพฤติมิชอบภายในโดย FTX และ Alameda รวมถึงการยักยอกเงินของลูกค้า FTX อย่างไม่เหมาะสม และส่งงบการเงินที่เป็นเท็จตามคำสั่งของข้อกล่าวหา SBF มีการกล่าวหาว่า SBF อาจใช้ประโยชน์จากตำแหน่งของตนเพื่อทำธุรกรรมที่ไม่ชัดเจนและผิดปกติในระหว่างการพิจารณาคดีในวันที่หก พยานดาราอย่าง Caroline Ellison ให้รายละเอียดเกี่ยวกับวิธีที่ SBF ดำเนินการ FTX ในหลาย ๆ ด้าน รวมถึงการยักยอกเงินลูกค้า FTX ของ Alameda งบการเงินที่เป็นเท็จของ Alameda การตอบสนองทาง Twitter ของ CZ ฯลฯ ผิดกฎหมาย. สัปดาห์ที่สองของการพิจารณาคดีNishad Singh ซึ่งเป็นหุ้นส่วนใกล้ชิดของ SBF และหัวหน้าทีมวิศวกรก็เริ่มให้การเป็นพยานเช่นกัน คำให้การของเขาเกี่ยวข้องกับเรื่องราววงในของ FTX มากกว่า รวมถึงเรื่องอื้อฉาว เช่น การบริจาคทางการเมืองและการยักยอกเงินที่เกี่ยวข้องกับคนดังเช่นฮิลลารีคลินตันและลีโอนาโดดิคาปริโอ
มีอยู่ในระหว่างการซักถามเมื่อวานนี้ SBF มักตอบว่า “ฉันไม่รู้” และ “ฉันจำไม่ได้” ในคำถามสำคัญๆจนผู้พิพากษาถึงกับพูดอย่างช่วยไม่ได้ว่า ผมคิดว่าพยานมีวิธีตอบคำถามที่น่าสนใจมาก ต่อมาทนายฝ่ายจำเลยและ SBF (คือ SBF และทนายของเขาเอง) ก็มีข้อพิพาทกันเพราะทนายเชื่อว่า SBF ไม่ใช่คำถามบางข้อที่ต้องตอบ ฉากนั้นวุ่นวายอยู่พักหนึ่ง
ควรสังเกตว่าการซักถามในวันนี้มีไว้เพื่อการป้องกัน กล่าวคือ คำถามของโคเฮนทนายความของ SBF เองเกี่ยวกับ SBF สิ่งนี้มักใช้ในกระบวนการยุติธรรมของอเมริกาเป็นโอกาสสำหรับพยานในการอธิบายตนเองและตอบสนองต่อคำให้การบางอย่างที่ไม่เอื้ออำนวยต่อตนเอง ดังนั้นคำให้การในวันนี้จึงเป็นเหมือนคำอธิบายมากกว่า ประเด็นสำคัญที่แท้จริงคือการซักถามของฝ่ายโจทก์ในวันจันทร์และอังคารในสัปดาห์หน้า โดยทนายความของอัยการจะถามคำถามยากๆ ต่างๆ กับ SBF และไม่เหมือนกับการซ้อมเมื่อวานนี้ คราวนี้การซักถามจะอยู่ต่อหน้าคณะลูกขุน
Odaily ได้รวบรวมคำพยานจากเหตุการณ์วันนี้ดังนี้
FTX เริ่มต้นอย่างไร “ไม่คิดว่าจะหลอกใคร”
โคเฮน ทนายความของ SBF: ฝ่ายจำเลยออกหมายเรียกให้นายแซม แบงก์แมน-ฟรีด ...สวัสดีตอนเช้า. FTX หมายถึงอะไร?
SBF: หมายถึง การแลกเปลี่ยนฟิวเจอร์ส เราคิดว่าเราสามารถสร้างผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดในตลาดได้
โคเฮน: นั่นคือสิ่งที่ปรากฏออกมาใช่ไหม?
เอสบีเอฟ: ไม่. FTX ประกาศล้มละลายและมีผู้ได้รับบาดเจ็บจำนวนมาก
โคเฮน: คุณเคยนอกใจใครบ้างไหม?
เอสบีเอฟ: ไม่.
โคเฮน: FTX ทำงานอย่างไร
SBF: เป็นการแลกเปลี่ยนมาร์จิ้นเป็นหลัก มันทำงานเหมือนกับการจำนอง…
AUSA Sassoon (ทนายความอัยการ): การคัดค้าน ข้อความยาวเกินไป
ผู้พิพากษาแคปแลน: ยอมรับคำคัดค้านแล้ว กรุณาถามคำถาม.
โคเฮน: คุณอาศัยอยู่กับใครในวิทยาลัย?
SBF: แกรี่ หวัง, อดัม เยดิเดีย และคนอื่นๆ
โคเฮน: แล้วคุณทำงานที่ไหน?
SBF: เจนสตรีท นั่นไม่ใช่สถานที่ซื้อขายที่มีความถี่สูง
โคเฮน: พวกเขาบอกคุณหรือเปล่าว่าอย่าโหลดหน้า?
เอสบีเอฟ: ใช่
โคเฮน: คุณทำงานอยู่ในแผนกไหน? แผนกหมายถึงอะไร?
SBF (หัวเราะ): มีเทรดเดอร์ประมาณ 20 คนในแผนกเดียว ฉันอยู่ในกองทุน ETF ระหว่างประเทศ
โคเฮน: คุณสนุกกับการทำงานที่ Jane Street แค่ไหน?
SBF: ใช่ พวกเขาดีกับฉันมาก
โคเฮน: มีใครจะไปอลาเมดากับคุณอีกไหม?
เอสบีเอฟ: ใช่ แคโรไลน์ เอลลิสัน, อดัม เยดิเดีย และคนอื่นๆ
โคเฮน: ทำไมคุณถึงเริ่ม Alameda?
SBF: ภายในปี 2560 สกุลเงินดิจิทัลเริ่มเป็นที่รู้จักของสาธารณชน และฉันเห็นคนสองคนพูดคุยกันอย่างตื่นเต้น ซึ่งน่าจะพูดถึงสกุลเงินดิจิทัลมากที่สุด ความต้องการมีสูง
SBF: ดูเหมือนว่าสกุลเงินดิจิทัลจะเป็นที่ที่มีความต้องการผู้ให้บริการเก็งกำไรเป็นจำนวนมาก
โคเฮน: คุณรู้จัก cryptocurrencies มากแค่ไหน?
SBF: โดยพื้นฐานแล้วไม่มีอะไรเลย
โคเฮน: คุณยืมเงินจากอลาเมดาที่ไหน?
SBF:Genesis、Celsius、BlockFi、Voyager.……
อาลาเมดาเสี่ยง การชำระบัญชีผิด
โคเฮน: ทำไมคุณถึงชอบฮ่องกง?
SBF: สภาพแวดล้อมด้านกฎระเบียบที่ดีขึ้น
โคเฮน: คุณจะได้ลูกค้าได้อย่างไร?
SBF: เราขอคำแนะนำจากเพื่อน เราได้ปรับปรุง และบอกต่อปากต่อปาก มันแพร่กระจายผ่านโซเชียลมีเดียที่เราโต้ตอบกัน
โคเฮน: เมื่อ FTX เริ่มทำงานแล้ว มันจะมีอะไรเกี่ยวข้องกับ Alameda หรือไม่?
เอสบีเอฟ: ใช่ อาลาเมดาเป็นผู้ดูแลสภาพคล่อง
โคเฮน: แล้วน้ำตกเสี่ยงล่ะ?
SBF: หากบัญชีติดลบ เราจะเริ่มขาย แต่ถ้าเกิดความล่าช้า เราก็มีสภาพคล่องสำรอง
SBF: เราเพิ่มจำนวนเซิร์ฟเวอร์สำหรับกลไกความเสี่ยง แต่เราเข้าใจว่าหากอาลาเมดาหรือบัญชีรายใหญ่อื่นๆ ชำระบัญชีผิด...
AUSA Sassoon: การคัดค้าน!
ผู้พิพากษา Kaplan: ตอบคำถามของคุณให้สมบูรณ์
SBF: มันจะเป็นหายนะสำหรับ FTX
SBF: ฉันเลยบอกแกรี่ว่า เราต้องหยุดการชำระบัญชีอาลาเมดาเหล่านี้ พวกเขาบอกฉันว่าพวกเขาทำแล้ว ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่า อนุญาตให้มีจำนวนลบ
โคเฮน: บอกฉันเกี่ยวกับวงเงินเครดิตของอาลาเมดาหน่อยสิ
SBF: เติบโตเป็นพันล้านเมื่อเวลาผ่านไป
โคเฮน: คุณเคยคุยเรื่องอลาเมดากับแกรี่และนิชาดบ้างไหม...
AUSA Sassoon: ฝ่ายค้าน, การชักจูง
ผู้พิพากษาแคปแลน: ดำเนินการต่อ
โคเฮน: คุณได้พูดคุยเรื่องนี้บ้างไหม? ถ้าเป็นเช่นนั้นกับใคร?
SBF: แกรี่และนิชาด เราเพิ่มวงเงินเครดิตของเรา
SBF: ตอนนั้นฉันไม่แน่ใจนักว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันถือว่าเงินอยู่ในบัญชีธนาคารหรือส่งไปที่ FTX ในรูปแบบของเหรียญที่มีเสถียรภาพ หาก Alameda เก็บไว้ ฉันคิดว่ามันจะสะท้อนให้เห็นเป็นตัวเลขติดลบใน FTX
แคโรไลน์ไม่ได้ “มุ่งเน้นไปที่การบริหารความเสี่ยง”
โคเฮน: แซม ทราบัคโคคือใคร?
SBF: Co-CEO ของ Alameda
โคเฮน: ปกติคุณทำงานนานแค่ไหน?
SBF: ในวันที่สบายๆ 12 ชั่วโมง ในวันที่วุ่นวาย 22 ชั่วโมง ฉันหยุดงานหนึ่งวันทุกๆสองสามเดือนฉันมีข้อความที่ยังไม่ได้อ่านประมาณ 60,000 ข้อความ
โคเฮน: คุณเปิดช่องสัญญาณไว้กี่ช่อง?
SBF: ฉันคิดว่าไม่กี่ร้อย
โคเฮน: การเติบโตของ FTX ส่งผลต่อความสัมพันธ์ของคุณกับอาลาเมดาหรือไม่?
SBF: ฉันต้องลาออกจากตำแหน่งซีอีโอ แต่ฉันยังคงมีส่วนร่วมในโครงการต่างๆฉันมอบมันให้กับแคโรไลน์ เอลลิสัน และแซม ทราบัคโค
SBF: พวกเขาเป็นคนที่มีความสามารถและเป็นทีมที่ดี พวกเขาเป็นคนที่ดีที่สุดที่ฉันมีแคโรไลน์เป็นผู้จัดการที่ยอดเยี่ยมและมีความเห็นอกเห็นใจ เธอไม่ใช่นักพัฒนาซอฟต์แวร์ เธอเก่งเรื่องการวิจัย เธอไม่ได้มุ่งเน้นไปที่การบริหารความเสี่ยง...
โคเฮน: ทราบัคโก้ออกไปหรือเปล่า?
SBF: ใช่ เขาเกษียณก่อนกำหนดจริงๆ ฉันแนะนำซีอีโอร่วมคนใหม่ แต่แคโรไลน์ปฏิเสธ
โคเฮน: คุณกับแคโรไลน์เลิกกันเมื่อไหร่?
SBF: ฤดูใบไม้ผลิ 2022 เธอต้องการมากกว่าที่ฉันจะให้ได้ นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่สิ่งนี้เกิดขึ้นกับฉัน
โคเฮน: รายการทรัพย์สินนี้ FTX ซื้อมาหรือไม่
เอสบีเอฟ: ใช่ เราต้องการให้พนักงานหลักย้ายไปที่นั่นและรับสมัครผู้อื่น
โคเฮน: ใครเป็นตัวแทนของใบหน้าสาธารณะของ FTX?
เอสบีเอฟ: ฉัน. การสัมภาษณ์ของฉันดีกว่าที่ฉันคาดไว้ (สัมภาษณ์) ความต้องการมีมากขึ้น
โคเฮน: ทำไมคุณถึงใส่กางเกงขาสั้นและเสื้อยืด?
SBF: ฉันพบว่าพวกเขาสบายใจมาก
โคเฮน: ทำไมคุณถึงไว้ผมยาวล่ะ?
SBF: ฉันขี้เกียจ
โคเฮน: ใครอยู่ในภาพนี้?
SBF: Katy Perry, Michael Kives, Kate Hudson และฉัน เรากำลังถ่ายทำโฆษณาซูเปอร์โบว์ล
โคเฮน: คุณพบกับ Michael Kives เมื่อไหร่?
SBF: นั่นคือทีมคิฟส์ และผมกำลังเดินไปรอบๆ สนาม และพบกับพวกเขา และพวกเขาก็เชิญผมเข้าไป
การซักถามฝ่ายจำเลยของ SBF ยังไม่เสร็จสิ้น และจะดำเนินต่อไปในวันจันทร์ ตามด้วยคำถามในการดำเนินคดี Odaily จะแจ้งให้คุณทราบ
