Bài viết này đến từFT, Nguyên văn bởi Joshua Oliver
Phiên dịch viên Odaily | Nian Yin Si Tang

Phiên dịch viên Odaily | Nian Yin Si Tang
Voyager Digital đã nộp đơn xin bảo hộ phá sản tại Hoa Kỳ vào thứ Ba, trở thành nạn nhân mới nhất của cuộc khủng hoảng trên thị trường tài sản kỹ thuật số do giá tiền điện tử lao dốc.
Công ty môi giới và cho vay được niêm yết ở Toronto đã nộp đơn xin bảo hộ phá sản theo Chương 11 tại tòa án liên bang New York vào cuối ngày thứ Ba. Nó xảy ra sau khoản lỗ hơn 650 triệu đô la đối với khoản vay mà công ty đã cung cấp cho Three Arrows Capital. Được biết, Voyager Digital Holdings, Inc., Voyager Digital, LLC và Voyager Digital Ltd. đều đã nộp đơn xin bảo hộ phá sản.
Du hành đã đình chỉ giao dịch và ngăn khách hàng rút tiền chưa đầy một tuần trước khi xảy ra sự cố Du hành.
Được biết đến với những khoản đặt cược táo bạo vào việc tăng giá tiền điện tử, Three Arrows có trụ sở tại Singapore đã vay rất nhiều từ những người chơi lớn trong ngành để khuếch đại các khoản đặt cược trên thị trường của mình, tuy nhiên tài sản của nó đã bị thu hẹp đáng kể do giá tiền điện tử giảm mạnh. Giá của các loại tiền điện tử lớn đã giảm khoảng 70% so với mức đỉnh vào cuối năm ngoái.
Mặc dù Alameda Research, một công ty thương mại do người sáng lập FTX Sam Bankman-Fried (SBF) kiểm soát, đã cung cấp một khoản vay cứu trợ cho Du hành vào tháng trước, nhưng công ty này đã phá sản. Các tài liệu phá sản cho thấy Du hành đã khai thác giới hạn tối đa 75 triệu đô la trong vòng 30 ngày, khiến Alameda trở thành chủ nợ không có bảo đảm lớn nhất.
Công ty trong hồ sơthể hiệnthể hiện
, hiện có tài sản mã hóa trị giá 1,3 tỷ đô la trên nền tảng, nắm giữ hơn 350 triệu đô la tiền mặt trong tài khoản FBO của khách hàng của Ngân hàng Thương mại Metropolitan (Ngân hàng Thương mại Metropolitan) và yêu cầu hơn 650 triệu đô la so với Three Arrows Capital. Theo kế hoạch được đề xuất hiện tại, người dùng có tài sản được mã hóa trong tài khoản của họ trên nền tảng sẽ hoàn trả tài sản của người dùng thông qua việc hoàn trả Three Arrows Capital (tổng cộng 650 triệu đô la Mỹ), phân phối cổ phiếu của công ty mới được tổ chức lại và mã thông báo Du hành và khách hàng sẽ Có thể chọn tỷ lệ cổ phiếu phổ thông và tiền điện tử mà họ nhận được. Đối với người dùng có tiền mặt trong tài khoản, tiền mặt sẽ được mở khóa sau khi Du hành hoàn tất quy trình đối chiếu và ngăn chặn gian lận với Ngân hàng Thương mại Metropolitan.
Du hành cho biết kế hoạch có thể thay đổi và phải được sự chấp thuận của tòa án, và Du hành sẽ tiếp tục đánh giá tất cả các lựa chọn thay thế chiến lược để tối đa hóa giá trị cho các bên liên quan.
Ngân hàng Thương mại Metropolitan cho biết việc nắm giữ các quỹ khách hàng của Voyager được bảo vệ bởi bảo hiểm tiền gửi liên bang của Hoa Kỳ, bảo hiểm cho những người gửi tiền lên tới 250.000 đô la cho mỗi loại sở hữu tài khoản. Tài khoản không chứa tiền điện tử hoặc bất kỳ tài sản nào khác. Trước đây, Voyager đã nói rằng FDIC sẽ hoàn trả "quỹ đô la" nếu "công ty ... thất bại."
Voyager cho biết trong thông báo rằng họ đã thuê Moelis & Company và Consello Group làm cố vấn tài chính, Kirkland & Ellis LLP làm cố vấn pháp lý và Berkeley Research Group, LLC làm cố vấn tái cơ cấu.
Ngoài ra, Matthew Ray còn là giám đốc độc lập của Voyager Digital Ltd. Scott Vogel là giám đốc độc lập của Voyager Digital Holdings, Inc. Jill Frizzley và Timothy Pohl là giám đốc độc lập của Voyager Digital LLC.
Giám đốc điều hành của Voyager, Stephen Ehrlich, cho biết sau khi nộp đơn xin bảo hộ phá sản: "Chúng tôi hoàn toàn tin tưởng vào tương lai của ngành, nhưng sự biến động dài hạn của thị trường tiền điện tử và sự vỡ nợ của Three Arrows Capital buộc chúng tôi phải thực hiện hành động quyết định này."
Nhóm C gần đâythể hiệnthể hiện
Trong khi đó, một đối thủ cạnh tranh khác là BlockFi cũng cung cấp các khoản vay cho Three Arrows. Gần đây, Giám đốc điều hành BlockFi Zac PrinceThông báoThông báo
, Công ty đã ký kết thỏa thuận sau với FTX US (phải được sự chấp thuận của cổ đông):
1. FTX US cung cấp cho BlockFi hạn mức tín dụng quay vòng trị giá 400 triệu USD;
2. Cung cấp cho FTX US tùy chọn mua BlockFi với giá thay đổi lên tới 240 triệu đô la.


