Vitalik tiểu thuyết khoa học viễn tưởng "Tuyết Nguyệt" Chương 19

Chương 19

Pafugai Du, Zhege 3724 nho thời 15

Gladias và Zey ngồi bên bàn trong một quán buffet tự phục vụ sâu trong kim tự tháp. Họ có thể nhìn thấy hai màn hình lớn gắn trên một trong các bức tường, cố gắng hết sức giả làm cửa sổ, hiển thị quang cảnh Pafugai Du, như thể quán buffet nằm trên đỉnh núi chứ không phải dưới lòng đất ba mươi mét.

"Vậy người mà cậu muốn tôi gặp lại là ai?" Gladias hỏi.

"Deng. Anh ấy là thành viên ủy ban cấp cao của Kungao Pei. Cậu muốn hiểu rõ hơn về thể chế của Zhege, anh ấy giúp quản lý thể chế này, thể chế đã bảo vệ chúng ta khỏi phong trào Bóng Bắc Cực trong thập kỷ qua. Cậu sẽ muốn Viridia học hỏi từ anh ấy thay vì từ chính phủ chính thức của chúng ta." Đúng lúc đó, họ nghe thấy tiếng vo vo yếu ớt, rồi nhanh chóng lớn dần. Gần như ngay lập tức, vài chiếc drone nhỏ bay vào tầm nhìn, những chiếc drone này giống với những chiếc drone kiểm tra thiết bị gian lận của Zey trong giải Mingpeng Tai.

Đồng hồ của Gladias reo.

Không khí

CO2 994

PM2.5 30.1

Thiết bị

Đã xác thực ✓ 21

Không xác định, rủi ro gia tăng!      4

"Sao vậy?" Zey hỏi.

"À, tôi nghĩ đồng hồ của tôi đang phát hiện những chiếc drone này là mối đe dọa. Nó đã làm vậy nhiều ngày rồi, tôi đoán nó chỉ chưa được cập nhật."

"À, để tôi kiểm tra của tôi", Zey trả lời.

Zey lấy đồng hồ ra.

Anh nhấp vào màu xanh lá, rồi cuộn qua.

"Ơ... để tôi thử cái này", Gladias nói, chăm chú nhìn vào đồng hồ.

"'Mofan' là nhà hàng, nên liên quan đến căng tin."

"Đúng rồi!"

"'min' là máy, 'jan' là người, nên tôi đoán hai cái này kết hợp lại nghĩa là... robot?"

"Đúng rồi!"

"'Kungao' là... khoan, cái này liên quan đến Kungao Pei à? Vậy đây là robot Kungao Pei?"

"Đúng vậy, nhưng 'Kungao' nghĩa là gì?"

"Tôi đoán là bảo vệ?"

"Chính xác."

"Robot an ninh. Phù, chẳng khó chút nào!"

"May là tôi không phải Fin, anh ấy sẽ bắt đầu dành nửa trường canh để duyệt toàn bộ giao diện, giải thích lịch sử của từng từ, và tại sao họ quyết định giữ lại nó khi thu gọn vốn từ."

Một trong những robot vo vo tiến lại gần Gladias, rồi dừng lại lơ lửng cách tai phải anh khoảng nửa mét.

"Nhưng dù sao, tại sao tôi phát hiện ra nhiều thiết bị đối địch đến vậy? Có phải đồng hồ của tôi có gì đó chưa được cập nhật không?"

"À, đúng rồi, chỉ là mỗi ngọn đèn, drone và camera đều tự khai báo; mấy ngày qua giao thức đã được tăng cường rất nhiều. Đồng hồ của cậu vẫn chưa biết nói ngôn ngữ này. Đây, để tôi giúp cậu."

Zey sau đó nói bằng giọng nhẹ nhàng hơn:

"jo sun fe zin ten lai de cau tie dai"

Khoảng một tiếng, đồng hồ reo, báo hiệu dữ liệu đã được nhận.

Zey di chuyển đồng hồ của mình đến cạnh đồng hồ của Gladias.

"Đúng"

Hai chiếc đồng hồ đồng thời vo vo, báo hiệu đã thiết lập kết nối, và có tệp đang được truyền từ chiếc này sang chiếc kia. Gladias nhấn nút trên đồng hồ để chấp nhận.

Rồi anh lại nhìn vào đồng hồ.

Không khí

CO2 1015

PM2.5 31.2

Thiết bị

Đã xác thực ✓ 25

"Trông ổn đấy!"

"Ơ, cậu cũng đo CO2 và PM2.5 trên đó à?"

"Đúng! Đây là tiêu chuẩn của Viridia. Chúng tôi rất quan tâm đến việc có một môi trường sạch sẽ. Mỗi ngày chúng ta hít thở mười hai kilôgam không khí, nhiều hơn cả thức ăn và nước uống cộng lại. Nên thật ra chúng ta đều đánh giá thấp tầm quan trọng của không khí."

"Tại sao lại có CO2 trên đó? Đồng hồ của chúng tôi cũng có cảm biến không khí, nhưng thiên về phát hiện khói và phát hiện độc chất hơn."

"Nồng độ CO2 trung bình trong khí quyển của chúng ta là 300 phần triệu. Không khí chúng ta thở ra là 40.000 phần triệu. Vậy nếu không khí bạn hít thở có nồng độ CO2 là 700 phần triệu, thì hoặc là có nguồn khác mang thêm CO2 vào, hoặc nhiều khả năng hơn là 1% không khí bạn hít thở là không khí người khác thở ra. Các hạt aerosol mang đủ loại chất lơ lửng trong không khí rất lâu - đặc biệt là CO2 trong không khí. Virus."

"À, ra vậy, hóa ra đây căn bản không phải vấn đề ô nhiễm công nghiệp."

"Thật ra, tôi ngạc nhiên là cậu không để ý điều này, và nồng độ CO2 ở đây lại thấp đến vậy. Tôi tưởng cậu sẽ rất quan tâm đến việc phòng chống dịch bệnh trong lĩnh vực phòng thủ."

"À, thôi được, khi anh ấy đến cậu có thể hỏi!"

Một robot đến, mang salad và trà cho Gladias, cũng mang rau củ phủ nấm, cơm và trà cho Zey.

"Khoan, món cậu đang ăn. Tôi nghĩ đây đúng là món thứ mười trên xe thức ăn Zhege mà chúng ta nói đến!" Gladias thốt lên.

"Cậu muốn thử không? Tôi rất sẵn lòng đổi lấy salad của cậu. Cho tôi biết nó so với phiên bản cậu quen thì thế nào."

"Tất nhiên!"

Họ đổi đĩa, và bắt đầu ăn.

"Được, cái này ngon hơn nhiều so với những gì chúng ta có ở Viridia", Gladias hào hứng nói. Họ tiếp tục ăn im lặng vài phút, ăn xong thì chuyển sang uống trà.

Đồng hồ của Zey lại reo. Zey nhìn vào đồng hồ, mắt mở to.

"Cái gì vậy?" Gladias hỏi.

"Tin nhắn từ một cái sân mà tôi từng ăn ở Sazu Du, thật sự rất kỳ lạ."

"Có vẻ như nó được viết trực tiếp cho tôi."

"Sân làm sao biết cậu ăn ở đó? Thanh toán được thực hiện bằng Zip coin, hoàn toàn ẩn danh."

"Đúng vậy, có vẻ như cái sân đã gửi cho tất cả khách của nửa năm qua, và có một loại nhãn nào đó, AI cục bộ của tôi đã chấp nhận nó, còn hầu hết người khác đều lọc bỏ nó."

"Trên đó viết gì?" Gladias hỏi.

"Từ quảng trường ẩm thực thực vật xinh đẹp ở số 2415 phố Liansu, Sazu Du, một người ẩn danh đã đốt bốn trăm Zip coin để gửi tin nhắn này. Trên phong bì tin nhắn ghi người nhận là 'Thành công', tuổi 18. Còn lại tôi không biết gì cả."

"Đây là một... mô tả được hiệu chỉnh rất kỹ lưỡng."

"Đúng vậy. Họ cố gắng làm cho phạm vi đủ rộng để chắc chắn bao gồm tôi, họ đốt bốn trăm Zip coin, gửi tín hiệu đến cái sân, AI cục bộ của chúng ta và chúng ta rằng tin nhắn này đáng để bỏ công hiểu, nhưng họ cũng làm cho phạm vi đủ hẹp để họ chỉ cần bốn trăm Zip coin là có thể thực hiện lần phát sóng này."

"Và phạm vi đủ hẹp để không có quá nhiều người phát hiện ra tin nhắn này."

"Được, để tôi mở xem..."

Zey lại mở to mắt kinh ngạc.

"Đó là gì?"

"Tin nhắn là một loạt liên kết đến một số tệp, tổng cộng hơn 60 GB. Rõ ràng tôi cần tải xuống tám mươi phần trăm trong đó."

"Tải xuống mất một lúc không?"

"Khoảng một ngày thời gian không dây. Nhưng có vẻ như nút lưu trữ kỹ thuật số trong kim tự tháp núi này đã có đủ tệp rồi."

"Chúng ta đi bộ đến đó không?"

"Đúng ý tôi."

Zey đặt đồng hồ lên một vòng tròn màu xanh lá ở góc bàn. Một lúc sau, nó vo vo. Anh đứng dậy, Gladias cũng đứng dậy theo sau.

Họ bước ra khỏi quán buffet, bắt đầu đi xuyên qua mạng lưới đường hầm.

Vài phút sau, họ đến một cánh cửa được trang trí tinh xảo.

Bên trái cánh cửa vẽ một con hà mã đang đọc sách, nền là đầm lầy, cây xanh rợp bóng, trời xanh mây trắng. Bên phải cánh cửa vẽ một con hamster ngồi trước máy tính. Cả hai bức tranh đều khéo léo cân bằng giữa vẻ tinh nghịch hoạt hình và không khí huyền bí nghiêm túc.

Phía trên cánh cửa, Zey có thể thấy một dòng khẩu hiệu:

mu fu bau hai ka sha liu li dzai hen ji cin jan fe jan

ci mu fu bau fei ka zen die jia cu can hu fe lo kin liu

"Ngoài chó ra, sách là người bạn tốt nhất của con người", Zey dịch cho Gladias. "Nội tâm của chó quá tối tăm để có thể đọc sách."

Zey và Gladias đẩy cửa bước vào.

Bên trái họ, cả bức tường là một giá sách lớn cao khoảng năm mét, đầy ắp sách giấy. Phần trên của giá sách lùi vào khoảng một mét, khiến mái của phần dưới có thể dùng làm lối đi, có thể xem và lấy sách từ phần trên.

Giá sách có hai lỗ hổng ở tầng trên, dẫn vào hai đường hầm nhỏ, bên trong đầy sách hơn. Giá sách cũng có một lỗ hổng ở tầng dưới, bên trong cũng đầy sách. Cả ba lỗ hổng dường như ăn sâu vào trong ba đến sáu mét; sau đó, một trong những hành lang đầy sách rẽ phải chín mươi độ, một cái khác rẽ trái chín mươi độ, cái thứ ba, tức hành lang tầng dưới, biến thành một ngã ba chữ T.

Gladias nghĩ, khu vực sách có vẻ được cố ý xây dựng như một mê cung.

Bên phải họ, có một khoảng trống, đặt bàn, dọc theo tường có nhiều thiết bị đầu cuối máy tính.

Ở phía trước khoảng không gần bàn, Zey nhìn thấy một người phụ nữ mặc áo choàng dài. Anh lập tức chạ