บทสัมภาษณ์ต้นฉบับ: นิตยสาร Bitcoin;
แขกรับเชิญ: Ross Ulbricht ผู้ก่อตั้ง “Silk Road”;
เรียบเรียงต้นฉบับ: Ashley, BlockBeats
หมายเหตุบรรณาธิการ: การสัมภาษณ์นี้เกิดขึ้นในปี 2021 นี่เป็นครั้งแรกที่ Ross Ulbricht ผู้ก่อตั้ง Silk Road พูดต่อสาธารณะนับตั้งแต่เว็บไซต์ถูกปิด ในระหว่างการโทร เขานึกถึงความตั้งใจดั้งเดิมของการสร้างเส้นทางสายไหม แสดงความเชื่อในเสรีภาพและความเป็นส่วนตัว และในขณะเดียวกันก็ขอโทษอย่างสุดซึ้งสำหรับผลที่ตามมา Ross เล่าถึงประสบการณ์ที่เจ็บปวดของเขาในการถูกจองจำ และจบการสัมภาษณ์ด้วยการถ่ายทอดความหวังอันแน่วแน่สำหรับอนาคตของ Bitcoin อีกครั้ง การสัมภาษณ์ครั้งนี้ไม่เพียงแต่เป็นการร้องไห้เป็นการส่วนตัวของเขาเท่านั้น แต่ยังเรียกร้องให้มีความยุติธรรมทางสังคมและศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์อีกด้วย
ต่อไปนี้เป็นเนื้อหาต้นฉบับ (เนื้อหาต้นฉบับได้รับการแก้ไขเพื่อความสะดวกในการอ่านและทำความเข้าใจ):
David Bailey (นิตยสาร Bitcoin): ฉันอยากจะแนะนำ Peter Chawaga จากทีมงานนิตยสาร Bitcoin ฉันต้องบอกว่าเป็นเกียรติอย่างยิ่งสำหรับเราที่ได้มีโอกาสสัมภาษณ์แขกรับเชิญคนต่อไป นี่เป็นการสัมภาษณ์ครั้งแรกของเขากับนิตยสาร Bitcoin และถือเป็นช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์อย่างแน่นอน ฉันภูมิใจอย่างยิ่งกับผลงานของปีเตอร์ และถ้าคุณไม่มีทิชชู่ก็รีบเอามาตอนนี้เพราะตอนจบคุณอาจจะร้องไห้ได้ใช่ไหม?
Peter Chawaga (นิตยสาร Bitcoin): ขอบคุณ David เราได้กล่าวถึงสิ่งดีๆ มากมายตลอดทั้งวัน และเราได้มองย้อนกลับไปที่เรื่องราวที่น่าทึ่งต่างๆ เกี่ยวกับ Bitcoin ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่ส่วนนี้พิเศษจริงๆ ดังนั้นผมขอขอบคุณทุกท่านที่มาและผมรู้สึกว่าช่วงเวลานี้สมควรได้รับความสนใจทั้งหมด ดังนั้นก่อนที่เราจะเล่นการบันทึก ฉันได้เตรียมข้อความเพื่อแนะนำสิ่งต่าง ๆ ให้กับคุณ เช่นเดียวกับหลายๆ คนที่นี่ ครั้งแรกที่ฉันได้ยินเกี่ยวกับการใช้งาน Bitcoin ในโลกแห่งความเป็นจริงคือผ่านแพลตฟอร์มที่เรียกว่า Silk Road เปิดตัวในปี 2554 เป็นเว็บไซต์ที่เข้าถึงได้ผ่านซอฟต์แวร์ซ่อนที่อยู่ IP ที่อนุญาตให้ผู้ใช้ซื้อและขายสินค้าในลักษณะที่ต่อต้านการเซ็นเซอร์ มันกลายเป็นกรณีการใช้งานที่สำคัญครั้งแรกของ Bitcoin อย่างรวดเร็ว สิ่งนี้เข้ากันได้อย่างลงตัวกับคุณสมบัติที่เป็นเอกลักษณ์ของ Bitcoin ซึ่งเป็นคุณสมบัติที่เราเฉลิมฉลองและภาคภูมิใจในปัจจุบัน ให้ผู้ใช้มีตลาดกลางที่ฟรี เปิดกว้าง และต่อต้านการเซ็นเซอร์
ผู้ก่อตั้ง Silk Road เป็นนักเสรีนิยม นักวิทยาศาสตร์การวิจัย ผู้ประกอบการ และผู้ใช้ Bitcoin รุ่นแรกๆ ชื่อ Ross Ulbricht วัย 26 ปี หลังจากเปิดตัวเว็บไซต์ได้ไม่ถึงสามปี เว็บไซต์นี้ก็ถูกปิดตัวลง และรอสส์ก็ถูกเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางจับกุม แม้ว่าเขาจะเป็นผู้กระทำความผิดครั้งแรกและไม่เคยถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาก่ออาชญากรรมรุนแรง แต่เขาถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต 2 ครั้งบวกอีก 40 ปี เขารับโทษจำคุกเกือบแปดปี เมื่อต้นสัปดาห์นี้ ฉันมีโอกาสสัมภาษณ์รอสส์จากเรือนจำ และวันนี้เราจะแชร์บันทึกการสัมภาษณ์นั้น นี่เป็นความคิดเห็นสาธารณะทางโทรศัพท์ครั้งแรกของ Ross นับตั้งแต่ Silk Road ถูกปิดตัวลง
ก่อนที่ฉันจะเริ่ม ฉันอยากจะพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ส่วนตัวของฉันที่ได้พูดคุยกับรอสส์ ความประทับใจของฉันที่มีต่อเขาคือเขาเป็นคนใจดี อ่อนโยน และเป็นคนคิดบวกอย่างน่าประหลาดใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ของเขา เขาไม่ได้ตีว่าฉันเป็นอาชญากรที่ใช้ความรุนแรงเลย แต่นั่นคือวิธีที่เขามักถูกนำเสนอในสื่อ เมื่อคุณได้ยินเสียงของเขา ฉันรู้ว่ารอสส์เป็นบุคคลที่ยิ่งใหญ่ในชุมชนนี้และในวงกว้างมากขึ้น แต่ฉันอยากให้คุณจำไว้ว่าเขาเป็นมนุษย์ที่มีเลือดเนื้อ เขาเผชิญกับความเป็นไปได้ที่จะไม่มีวันเป็นอิสระแต่ยังคงมีความหวังและเข้มแข็งในแบบที่ทำให้ฉันประทับใจ ตอนนี้โปรดฟังบันทึกนี้ หวังว่าคุณจะชอบมัน
รอสส์ อุลบริชท์: สวัสดี
Peter Chawaga (นิตยสาร Bitcoin): สวัสดี Ross ฉันชื่อ Peter จากนิตยสาร Bitcoin
Ross Ulbricht: สวัสดี ฉันชื่อ Ross Ulbricht โทรมาวันนี้จากเรือนจำที่มีความปลอดภัยสูงสุดของรัฐบาลกลาง วันนี้เรามีเวลาไม่มาก และฉันไม่รู้ว่าจะมีโอกาสได้พูดคุยกับคุณแบบนี้อีกครั้งหรือไม่ ฉันจะพยายามพูดให้มากที่สุด แต่เมื่อถึงเวลา ฉันต้องวางสายและกลับไปที่ห้องขัง ฉันสูญเสียอิสรภาพไปแล้ว และนั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการจะคุยกับคุณในวันนี้ ฉันอยากให้คุณเข้าใจว่าการสูญเสียอิสรภาพของคุณหมายความว่าอย่างไร แต่มาพูดถึง Bitcoin ก่อน
ฉันมีส่วนร่วมในการพัฒนา Bitcoin ในช่วงแรก ในเวลานั้น Bitcoin ทำให้ฉันรู้สึกว่าทุกสิ่งเป็นไปได้ Bitcoin เป็นสำหรับทุกคน นั่นคือสิ่งที่ฉันชอบมากที่สุด ดูเหมือนว่าจะทำให้ทุกคนอยู่บนเส้นเริ่มต้นเดียวกัน เมื่อแนวคิดเรื่อง Bitcoin โดนใจฉันจริงๆ ฉันก็ตื่นเต้นมาก ฉันคิดว่าด้วย Bitcoin ฉันสามารถลองทำสิ่งที่มีความหมายจริงๆ ได้ ก่อนที่ฉันจะเข้าคุก สกุลเงินดิจิทัล โทเค็น และบล็อกเชนมีไม่มากเท่าที่มีอยู่ในปัจจุบัน ฉันคิดถึงมันทั้งหมด สำหรับฉันแล้ว ทุกอย่างก็เหมือนกัน: forks, blockchains ใหม่ ทั้งหมดนี้ เมื่อฉันพูดว่า Bitcoin ฉันไม่ได้แยกความแตกต่างระหว่างสิ่งเหล่านี้ อาจจะฟังดูแย่ แต่สำหรับฉัน เราคือครอบครัว
ฉันตื่นเต้นมาก แต่ก็ใจร้อนมากเช่นกัน ฉันเห็นศักยภาพของ Bitcoin เพื่ออิสรภาพและความเท่าเทียมกัน แต่ฉันไม่ได้ใช้เวลาทำความเข้าใจหลักการของมันจริงๆ เช่น ความไม่เปลี่ยนแปลง ฉันทามติ และแน่นอน การกระจายอำนาจ ฉันมีความฝันอันยิ่งใหญ่มากมายเกี่ยวกับ Bitcoin และความฝันเหล่านั้นก็ค่อยๆ เป็นจริง มันเป็นเพราะคุณ คุณกำลังดำเนินชีวิตตามความฝันเหล่านั้น คุณกำลังทำสิ่งที่ฉันไม่มีความอดทนที่จะทำในเวลานั้น ตลอดแปดปีที่ผ่านมา ฉันประหลาดใจครั้งแล้วครั้งเล่ากับความก้าวหน้าที่เราได้ทำ
แต่ในเวลานั้นฉันก็ใจร้อนเกินไป ฉันรีบเร่งด้วยความคิดแรกของฉัน - เส้นทางสายไหม เป็นเว็บไซต์ที่ฉันสร้างเมื่ออายุ 26 ปี ซึ่งตอนนี้ก็สิบกว่าปีที่แล้วแล้ว ใช้ Bitcoin เพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวของผู้คน ฉันเรียกมันว่าตลาดที่ไม่เปิดเผยตัวตน ฉันคิดว่าตอนนั้นถ้า Bitcoin สามารถชำระเงินแบบนิรนามและเป็นส่วนตัวได้ แล้วทำไมเราถึงรอล่ะ? ทำไมเพียงแค่หารือเกี่ยวกับมัน? ดำเนินการ! มันเป็นการกระทำหุนหันพลันแล่นของเด็กอายุ 26 ปีที่คิดว่าเขาจะต้องกอบกู้โลกก่อนที่คนอื่นจะทำได้ ฉันไม่รู้ว่า Silk Road จะประสบความสำเร็จหรือไม่ แต่ตอนนี้เราทุกคนรู้แล้วว่ามันเริ่มต้นขึ้นแล้ว มันถูกใช้เพื่อขายยาและฉันก็ติดคุกเพราะสิ่งนี้ ฉันถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิตโดยไม่ต้องรอลงอาญาบวกอีก 40 ปี ฉันเป็นผู้กระทำความผิดครั้งแรกโดยไม่ใช้ความรุนแรง แต่นั่นไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไรเลย ฉันจะต้องอยู่ในห้องขังนี้ต่อไปอีกสองสามทศวรรษ หรืออาจนานกว่านั้นอีก จนกระทั่งหลายศตวรรษต่อมา ฉันแก่และตายในห้องขัง และในที่สุดก็ออกจากคุกในถุงใส่ศพ
เมื่อไม่กี่วันก่อน ฉันได้รับจดหมายจากคนแปลกหน้า เขาขอบคุณฉันที่ทำให้เส้นทางสายไหมออนไลน์ เขาเชื่อว่าหากไม่มีเส้นทางสายไหม Bitcoin ก็คงไม่พัฒนามาถึงจุดที่เป็นอยู่ทุกวันนี้ ฉันไม่แน่ใจ. แต่ไม่ว่าจะดีขึ้นหรือแย่ลง Silk Road ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ Bitcoin แต่ฉันก็กังวลด้วยว่าการวางเส้นทางสายไหมทางออนไลน์อาจทำให้เส้นทางของเรายากขึ้น เราไม่มีทางรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าประวัติศาสตร์แตกต่างออกไป แต่ฉันอยากจะบอกว่าถ้าการกระทำของฉันทำให้เส้นทางของเรายากขึ้น ฉันขอโทษสำหรับสิ่งนั้น ฉันขอโทษด้วยหากการกระทำของฉันมีส่วนทำให้เกิดการใช้ยาเสพติดและการติดยา ฉันแค่พยายามทำสิ่งดีๆ ฉันกำลังพยายามช่วยขับเคลื่อนเราไปสู่โลกที่เป็นอิสระและเท่าเทียมกันมากขึ้น แต่เราทุกคนรู้ดีว่าถนนสู่นรกมักปูด้วยเจตนาดี และตอนนี้ฉันก็อยู่ในนรก
ฉันอยากให้คุณเข้าใจว่าการสูญเสียอิสรภาพของคุณหมายความว่าอย่างไร เริ่มจาก "ห้องล็อกดาวน์" กันก่อนครับ มีชื่อเรียกมากมาย เช่น "ห้องมืด" "ห้องแยก" และ "กล่อง" แต่สำหรับฉันมันคือ "เหว" เหวคือคุกภายในเรือนจำ ฉันถูกขังอยู่ในเหวลึกเป็นเวลาสี่เดือนติดต่อกัน นี่ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับฉันที่จะพูด แต่ฉันจะพยายามบอกคุณ เหวลึกสามารถทำลายคนได้ แต่ก็สามารถแปลงร่างคนได้เช่นกัน มีช่วงหนึ่งที่ฉันรู้สึกเหมือนว่าจิตใจของฉันกำลังหมุนวนจนควบคุมไม่ได้ ฉันรู้สึกว่ากำแพงปิดเข้ามาหาฉัน และรู้สึกเหมือนต้องออกจากห้องเล็กๆ นั้น ความรู้สึกนี้กินเวลาหลายวัน จากนั้นฉันก็เริ่มทุบกำแพงและเตะประตูเหล็กหนักๆ ลึกๆข้างในมีความโหยหาอิสรภาพ ฉันไม่สามารถยอมรับได้ว่าฉันอยู่ที่ไหนหรือเกิดอะไรขึ้นกับฉัน
แต่ในที่สุดฉันก็รู้ว่าฉันต้องรีบออกไปจากมัน ความเครียดนี้กำลังทำลายฉัน อาจฟังดูแปลก แต่สิ่งที่ช่วยให้ฉันรอดคือความกตัญญู ฉันจะขอบคุณอะไรได้ในห้องเล็กๆ แบบนี้? ฉันต้องเริ่มจากเล็กๆ น้อยๆ ก่อน ฉันมีอากาศไหม? อาจจะเป็นอากาศสกปรก แต่ฉันก็ยังหายใจได้ ฉันมีน้ำให้ดื่ม แม้ว่าน้ำอาจจะไม่สะอาด แต่ก็ไม่ได้ทำให้ฉันป่วย อาหารจะถูกนำเข้าผ่านช่องที่ประตูในแต่ละวัน ฉันรู้ว่าฉันไม่ลืม ครอบครัวของฉัน ฉันรู้ว่าพวกเขายังคงรอฉันอยู่ และวันหนึ่งสิ่งนี้ก็จะจบลง และครอบครัวของฉันก็จะยังคงอยู่ตรงนั้น
ฉันให้อภัยทุกคนที่นำชีวิตของฉันมาถึงจุดนี้ ฉันต้องทำมัน เพราะความโกรธไม่ได้ทำร้ายพวกเขา มันแค่ทำร้ายตัวเองเท่านั้น ฉันจึงต้องปล่อยมันไป ฉันมีความฝันในนรกและฉันฝันว่าฉันเป็นอิสระ ฉันอยู่ในสวนสาธารณะและรู้สึกโล่งใจอย่างมาก ฉันไม่ได้ติดคุกอีกต่อไป แต่แล้วก็เริ่มกังวลว่าผมถูกประกันตัวออกมาหรือเปล่า? พวกเขาจะจับฉันกลับเข้าคุกหรือไม่? ฉันเริ่มอยากจะวิ่งหนี และความวิตกกังวลก็ปลุกฉันขึ้นมา เมื่อฉันตื่นขึ้นมาฉันก็กลับมาอยู่ในเหว ในขณะนั้น ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับฉัน ไม่ว่าจะเป็นโทษจำคุกตลอดชีวิต โทษจำคุกที่มีความปลอดภัยสูงสุด ระยะเวลาการคุมขังหลายเดือน ล้วนเข้ามารุมเร้าฉัน รู้สึกเหมือนทุกอย่างพังทลายลง
ฉันอยากให้คุณเข้าใจว่าการสูญเสียอิสรภาพของคุณหมายความว่าอย่างไร หลังจากที่ฉันถูกตัดสินจำคุก แม่ของฉันก็ไปทัวร์พูดในยุโรปเพื่อให้ความรู้แก่ผู้คนเกี่ยวกับประสบการณ์ของฉันและขอความช่วยเหลือ ขณะที่อยู่ในโปแลนด์ เธอเริ่มรู้สึกไม่สบายและต้องกลับบ้านเร็ว เช้าวันรุ่งขึ้น ฉันโทรหาน้องสาวจากเรือนจำ ทันทีที่รับสาย เธอพูดว่า "เธอยังไม่รู้เกี่ยวกับแม่เลยใช่ไหม?" ฉันถามเธอว่า "แม่เป็นอย่างไรบ้าง" เธอตอบด้วยน้ำเสียงที่ทำให้ฉันกลัวว่า "โอ้ รอสส์ รอสส์" , รอสส์ “พอได้ยินแบบนี้ฉันก็เข้าใจทันทีว่าพี่สาวของฉันอาจจะบอกฉันว่าแม่ของฉันเสียชีวิตแล้ว”
แต่เธอก็พูดว่า "แม่อยู่ในโรงพยาบาล" พอได้ยินแบบนั้น ฉันก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอกและคิดว่า "โชคดีที่เธอยังไม่ตาย" แต่แล้วฉันก็คิดว่า "การอยู่โรงพยาบาลไม่ใช่เรื่องดี" ข่าว "แม่หัวใจหยุดเต้นจริง ๆ ตอนมื้อเช้า ลุงทำ CPR แล้วพาส่งโรงพยาบาล" ตอนที่ฉันโทรไป เธอยังอยู่ในอาการโคม่าในโรงพยาบาล และเราไม่รู้ว่าเธอจะรอดหรือสมองจะถูกทำลายหรือไม่ แม้ว่าจะไม่มีใครพูด แต่ฉันก็รู้ว่ามันเป็นความผิดของฉัน เธอไม่มีวันหยุดมาสองปีแล้วนับตั้งแต่วันที่ฉันถูกจับ เธอวิ่งเพื่ออิสรภาพของฉันทุกวันและอดทนต่อแรงกดดันมหาศาลจนร่างกายของเธอทนไม่ไหวอีกต่อไป
แพทย์บอกว่าเธอป่วยเป็นโรคที่เรียกว่า "stress cardiomyopathy" ซึ่งฉันเรียกว่า "โรคหลอดเลือดหัวใจตีบ" ฉันหักอกแม่และเกือบจะฆ่าเธอ ความเจ็บปวดที่ฉันทำกับครอบครัวของฉันนั้นอธิบายไม่ได้ ฉันไม่ได้คิดถึงพวกเขามากพอเมื่อฉันเสี่ยง ขอบคุณพระเจ้า แม่ของฉันหายดีแล้ว แปดปีผ่านไปแล้วและเธอยังคงวิ่งเพื่อฉันทุกวัน แต่เหตุการณ์ทั้งหมด การถูกจองจำของฉัน สร้างความหายนะให้กับเธอ เช่นเดียวกับคู่หมั้นของฉัน พ่อ น้องสาวของฉัน และทุกคนในครอบครัว พวกเขาล้วนเป็นทุกข์
ฉันต้องการให้คุณเข้าใจว่าการสูญเสียอิสรภาพเป็นมากกว่าการถูกคุมขังและเป็นมากกว่าผลกระทบร้ายแรงที่การกักขังดังกล่าวมีต่อครอบครัวของคุณ การขังคนไว้ในกรงจนกว่าพวกเขาจะตายถือเป็นการทรมานที่โหดร้ายที่สุดที่สามารถเกิดขึ้นได้กับบุคคลหนึ่ง เพื่อให้สาธารณชนยอมรับการลงโทษดังกล่าวได้ ผู้คนจะต้องมั่นใจว่าบุคคลนั้นชั่วร้ายและเป็นมนุษย์ หลังจากที่ฉันถูกจับกุม มีนักโทษคนหนึ่งเข้ามาหาฉันพร้อมกับนิตยสารอยู่ในมือ เขาพูดกับฉันว่า "รอส พวกเขาเขียนบทความเกี่ยวกับคุณในนิตยสาร" ฉันเปิดบทความและเห็นภาพประกอบ ใบหน้าในภาพวาดนั้นมีลักษณะใบหน้าคล้ายกับของฉัน แต่ผิวซีด ดวงตาแดงก่ำ และร่างกายของฉันก็โค้งงอเหมือนสัตว์ประหลาด ฉันไม่สามารถเผชิญกับภาพนี้และโยนนิตยสารทิ้งไป ฉันรู้สึกเจ็บหน้าอกราวกับถูกกรงเล็บอันแหลมคมฉีกเป็นชิ้นๆ
นักโทษกล่าวว่า "อย่างน้อยก็ดูสิ่งที่พวกเขาพูดสิ" ฉันถามเขาว่า "ทำไมล่ะ ทำไมคุณต้องฟังคนอื่นใส่ร้ายคุณและโกหก แต่ก็ไม่มีทางปฏิเสธได้" เขานิ่งเงียบ ต่อมาในวันนั้น เขาบอกฉันว่าพวกเขาทำแบบเดียวกันกับเขา โดยแพร่ภาพข่าวทางโทรทัศน์ทั่วประเทศ มันเป็นบทความในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น แต่ก็เหมือนกันสำหรับเราทุกคน เลยไม่อยากอ่านเลย เขาฉีกบทความออก ฉีกเป็นชิ้นๆ แล้วโยนลงถังขยะ เขาพูดว่า "ฉันก็ไม่อยากอ่านเหมือนกัน" นั่นมีความหมายกับฉันมาก เขาพูดว่า "ฉันก็ไม่อยากอ่านเหมือนกัน" นั่นทำให้ฉันมีความหวัง—ว่าคุณจะไม่คิดว่าฉันเป็นสัตว์ประหลาด
พวกเขาทำให้ฉันกลายเป็นเจ้าพ่อยาเสพติด และนั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันเป็น มันเป็นการโกหก การโกหกที่ซับซ้อนซึ่งใช้เพื่อพิสูจน์ว่าฉันถูกจำคุกจนตาย คำโกหกนี้มีไว้เพื่อทำให้คุณไม่สนใจฉันและปิดใจฉัน พวกเขาโกหกในบันทึกของศาล โกง มีบันทึกไว้ พวกเขาก่อเหตุโจรกรรม ซึ่งทำให้เจ้าหน้าที่สองคนติดคุก สิ่งเหล่านี้เป็นบันทึกข้อเท็จจริง พวกเขาสร้างหลักฐาน ทำลายหลักฐาน และปลูกฝังหลักฐานเท็จ สิ่งเหล่านี้ได้รับการบันทึกไว้ด้วย
จนถึงจุดหนึ่ง พวกเขากำลังพิจารณาที่จะให้โทษประหารชีวิตแก่ฉันด้วยซ้ำ พวกเขาคิดที่จะฉีดสารเคมีเข้าไปในเส้นเลือดเพื่อหยุดการเต้นของหัวใจ ครั้งหนึ่งฉันฝันเห็นผู้ชายถือเข็มฉีดยาไว้ที่คาง เข้าใกล้มากขึ้นเรื่อยๆ ฉันดันหลังพิงกำแพง กล้ามเนื้อทุกมัดเกร็ง พยายามหลบหนี ฉันตื่นขึ้นมาเมื่อปลายกระบอกฉีดเกือบจะสัมผัสผิวหนังของฉัน เมื่อฉันตื่นขึ้นมา ฉันพบว่าตัวเองยังคงท่าทางตึงอยู่ในความฝัน หายใจไม่ออก และหัวใจก็เต้นเร็ว ฉันยังรู้สึกได้ถึงความกลัวที่จะมีเข็มอยู่ใกล้ตัว
คุณเริ่มเข้าใจความหมายของการสูญเสียอิสรภาพแล้วหรือยัง? มันหมายถึงการมีชีวิตอยู่ด้วยความกลัวอย่างต่อเนื่อง แล้วทำไมฉันถึงใช้เวลาหลายปีกว่าจะได้คุยกับคุณ? เพราะว่าฉันกลัว แม้ตอนนี้ฉันได้รับการเตือนอย่างยิ่งว่าอย่าพูดกับคุณ พวกเขาบอกฉันว่านี่มีแต่จะทำให้เจ้าหน้าที่โกรธเคืองและขจัดโอกาสเล็กๆ น้อยๆ ที่ฉันมีในศาล ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำให้ใครไม่พอใจ และใช่ ฉันกลัว กลัวการตอบโต้ กลัวว่าเพราะสิ่งที่ผมพูดกับคุณในวันนี้ ผมจะถูกโยนลงสู่ "เหว" อีกครั้ง ไม่อย่างนั้นจะมีเรื่องเลวร้ายเกิดขึ้นกับผมอีก แต่ฉันได้เรียนรู้ว่าการฟังความกลัวจนเกินไปบางครั้งก็เป็นอันตรายได้พอๆ กับการเพิกเฉยต่อความกลัวโดยสิ้นเชิง แปดปีผ่านไปอย่างเงียบ ๆ เป็นเวลาแปดปีที่ฉันพยายามปิดกั้นคำโกหกและมุ่งเน้นไปที่การผ่านแต่ละวันและพยายามเข้มแข็งเพื่อครอบครัวของฉัน แต่วันนี้ ตอนนี้ ฉันต้องการส่งข้อความถึงผู้ที่ห่วงใยฉัน และผู้ที่พูดคำโกหกซ้ำซากอย่างไร้เหตุผล: ได้โปรดหยุดเถอะ คุณกำลังทำให้ฉันเจ็บ. กรุณาหยุด. คุณก็รู้ว่าสิ่งที่คุณพูดนั้นไม่เป็นความจริง คุณกำลังทำร้ายฉัน และคุณกำลังทำร้ายครอบครัวของฉัน กรุณาหยุด.
ฉันอยากให้คุณเข้าใจว่าการสูญเสียอิสรภาพของคุณหมายความว่าอย่างไร น่าแปลกที่ฉันก่อตั้ง Silk Road ขึ้นมาเพราะฉันต้องการพัฒนาสิ่งที่ฉันใส่ใจ นั่นคือ เสรีภาพ ความเป็นส่วนตัว และความเท่าเทียมกัน แต่เพราะเส้นทางสายไหม ฉันจึงมาอยู่ในสถานที่ซึ่งคุณค่าเหล่านี้ไม่มีอยู่จริง ฉันไม่ใช่คนเดียว เรือนจำเต็มไปด้วยคนที่ไม่ควรถูกคุมขัง เราเป็นแม่ พ่อ พี่สาวน้องสาว และพี่น้อง แต่ในสายตาของคุณ เราถูกมองว่าเป็นสัตว์ประหลาดและถูกลิดรอนศักดิ์ศรีของเราในฐานะมนุษย์
อย่างไรก็ตาม ยังมี Bitcoin อีกด้วย ตั้งแต่บล็อกแรกของบล็อกเชน Bitcoin ได้เปลี่ยนแปลงโลก ฉันจะบอกคุณบางอย่าง: เราเพิ่งจะเริ่มต้น เมื่อใดก็ตามที่ Bitcoin ได้รับการยอมรับที่ไหนสักแห่งในโลก เสรีภาพและความเท่าเทียมกันก็จะตามมา Bitcoin เป็นสัญลักษณ์ของอิสรภาพ
ตอนนี้ดูที่เราอยู่ ด้านหนึ่งสูญเสียอิสรภาพ ความสิ้นหวัง และความมืดมิด อีกด้านหนึ่งคือ Bitcoin อิสรภาพ ความเท่าเทียม และความหวัง ทั้งสองอยู่ร่วมกันไม่ได้ ดังนั้นความมืดจึงต้องถูกปกปิดและละเลย แต่จงฟังฉันเถิด ฉันกำลังตะโกนถึงคุณจากความมืดมิดนั้น มันเป็นการร้องขอความช่วยเหลือ แม่ทำคนเดียวไม่ได้ ฉันไม่ได้แค่ตะโกนเพื่อตัวเอง แต่เพื่อพวกเราทุกคน เราต้องการความช่วยเหลือจากคุณ เราต้องการให้คุณเห็นความแตกต่างอย่างสิ้นเชิงระหว่าง Bitcoin ฟรีกับการถูกจำคุกจนตาย วันนี้ ตอนนี้ เรามีทางเลือก เราจะเพิกเฉยต่อสิ่งที่เกิดขึ้นหรือไม่? ละเลยการสูญเสียอิสรภาพ? ละเลยการรักษาลดทอนความเป็นมนุษย์? หรือเราจะตื่นแล้ว?
ฟังนะ Bitcoin ทรงพลัง Bitcoin มีพลัง เรายังมีอำนาจแต่งานของเรายังไม่จบ ถึงเวลาตื่นและถึงเวลาก้าวต่อไป ตลอดแปดปีที่ผ่านมา ฉันเฝ้าดู Bitcoin เติบโต ฉันเห็นนวัตกรรมที่น่าทึ่ง และฉันเห็นความกล้าหาญที่สร้างแรงบันดาลใจ ในยุคแรก ๆ ของ Bitcoin เราไม่รู้ว่ามันจะพัฒนาไปอย่างไร แต่หลายปีที่ผ่านมา คุณทำให้ฉันประทับใจครั้งแล้วครั้งเล่า พวกคุณทำให้ฉันภูมิใจและฉันไม่สงสัยเลยว่าเราจะประสบความสำเร็จในสิ่งที่เราทำได้
เรากำลังเปลี่ยนแปลงเศรษฐกิจโลกและนำลมหายใจแห่งอิสรภาพและความเท่าเทียมกันมาสู่ทั่วทุกมุมโลก ฉันรู้ว่าเราสามารถเปลี่ยนระบบยุติธรรมทางอาญาได้เช่นกัน วันนี้ฉันขอท้าทายคุณ: ตั้งเป้าไปที่ปัญหาที่ยากที่สุด ฉันขอท้าให้คุณฉายแสงของ Bitcoin เข้าไปในมุมที่มืดมนที่สุดเหล่านั้น ฉันขอท้าให้คุณปล่อยเราเป็นอิสระ
ฉันเคยเห็นเพื่อนบางคนกลับมาบ้านหลังจากติดคุกหลายปีหรือหลายสิบปี บางคนถึงกับหนีโทษจำคุกตลอดชีวิต ทุกครั้งที่เกิดเหตุการณ์นี้ ฉันรู้สึกซาบซึ้งจนน้ำตาไหล ความรู้สึกที่ได้เห็นใครสักคนเป็นอิสระและได้กลับมาอยู่กับครอบครัวอีกครั้งนั้นไม่มีใครเทียบได้ มันสวยงาม มันเจ็บปวด มันเหมือนกับปาฏิหาริย์ เราต้องการปาฏิหาริย์เพิ่มเติม
ฉันจะวางสายเร็วๆ นี้ แต่ฉันไม่อยากจากไป ฉันไม่อยากกลับไปที่ห้องขังนั้น ฉันอยากอยู่กับคุณ การได้พูดคุยกับคุณในวันนี้ถือเป็นการปลดปล่อยที่เป็นอิสระที่สุดที่ฉันรู้สึกมาเป็นเวลานาน ขอบคุณ ขอบคุณที่คุณให้ความสนใจฉัน ฉันจะไม่มีวันลืมวันนี้ ความทรงจำของวันนี้ไม่สามารถถูกพรากไป
โอเค ฉันจะไปแล้ว ขอขอบคุณและลาก่อน

(ผู้ชมปรบมือ)
David Bailey (นิตยสาร Bitcoin): ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี วันนี้เราโชคดีมาก Lyn (แม่ของ Ross) ก็อยู่ที่นี่ด้วย และถ้าคุณเห็นเธอ โปรดกอดเธอเพื่อ Ross และกอดเธอเพื่อพวกเราทุกคนด้วย นี่คือสิ่งที่ Bitcoin เป็นเรื่องเกี่ยวกับ - เกี่ยวกับอิสรภาพ เกี่ยวกับการปลดปล่อย Ross เราเป็นหนี้เขาและโลกคำตัดสินที่ยุติธรรม ขอปรบมือให้กับรอสส์และปรบมือให้กับพวกเราสำหรับช่วงเวลานี้ในวันนี้ ขอบคุณ


