CZ's Latest Interview: I'm Not a Legend, Just an Ordinary Person

Tiêu đề gốc: CEO Binance: 4 Tháng Tù, Phạt 4 Tỷ USD và Những Gì Tiếp Theo

Tác giả gốc: All-In Podcast, YouTube

Biên dịch gốc: Peggy, BlockBeats

Lời tựa của biên tập viên: Cuộc phỏng vấn này ghi lại hành trình tâm lý trọn vẹn từ đỉnh cao, vào tù đến tái sinh của nhân vật có ảnh hưởng và gây tranh cãi nhất trong ngành công nghiệp tiền mã hóa toàn cầu - CZ (Changpeng Zhao).

Nó phá vỡ huyền thoại về một gã khổng lồ trăm tỷ trong trí tưởng tượng của công chúng, hé lộ một con người bình thường vô cùng chân thực và mang màu sắc tối giản: anh ấy từng lật bánh thịt ở McDonald's, viết mã nền tảng ở Bloomberg, và thậm chí sau khi đạt tự do tài chính vẫn quen đặt vé hạng phổ thông. Điều gây sốc nhất ngoài sự trỗi dậy của Binance, là lần đầu tiên anh ấy tiết lộ chi tiết về cuộc đấu trí với Bộ Tư pháp chính phủ, cách anh ấy giữ được sự ổn định cảm xúc tuyệt đối khi đối mặt với cuộc chiến tâm lý kéo dài hàng tuần, nguy cơ bị tống tiền dưới sự thổi phồng của truyền thông, và những quy tắc phức tạp của các băng đảng sắc tộc trong nhà tù Seattle.

CZ thành thật nhìn lại mối thù với SBF từ đầu đến cuối, và lần khóc nức nở khi buộc phải rời khỏi ban lãnh đạo Binance. Giờ đây, anh ấy quay sang tập trung vào sự nghiệp giáo dục toàn cầu thuần túy vì cộng đồng, không phát hành token. Đây không chỉ là một biên niên sử của ngành công nghiệp tiền mã hóa, mà còn là một sự tự vấn sâu sắc về quyền lực, tiền bạc và ranh giới của tự do.

Điểm nổi bật

· Những năm đầu từ Trung Quốc đến Canada

· Hành trình nghề nghiệp sớm của CZ: 'Bình thường' một cách đáng ngạc nhiên

· Thành lập công ty đầu tiên ở Thượng Hải

· Duyên nợ với Bitcoin

· Toàn bộ tài sản đổ vào ngành công nghiệp tiền mã hóa

· Tại sao thành lập Binance?

· Toàn bộ sự kiện FTX: Mối quan hệ với SBF và sự sụp đổ của nó

· Đối mặt với Bộ Tư pháp 'chống tiền mã hóa' của chính quyền Biden

· Cuộc sống bên trong nhà tù liên bang như thế nào?

· Cuộc sống và sự nghiệp mới sau khi rời Binance

Dưới đây là toàn bộ nội dung cuộc trò chuyện trên podcast:

Những năm đầu từ Trung Quốc đến Canada

Chamath: CZ, chào mừng đến với podcast "All-In". Tôi muốn kéo dòng thời gian trở lại lúc ban đầu, vì tôi cảm thấy nhiều người không hiểu rõ nền tảng của bạn, ít nhất là không nhiều như họ nên biết. Giai đoạn đầu đời của bạn ở Canada khá giống tôi, phần này tôi đặc biệt quan tâm. Bạn từng làm việc ở McDonald's, còn tôi làm ở Burger King.

CZ: Cha tôi sang Canada học vào năm 1984.

Chamath: Làm sao có cơ hội đó lúc đó? Cha bạn sang đó và ở lại luôn?

CZ: Ông ấy có về thăm chúng tôi, một năm một hai lần, nhưng phần lớn thời gian ông ở Canada.

Chamath: Ở Trung Quốc, ông ấy là giáo viên?

CZ: Ông ấy là giáo viên, giáo sư. Đầu tiên tham gia chương trình trao đổi tại Đại học Toronto, sau vài năm lại đến Đại học British Columbia ở Vancouver. Sau đó chúng tôi cũng bắt đầu xin đi, lúc đó thực sự rất khó để làm hộ chiếu, phải mất ba bốn năm mới xong. Chúng tôi bắt đầu nộp đơn khoảng năm 1985, mất gần hai ba năm mới nhận được hộ chiếu.

Chamath: Ý bạn là nhận hộ chiếu Trung Quốc?

CZ: Đúng vậy, hộ chiếu Trung Quốc. Sau đó xin visa lại phải chờ thêm vài năm nữa, quy trình lúc đó chậm như vậy.

Chamath: Vậy cảm giác của bạn khi chuyển đến Vancouver là gì?

CZ: Hoàn toàn khác biệt, giống như đến một đất nước hoàn toàn mới. Ở trường trong nước tôi học tiếng Anh một hai năm, nhưng không lưu loát chút nào. Nhưng Vancouver rất tốt, Canada thì bạn biết đấy, nhiều cây xanh, không gian rộng mở, mọi nơi đều khá đẹp, mức sống cao, mọi thứ đều sạch sẽ. Trái cây cũng to hơn. Môi trường tổng thể rất thoải mái.

Chamath: Sau khi cả gia đình đoàn tụ, bố mẹ bạn có đi làm không?

CZ: Bố tôi làm trợ lý giáo sư ở trường đại học, kiếm khoảng 1000 đô la Canada một tháng, trường còn cung cấp ký túc xá giáo viên rất rẻ, nên chúng tôi sống trong khuôn viên trường.

Ngày thứ ba chúng tôi đến Canada, mẹ tôi đã đi làm ở một nhà máy may mặc, làm công việc may vá, đạp máy. Ở Trung Quốc bà dạy toán và lịch sử, nhưng tiếng Anh không tốt lắm, nên không tìm được công việc cùng cấp độ, chỉ có thể làm việc ở nhà máy với mức lương tối thiểu. Bà làm ở đó bảy đến mười năm, cứ làm công việc đó.

Chamath: Mẹ tôi ở Sri Lanka là y tá, sau khi chúng tôi nhập cư, sau khi có tình trạng tị nạn, cha tôi không tìm được việc làm. Mẹ tôi đi làm quản gia cho người khác để kiếm sống. Sau đó, bà quay lại làm công việc tương tự trợ lý y tá. Tôi nghĩ khoảng 14 tuổi, tôi nhận được tiền lương đầu tiên trong đời.

Hành trình nghề nghiệp sớm của CZ: 'Bình thường' một cách đáng ngạc nhiên

CZ: Đúng vậy, tôi cũng khoảng 14 hoặc 15 tuổi khi làm công việc đầu tiên ở McDonald's.

Chamath: Chúng ta cùng tuổi, vậy chắc cũng là 14 tuổi. Bạn có nhớ mức lương tối thiểu theo giờ ở British Columbia lúc đó là bao nhiêu không?

CZ: Nhớ chứ, lúc đó lương tối thiểu là 6 đô la Canada.

Chamath: Thật không thể tin nổi, ở Ontario lúc đó là 4.55 đô la Canada.

CZ: Nhưng ở McDonald's, họ chỉ trả 4.5 đô la Canada. Thấp hơn mức lương tối thiểu hợp pháp, vì McDonald's lúc đó dường như có một sự miễn trừ đặc biệt, vì họ thuê rất nhiều thanh niên. Tôi nhớ là tôi nộp đơn vào đúng ngày sinh nhật 14 tuổi, một tuần sau tôi đã ở đó lật bánh thịt, đó là thu nhập đầu tiên trong đời tôi.

Chamath: Vậy lúc đó bạn có phải là kiểu 'thần đồng công nghệ' chín sớm không? Kiểu đứa trẻ 24 giờ viết mã, nghiên cứu khoa học máy tính?

CZ: Không, tôi không nghĩ mình thuộc loại đó. Tôi là người đam mê công nghệ, học khoa học máy tính ở đại học, cấp ba đã bắt đầu quan tâm đến lập trình và tự học, nhưng tôi tuyệt đối không phải là thiên tài lập trình. Là một lập trình viên khá tốt, trong sự nghiệp cũng viết được một số mã tử tế. Nhưng khoảng 28 đến 30 tuổi, tôi bắt đầu rời xa tầng mã, làm nhiều công việc mở rộng kinh doanh và bán hàng hơn.

Chamath: Lúc đó bạn có nhiều bạn bè không?

CZ: Khá nhiều.

Chamath: Chỉ toàn bạn châu Á? Hay có đủ mọi chủng tộc?

CZ: Đủ cả. Thực ra tôi có cả bạn châu Á và không phải châu Á, nhưng ở trường chúng tôi, hầu hết trẻ em châu Á chỉ tụ tập với nhau, tôi là một ngoại lệ, tôi cũng có nhiều bạn da trắng, có đủ loại nhóm bạn bè. Thời thanh thiếu niên của tôi ở Canada rất tuyệt vời, đó là vài năm đẹp nhất trong đời tôi. Tôi nghĩ chính khoảng thời gian đó đã định hình tính cách lạc quan của tôi, tôi thường là một người khá vui vẻ.

Chamath> Khi bạn không đỗ vào trường đại học Waterloo alma mater của tôi, mà phải 'hạ mình' vào Đại học McGill, bạn cảm thấy thế nào? Có cảm thấy mình ngu ngốc không?

CZ: Chà, thực ra lúc đó tôi phân vân giữa Waterloo, McGill và Đại học Toronto. Nhưng tôi biết chắc chắn mình sẽ không đến Đại học British Columbia, vì tôi muốn đổi thành phố. Thực ra UBC có nhận tôi, nhưng tôi chỉ là không muốn đi. Lúc đó một người lớn rất đáng kính khuyên tôi nên đi làm bác sĩ, vì cuộc sống bác sĩ tử tế, lương cũng cao. Tôi nghe lời khuyên của bà ấy, chọn ngành sinh học. Mà Đại học Waterloo không mạnh về sinh học, phải không? Vì vậy tôi đến McGill. Nhưng sau một học kỳ, tôi tự nhủ: không học sinh học nữa, tôi sẽ chuyển sang khoa học máy tính.

Chamath: Đó có phải là cuộc sống đại học điển hình không? Có tìm được công việc tuyệt vời vào mùa hè không? Hay giống như sinh viên đại học bình thường, phải vất vả để trả học phí?

CZ: Tôi làm việc mỗi mùa hè, và tôi cũng làm việc bán thời gian trong năm học.

Chamath: Vậy là không mắc nợ? Lúc đó bạn có nghĩ: Mình nhất định phải tốt nghiệp mà không mắc bất kỳ khoản nợ nào?

CZ: Đúng vậy, năm đầu tiên tôi không xin vay sinh viên. Thực ra tôi vẫn lấy 6,000 đô la Canada từ bố tôi. Năm thứ hai vẫn không đủ, chị gái tôi cho tôi 3,000 đô la Canada. Từ đó trở đi, tôi không xin gia đình một xu nào nữa, hoàn toàn tự túc. Vì vậy rất may mắn, tôi không có bất kỳ khoản nợ sinh viên nào, nhưng tất cả đều nhờ làm việc không ngừng mỗi mùa hè.

Chamath: Bạn biết điều tuyệt vời nhất, và cũng là cứu mạng tôi, ở Đại học Waterloo là gì không? Đó là chương trình thực tập của nó, tôi đã tìm được vài công việc thực tập rất tốt. Ngay cả như vậy, khi tốt nghiệp tôi vẫn nợ khoảng 30,000 đô la Canada, nhưng lúc đó tôi khá tích cực giao dịch cổ phiếu.

Sau đó, ông chủ của tôi, một người tên Mike Fischer, đã làm một việc cực kỳ hào phóng cho tôi. Lúc đó tôi làm nhân viên giao dịch phái sinh ở một ngân hàng, đó là công việc chính của tôi, nhưng tôi cũng giao dịch cổ phiếu riêng, và giúp ông ấy kiếm được khá nhiều tiền. Ông ấy hỏi: 'Cậu nợ bao nhiêu?' Tôi nói khoảng 30,000, chính xác là 32,000. Ông ấy nói: 'Xuống ngay Ngân hàng Đế quốc Canada Canada và trả hết nợ đi, tôi viết séc cho cậu.'

CZ: Wow.

Chamath: Ông ấy viết ngay cho tôi một tấm séc 32,000 đô la Canada.

CZ: Lẽ ra bạn nên nói với ông ấy là nợ 33,000, hoặc 300,000.

Chamath: Đây là điều không thể tin được về Canada, bạn có thể nhận được nền giáo dục cực kỳ tốt, và không bị đè bẹp bởi thứ nợ nần khiến bạn không thể ngóc đầu lên được, điều mà ở Mỹ đã là không thể đối với nhiều người.

CZ: Ngay cả ở McGill, cũng có nhiều người từ Mỹ chạy sang học, họ trả học phí sinh viên quốc tế, nhưng vẫn thấy rẻ hơn học ở Mỹ. Lúc đó tôi nghĩ điều này thật điên rồ. Vì vậy chúng tôi thực sự may mắn, học phí ở Canada khá hợp lý.

Chamath: Vậy sau khi tốt nghiệp khoa máy tính ở McGill, bạn đã làm gì?

CZ: Ồ, thực ra tôi không tốt nghiệp McGill. Tôi học ở đó bốn