ไม่ต้องมีเน็ตก็แชทได้ แอป Bitchat ผลงานใหม่จากผู้ก่อตั้ง Twitter กำลังฮิตสุดขีดในฝรั่งเศส

ผู้เขียนต้นฉบับ：เสี่ยวปิ่ง，Deep Tide TechFlow

ชาวฝรั่งเศสกำลังวิตกกังวลอย่างมากในช่วงนี้

เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม ผู้คน 550,000 ถึง 800,000 คนออกมาเดินขบวนประท้วงค่าครองชีพที่พุ่งสูงขึ้น ที่จัตุรัสสาธารณรัฐในปารีสมีทั้งแก๊สน้ำตาและถังขยะที่ถูกจุดไฟลุกโชน มีผู้ถูกจับกุมมากกว่า 400 คนทั่วประเทศ อดีตนายกรัฐมนตรีและผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี Gabriel Attal ได้ออกมาเสนอ publicly ว่า：ให้ปิดกั้นโซเชียลมีเดียชั่วคราวในช่วงที่เกิดการจลาจล

สี่วันต่อมา วันที่ 21 ตุลาคม ผู้ให้บริการโทรคมนาคมรายใหญ่ที่สุดของฝรั่งเศสอย่าง Orange และแบรนด์ย่อย Sosh เกิดเหตุระบบล่มทั่วประเทศ การโทร ข้อความ SMS และข้อมูลมือถือถูกตัดขาดทั้งหมด ต่อเนื่องหลายชั่วโมง ส่งผลกระทบต่อผู้ใช้หลายล้านคน

นักการเมืองบอกจะตัดเครือข่ายโซเชียล ผู้ให้บริการโทรคมนาคมก็ตัดเครือข่ายมือถือจริง ๆ แต่ชาวฝรั่งเศสตอบด้วยการลงมือทำ：แอปที่ชื่อ Bitchat พุ่งขึ้นสู่อันดับหนึ่งของ排行榜ดาวน์โหลดหมวดโซเชียลเน็ตเวิร์กบน App Store ฝรั่งเศส แซงหน้า Telegram และ Signal ทะลุเข้าสู่สิบอันดับแรกของแอปฟรีทุกหมวดหมู่

ผู้สร้างแอปนี้คือ Jack Dorsey ผู้ร่วมก่อตั้ง Twitter เป็นซอฟต์แวร์แชทที่ไม่ต้องใช้อินเทอร์เน็ตก็คุยได้

เครื่องมือแชทที่ไม่ต้องใช้อินเทอร์เน็ต

จุดขายหลักของ Bitchat มีเพียงประโยคเดียว：ไม่มีเน็ตก็คุยได้

มันใช้เทคโนโลยีการเชื่อมต่อเครือข่ายผ่านบลูทูธพลังงานต่ำ（BLE）หลังจากเปิดแอป โทรศัพท์ของคุณจะค้นหาอุปกรณ์ใกล้เคียงที่ใช้ Bitchat อยู่โดยอัตโนมัติ และสร้างการเชื่อมต่อผ่านบลูทูธโดยตรง โทรศัพท์แต่ละเครื่องทำหน้าที่ทั้งเป็นผู้ส่งและเป็นโหนดรีเลย์ ข้อความสามารถส่งต่อกันไปทีละทอดระหว่างอุปกรณ์ มีรัศมีครอบคลุมตามทฤษฎีประมาณ 300 เมตร ยิ่งคนหนาแน่น เครือข่ายก็ยิ่งแข็งแกร่ง

ไม่ต้องลงทะเบียนบัญชี ไม่ต้องใช้หมายเลขโทรศัพท์ ไม่ต้องใช้อีเมล ไม่ต้องมีเซิร์ฟเวอร์ศูนย์กลาง

ข้อความในช่องสาธารณะผู้ใช้ทุกคนที่อยู่ใกล้เคียงสามารถมองเห็นได้ คล้ายกับลานสาธารณะนิรนามแบบท้องถิ่น ส่วนข้อความส่วนตัวใช้ Noise Protocol Framework ในการเข้ารหัสแบบ end-to-end หากโทรศัพท์มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต Bitchat จะสลับไปใช้โปรโตคอล Nostr โดยอัตโนมัติ รองรับการสื่อสารระยะไกลขึ้นและช่องตามตำแหน่งทางภูมิศาสตร์

ยังมี「โหมดตื่นตระหนก」：กดโลโก้สามครั้งติดต่อกัน ข้อมูลท้องถิ่นทั้งหมดจะถูกล้างทันที

Dorsey เปิดตัวมันเมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้วในฐานะ「โปรเจกต์วันหยุดสุดสัปดาห์」โค้ดทั้งหมดเป็นโอเพนซอร์ส ฝั่ง Android เขียนด้วย Kotlin ฝั่ง iOS เขียนด้วย Swift สัญญาอนุญาต分别是 MIT และ Unlicense ผู้ใช้ Android ยังสามารถส่งแอปให้ผู้อื่นโดยตรงผ่านบลูทูธได้โดยไม่ต้องผ่านแอปสโตร์

ฟังดูเป็นสาย geeks มาก แต่สิ่งที่ทำให้มันโด่งดังออกไปนั้นไม่เคยเป็นเรื่องของเทคโนโลยีเลย

ทุกครั้งที่เน็ตดับ Bitchat ก็ระเบิดครั้งหนึ่ง

เส้นทางการแพร่กระจายของ Bitchat มีรูปแบบที่ชัดเจน：ที่ไหนเน็ตดับ มันก็ระเบิดที่นั่น

กันยายน 2025 เนปาลคนรุ่น Gen Z ออกมาเดินขบวนประท้วง รัฐบาลปิดกั้นโซเชียลมีเดีย ภายในวันเดียว เนปาลมีการดาวน์โหลดเกือบ 50,000 ครั้ง เคยคิดเป็น 39% ของการติดตั้งทั่วโลก ในช่วงเดียวกันมาดากัสการ์ก็เกิดกระแสดาวน์โหลดคล้ายกัน ภายในหนึ่งสัปดาห์มีการดาวน์โหลด 70,000 ครั้ง

มกราคม 2026 ยูกันดาและอิหร่านการควบคุมอินเทอร์เน็ตเข้มงวดขึ้น ยอดดาวน์โหลด Bitchat เพิ่มขึ้นอีกครั้ง

กรกฎาคม 2026 อินเดียนักศึกษาเดินขบวนประท้วงในนิวเดลี ทางการจำกัดการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต ระหว่างวันที่ 17 ถึง 23 กรกฎาคม เพียงห้าวันสั้น ๆ ผู้ใช้ชาวอินเดียกว่าหมื่น 91,000 คนดาวน์โหลด Bitchat อินเดียพุ่งจากสัดส่วน 1% ของยอดดาวน์โหลดทั่วโลกขึ้นเป็น 85% วันที่ 19 กรกฎาคม ยอดดาวน์โหลดรายวันพุ่งขึ้น 32 เท่า ผู้ใช้รายวันทะลุ 330,000 คน

ปฏิกิริยาของรัฐบาลอินเดียก็ตรงไปตรงมาเช่นกัน ก่อนอื่นสั่งให้ GitHub ลบที่เก็บโค้ดโอเพนซอร์สของ Bitchat จากนั้นในช่วงต้นเดือนตุลาคมได้อ้างมาตรา 69A ของ《พระราชบัญญัติเทคโนโลยีสารสนเทศ》สั่งให้ Apple และ Google นำแอปออกโดยตรง เว็บไซต์ก็ถูก ISP บล็อก มูลนิธิเสรีภาพอินเทอร์เน็ตกล่าวว่าคำสั่งนี้ขัดต่อรัฐธรรมนูญ โดยเห็นว่าฐานทางกฎหมายในการแบนซอฟต์แวร์สื่อสารไม่สามารถเป็นเพราะ「มันทำงานได้เมื่อเน็ตดับ」

ตอนนี้ถึงคิวฝรั่งเศสแล้ว รูปแบบเหมือนกันทุกประการ：ความไม่สงบทางสังคมประกอบกับการหยุดชะงักจริงหรือที่อาจเกิดขึ้นของโครงสร้างพื้นฐานการสื่อสาร ผู้ใช้หลั่งไหลไปสู่ทางเลือกที่ไม่พึ่งพาเครือข่ายแบบดั้งเดิม

ข้อแตกต่างอยู่ที่ ฝรั่งเศสเป็นตลาดประเทศพัฒนาแล้วแห่งแรกที่เกิดปรากฏการณ์นี้ การระเบิดครั้งก่อน ๆ ทั้งหมดเกิดขึ้นในประเทศกำลังพัฒนา ที่ผู้คนมีความกลัวจริง ๆ ต่อ「รัฐบาลตัดเน็ต」สถานการณ์ของฝรั่งเศสซับซ้อนกว่า มันเผชิญทั้งภัยคุกคามการปิดกั้นจากนักการเมืองและเหตุขัดข้องทางเทคนิคของผู้ให้บริการโทรคมนาคม สองเส้นทางมาบรรจบกันในสัปดาห์เดียวกัน ดัน Bitchat ขึ้นสู่อันดับหนึ่ง

นี่เป็นเรื่องบังเอิญหรือไม่？ลองดูยี่สิบปีที่ผ่านมาของคนที่อยู่เบื้องหลังมัน คุณจะพบว่าคำตอบคือ：ไม่ใช่

จักรวาล Cypherpunk ของ Dorsey

ปี 2006 Dorsey ก่อตั้ง Twitter พยายามให้ทุกคนสามารถพูดกับทั้งโลกได้

ปี 2009 เขาก่อตั้ง Square พยายามให้ทุกคนสามารถรับชำระเงินได้

ทั้งสองบริษัทเติบโตเป็นยักษ์ใหญ่ แต่ Dorsey ยิ่งไม่พอใจพวกมันมากขึ้นเรื่อย ๆ

Twitter กลายเป็นหลุมดำแห่งความสนใจที่ขับเคลื่อนด้วยอัลกอริทึมและสร้างรายได้จากโฆษณา Square กลายเป็นคนกลางทางการชำระเงินที่ต้องมีใบอนุญาตธนาคารและทีมกำกับดูแลถึงจะดำเนินการได้ พวกมันทำได้ถึงขนาดนั้น แต่ทรยศต่อเจตนาเดิม：ลดกำแพงการเข้าถึง กำจัดคนกลาง คืนอำนาจให้ปัจเจกบุคคล

จุดเปลี่ยนเกิดขึ้นในปี 2021

ปีนั้น Dorsey กล่าวสุนทรพจน์ที่งาน Bitcoin 2021 ในไมอามีซึ่งถูกเผยแพร่ไปอย่างกว้างขวางว่า：「Bitcoin changes absolutely everything. I don't think there's anything more important in my lifetime to work on.」（บิตคอยน์เปลี่ยนทุกสิ่งทุกอย่างอย่างสิ้นเชิง ผมไม่คิดว่าในชีวิตนี้จะมีอะไรที่สำคัญไปกว่าการทำสิ่งนี้)

หลายเดือนต่อมา เขาลาออกจากตำแหน่ง CEO ของ Twitter

คนวงในกล่าวว่าผู้บริหารของ Twitter เอือมระอากับความหมกมุ่นในบิตคอยน์ของเขาเต็มทีแล้ว แต่สำหรับ Dorsey นี่ไม่ใช่การยอมแพ้ แต่เป็นการเลือกใหม่

เขาเปลี่ยนชื่อ Square เป็น Block บริษัทซื้อบิตคอยน์มากกว่า 8,000 เหรียญ มูลค่าประมาณ 170 ล้านดอลลาร์ Cash App ภายใต้ Block เปิดให้ซื้อขายบิตคอยน์ตั้งแต่ปี 2018 จากนั้นก็เปิดตัว Bitkey（กระเป๋าเงินบิตคอยน์แบบ self-custody）และ Proto（ชิปขุดบิตคอยน์）

ปลายปีเดียวกันนั้น Dorsey ทิ้งระเบิดลูกหนึ่งบน Twitter

เขา publicly วิพากษ์วิจารณ์叙事 Web3 ที่ hottest ที่สุดในขณะนั้นว่า：「You don't own 'web3.' The VCs and their LPs do. It will never escape their incentives. It's ultimately a centralized entity with a different label.」（คุณไม่ได้เป็นเจ้าของ Web3 VC และผู้ลงทุนของพวกเขาต่างหากที่เป็นเจ้าของ มันไม่มีวันหลุดพ้นจากโครงสร้างแรงจูงใจของพวกเขา มันเป็นเพียง entity แบบรวมศูนย์ที่เปลี่ยนป้ายชื่อเท่านั้น)

คำพูดนี้ทำให้เขาเป็นศัตรูกับครึ่งหนึ่งของซิลิคอนแวลลีย์ Chris Dixon พาร์ทเนอร์ของ a16z โต้กลับด้วยคำพูดของคานธี Dorsey สวนกลับทันที：「คุณเป็นกองทุนที่อยากเป็นจักรวรรดิสื่อ ไม่ใช่คานธี」

ปี 2022 เขายังตัดสินเกี่ยวกับ Ethereum ว่า：「ถ้าคุณสร้างบน ETH คุณมีจุดล้มเหลวจุดเดียวอย่างน้อยหนึ่งจุด หรือ bahkan หลายจุด ดังนั้นสำหรับผมมันไม่น่าสนใจเลย」

ทัศนคติของ Dorsey ต่ออุตสาหกรรมคริปโตทั้งหมดสามารถสรุปได้ในประโยคเดียว：มีแต่บิตคอยน์เท่านั้นสิ่งอื่นเป็นเพียงเสียงรบกวน หรือที่แย่กว่านั้น คือการรวมศูนย์รูปแบบใหม่ที่ใช้ชื่อว่าการกระจายอำนาจ

แต่เขาไม่ได้พูดเพียงอย่างเดียว

ปี 2022 เขาบริจาคบิตคอยน์ 14 เหรียญ（ประมาณ 245,000 ดอลลาร์ในขณะนั้น）ให้กับ fiatjaf ผู้ก่อตั้งโปรโตคอล Nostr Nostr เป็นโปรโตคอลโซเชียลแบบกระจายอำนาจที่เรียบง่ายที่สุด ไม่มีบริษัท ไม่มีคณะกรรมการ ไม่มีโทเคน ใครก็สามารถรันโหนดรีเลย์ได้ ใครก็สามารถสร้างไคลเอนต์บนนั้นได้ พฤษภาคม 2024 เขาบริจาค 21 ล้านดอลลาร์ผ่านมูลนิธิ Start Small ให้กับ OpenSats โดย 15 ล้านให้กับการพัฒนาบิตคอยน์แบบโอเพนซอร์ส 5 ล้านให้กับระบบนิเวศ Nostr โดยเฉพาะ และ 1 ล้านสำหรับการดำเนินงาน เขายังให้คำมั่นกับ Brink อีก 5 ล้านดอลลาร์เพื่อสนับสนุนนักพัฒนาหลักของบิตคอยน์

เงินบริจาคเหล่านี้รวมกันเกิน 30 ล้านดอลลาร์ ในบริบทของซิลิคอนแวลลีย์ เงินจำนวนนี้ไม่ถือว่าใหญ่ แต่ในบริบทของโครงสร้างพื้นฐานโอเพนซอร์ส นี่คือตัวเลขที่เปลี่ยนเกม โปรโตคอล Nostr ปัจจุบันมีผู้ใช้ประมาณ 16 ล้านคน ผู้ใช้รายวัน 500,000 คน จากการทดลองของ geeks กลายเป็นเครือข่ายที่มีฐานผู้ใช้จริง

Dorsey ยังให้ทุนสนับสนุน Bluesky ด้วย แต่ต่อมาลาออกจากคณะกรรมการ เขาโพสต์ข้อความที่มีนัยลึกซึ้งบน Nostr ว่า：「There is no Nostr board.」（Nostr ไม่มีคณะกรรมการ)

สำหรับเขาแล้ว โปรโตคอล「กระจายอำนาจ」ที่ต้องมีคณะกรรมการได้เดินผิดทางไปแล้ว

พฤศจิกายน 2024 Block ตัดโครงการ Web5（แผนอันทะเยอทะยานที่พยายามสร้างชั้นอินเทอร์เน็ตแบบกระจายอำนาจบนบิตคอยน์）ทิ้ง รวมทรัพยากรไปที่ Proto และ Bitkey ดูเหมือนเป็นการหดตัวเชิงกลยุทธ์ แต่ถ้ามองอีกมุมหนึ่ง：Dorsey กำลังวางเดิมพันบนโครงสร้างพื้นฐานชั้นล่างสุด ไม่ทำแพลตฟอร์ม ทำโปรโตคอล ไม่ทำแอปพลิเคชัน ทำเครื่องมือ

กรกฎาคม 2025 Bitchat เปิดตัว

เครื่องมือแชทที่ไม่ต้องใช้เซิร์ฟเวอร์ บลูทูธคือชั้นการสื่อสารท้องถิ่น Nostr คือชั้นการสื่อสารออนไลน์ โค้ดเป็นโอเพนซอร์สทั้งหมด ไม่มีการดำเนินงานโดยบริษัท ไม่มีข้อกำหนดการให้บริการ ไม่มี backdoor

หากคุณวาดทุกสิ่งที่ Dorsey ทำในห้าปีที่ผ่านมาบนแผนภาพเดียว Bitchat ก็คือชิ้นส่วนล่าสุดของแผนภาพนี้ เป็นการแสดงออกทางเทคนิคของโลกทัศน์ Cypherpunk ทั้งชุดของ Dorsey

Dorsey ใช้เวลายี่สิบปี จากการสร้างหนึ่งในแพลตฟอร์มโซเชียลที่ใหญ่ที่สุดในโลก ไปจนถึงการปฏิเสธรูปแบบนั้นอย่างสิ้นเชิง ไปจนถึงการรื้อทุกอย่างแล้วเริ่มใหม่

เส้นทางที่เขาเดินผ่านมาเกือบจะเป็นภาพย่อของประวัติศาสตร์โซเชียลมีเดียทั้งหมด：จากเปิดกว้างสู่ปิดกั้น จากอุดมคติสู่การประนีประนอม แล้วหลุดพ้นจากการประนีประนอม พยายามค้นหาคำตอบดั้งเดิมนั้นกลับคืนมา

ประโยคแรกในหน้าคำประกาศของโครงการ Bitchat จนถึงทุกวันนี้ยังคงเขียนคำคมที่ Eric Hughes ทิ้งไว้ใน《คำประกาศ Cypherpunk》เมื่อกว่าสามสิบปีก่อนว่า：

「ในยุคอิเล็กทรอนิกส์ ความเป็นส่วนตัวเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับสังคมเปิด」