Anti-war speeches, betting on smoke: Who is going long on war on Polymarket?
- Key Point: The article reveals that George Cottrell, a key aide to British political figure Nigel Farage, placed bets on the US-Iran war continuing on the prediction market Polymarket. This action contradicts the public stance of his affiliated political party and further outlines the complex network intertwining Farage with crypto capital and military-industrial interests.
- Key Elements:
- George Cottrell, Farage's long-time aide, bet $41,000 on Polymarket that the US-Iran war would last at least until June 30, 2026, with potential profits of $123,000. However, his party, Reform UK, has publicly called for an end to the conflict.
- Cottrell has a complex background, having been convicted in the US for wire fraud and involved in investigations into illegal money laundering. He is also an active gambler, with a record of winning $13.2 million from betting on Trump's election victory on Polymarket, but also accumulating losses exceeding $800,000.
- The main funder of Reform UK is Tether shareholder Christopher Harborne, who has donated over £22 million cumulatively. He is also linked to a private jet that once carried Farage to the disputed Chagos Islands.
- Harborne is also a major shareholder in the British defense contractor QinetiQ, which has recently secured multi-billion dollar contracts with the US Army for counter-drone and surveillance systems.
- Farage recently invested £215,000 in the Bitcoin investment company Stack BTC, founded by former UK Chancellor of the Exchequer Kwasi Kwarteng, indicating the expansion of his crypto capital network.
ชื่อต้นฉบับ: Nigel Farage milkshake』d while touring with shady crypto ally
ผู้เขียนต้นฉบับ: Protos
เรียบเรียงต้นฉบับ: Peggy, BlockBeats
หมายเหตุบรรณาธิการ: เมื่อตำแหน่งทางการเมืองของนักการเมืองสาธารณะตัดกับเงินเดิมพันในตลาดทำนาย ความสัมพันธ์ระหว่างสงครามและทุนก็ดูน่าสนใจเป็นพิเศษ
เมื่อเร็ว ๆ นี้ มีรายงานว่าผู้ช่วยระยะยาวของนักการเมืองฝ่ายขวาชาวอังกฤษ Nigel Farage, George Cottrell ได้วางเดิมพัน 41,000 ดอลลาร์ในตลาดทำนาย Polymarket โดยเดิมพันว่าสงครามระหว่างสหรัฐอเมริกาและอิหร่านจะดำเนินต่อไปอย่างน้อยจนถึงวันที่ 30 มิถุนายน 2026 หากเดิมพันชนะ เขาจะได้รับผลตอบแทนประมาณ 123,000 ดอลลาร์
บทความนี้มุ่งเน้นไปที่เหตุการณ์นี้ โดยรวบรวมภูมิหลังที่มีข้อโต้แย้งของ Cottrell และประวัติการซื้อขายของเขาในตลาดทำนาย และขยายไปยังเครือข่ายทุนคริปโตที่ค่อย ๆ ปรากฏขึ้นรอบตัว Farage จากเก็งกำไรส่วนบุคคลไปจนถึงเงินทุนทางการเมือง จากตลาดทำนายไปจนถึงประเด็นอุตสาหกรรมอาวุธและภูมิรัฐศาสตร์ เส้นทางที่ดูเหมือนกระจัดกระจายเหล่านี้กำลังวาดภาพความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนมากขึ้นระหว่างทุนคริปโต นักการเมือง และเรื่องเล่าของสงคราม
ต่อไปนี้เป็นต้นฉบับ:
ความขัดแย้งระหว่างตำแหน่งทางการเมืองและการเดิมพันส่วนบุคคล
ผู้ช่วยของนักการเมืองชาวอังกฤษ Nigel Farage, George Cottrell ได้วางเดิมพัน 41,000 ดอลลาร์ในตลาดทำนาย Polymarket เมื่อเร็ว ๆ นี้ โดยเดิมพันว่าสงครามระหว่างสหรัฐอเมริกาและอิหร่านจะดำเนินต่อไปอีกอย่างน้อยสี่เดือน
การเดิมพันนี้เกิดขึ้นในบริบทที่พรรค Reform UK เพิ่งเรียกร้องให้ยุติความขัดแย้งอย่างเปิดเผย
ในเดือนกุมภาพันธ์ของปีนี้ หลังจากอิสราเอลและสหรัฐอเมริกาโจมตีอิหร่าน Farage ได้วิจารณ์นายกรัฐมนตรีอังกฤษ Keir Starmer ว่าห้ามกองทัพสหรัฐฯ ใช้ฐานทัพอังกฤษ
ก่อนที่จะเปลี่ยนจุดยืนในสัปดาห์นี้ พรรค Reform UK ยืนยันว่าอังกฤษควรสนับสนุนปฏิบัติการทางทหารที่นำโดยสหรัฐอเมริกานี้
อย่างไรก็ตาม Robert Jenrick สมาชิกพรรคการเมืองล่าสุดกล่าวว่าสงครามควร "ยุติโดยเร็วที่สุด" เนื่องจากอาจส่งผลกระทบเชิงลบต่อเศรษฐกิจอังกฤษ Farage ต่อมาได้กล่าวว่าอังกฤษควรหลีกเลี่ยงการเข้าไปพัวพันกับความขัดแย้ง อย่างไรก็ตาม เหตุผลที่เขายกมาคือความสามารถในการป้องกันของอังกฤษไม่เพียงพอ - ก่อนหน้านี้ไซปรัสถูกโจมตีด้วยโดรน ทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับความสามารถด้านความปลอดภัย
แม้ว่าพรรค Reform UK จะเปลี่ยนจุดยืนแล้ว Cottrell ยังคงวางเดิมพันระหว่างวันที่ 7-9 มีนาคม โดยเชื่อว่าสหรัฐอเมริกาและอิหร่านจะไม่บรรลุข้อตกลงหยุดยิงก่อนวันที่ 30 มิถุนายน 2026
ZachXBT นักสืบคริปโต กล่าวว่าเขา "มั่นใจอย่างยิ่ง" ว่าผู้ถือบัญชี GCottrell93 จริง ๆ แล้วคือ Cottrell
หากการเดิมพันนี้สำเร็จในที่สุด เขาจะได้รับผลตอบแทนประมาณ 123,000 ดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม ราคาตลาดในปัจจุบันไม่สนับสนุนการตัดสินใจนี้ ธุรกรรมนี้อยู่ในสถานะขาดทุนที่ยังไม่เกิดขึ้นจริงประมาณ 6,240 ดอลลาร์
นักการเมือง นักพนัน หรือนักต้มตุ๋น? ภูมิหลังที่มีข้อโต้แย้งของ George Cottrell ผู้ช่วยระยะยาว
ตามรายงานของสื่อหลายแห่ง George Cottrell ซึ่งถูกมองว่าเป็น "มือขวา" ของ Nigel Farage มาโดยตลอด เป็นบุคคลที่มีข้อโต้แย้งในแวดวงการเมืองอังกฤษ
ในเดือนมีนาคม 2017 Cottrell ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฉ้อโกงโทรคมนาคมในสหรัฐอเมริกา หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายระบุว่าเขาเคยตกลงที่จะช่วยล้างเงินที่ได้มาจากการค้ายาเสพติด และถูกจับได้ในระหว่างปฏิบัติการล่อของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย
Cottrell ยังเคยอาศัยอยู่ในมอนเตเนโกรช่วงหนึ่ง และถูกพัวพันกับการสอบสวนเกี่ยวกับการระดมทุนทางการเมืองที่ผิดกฎหมายในท้องถิ่น ในเวลาเดียวกัน เขายังถูกสอบสวนเกี่ยวกับการใช้เครื่อง ATM คริปโตเคอร์เรนซีอีกด้วย
นอกจากนี้ Cottrell ยังเป็นนักพนันตัวยง มีรายงานว่าเขาเคยแพ้ 20 ล้านยูโร (ประมาณ 23 ล้านดอลลาร์) ในเกมโป๊กเกอร์ท้องถิ่นเพียงเกมเดียว
และในตลาดทำนายคริปโต Polymarket ประสิทธิภาพการซื้อขายล่าสุดของเขาก็ไม่ดีนัก เขาเคยเดิมพันเหตุการณ์ทางการเมืองหลายอย่าง รวมถึงการที่ Keir Starmer นายกรัฐมนตรีอังกฤษจะลาออกหรือไม่ สหรัฐอเมริกาจะโจมตีอิหร่านหรือไม่ และคะแนนเสียงของ Zohran Mamdani นายกเทศมนตรีนิวยอร์กคนใหม่ การซื้อขายเหล่านี้รวมกันทำให้ขาดทุนกว่า 800,000 ดอลลาร์
อย่างไรก็ตาม เมื่อเทียบกับกำไรก้อนใหญ่ครั้งก่อนของเขา การขาดทุนเหล่านี้ยังดูเล็กน้อย ในระหว่างการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ปี 2024 Cottrell เดิมพันว่าดอนัลด์ ทรัมป์จะชนะการเลือกตั้ง และได้รับกำไรประมาณ 13.2 ล้านดอลลาร์ในที่สุด
ทุนคริปโตและเครือข่ายทางการเมืองของ Nigel Farage
George Cottrell เป็นเพียงส่วนหนึ่งของเครือข่ายความสัมพันธ์คริปโตของ Nigel Farage
เครือข่ายนี้ตอนนี้ยังรวมถึง Kwasi Kwarteng อดีตรัฐมนตรีคลังอังกฤษและบริษัทลงทุน Bitcoin ของเขา (Stack BTC) เมื่อเร็ว ๆ นี้ Farage เพิ่งลงทุน 215,000 ปอนด์ (ประมาณ 289,000 ดอลลาร์) ในบริษัทนี้
ในด้านเงินทุน หนึ่งในผู้สนับสนุนที่ใหญ่ที่สุดของพรรค Reform UK คือ Christopher Harborne ผู้ถือหุ้น Tether เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว การบริจาคสะสมของเขาให้กับพรรค Reform UK ที่นำโดย Farage เกิน 22 ล้านปอนด์ (ประมาณ 29.6 ล้านดอลลาร์)
The Guardian รายงานว่า Harborne ผู้ถือหุ้น Tether ยังมีความเชื่อมโยงกับเครื่องบินส่วนตัวลำหนึ่ง เครื่องบินลำนี้พา Farage ไปยังพื้นที่ใกล้หมู่เกาะชาโกสในปลายเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา
ภูมิหลังของการเดินทางครั้งนี้คือข้อตกลงที่มีข้อโต้แย้งที่รัฐบาลอังกฤษกำลังดำเนินการ: โอนอธิปไตยเหนือหมู่เกาะชาโกสให้กับมอริเชียส แต่สหราชอาณาจักรจะยังคงเช่าฐานทัพทหารในท้องถิ่นเป็นเวลา 99 ปี
การเดินทางครั้งนี้ของ Farage มีจุดมุ่งหมายเพื่อเสริมสร้างจุดยืนคัดค้านของพรรค Reform UK ต่อข้อตกลงนี้
อย่างไรก็ตาม การเดินทางครั้งนี้ไม่ราบรื่น Farage ถูกพาไปยังมัลดีฟส์เป็นครั้งแรก แต่ถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าไปยังหมู่เกาะชาโกสโดยกองทัพอังกฤษเมื่อพยายามไปที่นั่น ต่อมาเขาเดินทางไปยัง Mar-a-Lago ทรัพย์สินของทรัมป์ในฟลอริดา เพื่อพยายามหารือเกี่ยวกับข้อตกลงนี้กับทรัมป์ แต่ทั้งคู่ไม่ได้พบกันในที่สุด
หมายเหตุบรรณาธิการ: สิ่งอำนวยความสะดวกหลักบนหมู่เกาะชาโกสคือฐาน Diego Garcia ซึ่งเป็นฐานทัพร่วมอังกฤษ-อเมริกา และเป็นหนึ่งในจุดยุทธศาสตร์ที่สำคัญที่สุดของสหรัฐอเมริกาในมหาสมุทรอินเดีย ใช้สำหรับปฏิบัติการทางทหารในตะวันออกกลาง การรวบรวมข่าวกรอง และการส่งเครื่องบินทิ้งระเบิดยุทธศาสตร์มาโดยตลอด
ตามข้อตกลงที่รัฐบาลอังกฤษกำลังดำเนินการ อธิปไตยเหนือหมู่เกาะชาโกสจะถูกโอนให้กับมอริเชียส แต่สหราชอาณาจักรจะใช้ฐาน Diego Garcia ต่อภายใต้สัญญาเช่า 99 ปี และฐานนี้จะยังคงดำเนินการเป็นฐานทัพร่วมอังกฤษ-อเมริกาต่อไป
ภูมิหลังของการผลักดันข้อตกลงนี้คือศาลยุติธรรมระหว่างประเทศและสหประชาชาติเห็นมานานแล้วว่าการควบคุมหมู่เกาะชาโกสของสหราชอาณาจักรในตอนนั้นขาดความชอบธรรม และมอริเชียสยังคงเรียกร้องให้คืนอธิปไตย รัฐบาลอังกฤษหวังว่าจะแก้ไขข้อพิพาททางประวัติศาสตร์นี้ด้วยวิธี "คืนอธิปไตย + เช่าฐานระยะยาว" ในขณะที่ยังคงการจัดวางทางทหารที่มีอยู่
อย่างไรก็ตาม Nigel Farage และพรรค Reform UK ที่เขานำ คัดค้านการจัดเตรียมนี้อย่างรุนแรง โดยมองว่ามันเท่ากับการยอมยกดินแดนอังกฤษให้ และกังวลว่าการใช้ฐานในอนาคตอาจถูกจำกัดทางการเมือง ซึ่งจะทำให้อิทธิพลทางยุทธศาสตร์ของอังกฤษอ่อนแอลง
เพื่อแสดงจุดยืนคัดค้าน Farage เคยวางแผนที่จะเดินทางไปยังพื้นที่เพื่อแสดงจุดยืนทางการเมือง แต่หมู่เกาะชาโกสเป็นพื้นที่ห้ามทางทหาร คนทั่วไปไม่สามารถเข้าได้ เขาถูกพาไปยังมัลดีฟส์เป็นครั้งแรก และพยายามไปยังหมู่เกาะ แต่ถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าเกาะฐานโดยกองทัพอังกฤษ
ต่อมา Farage เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา โดยหวังว่าจะได้รับการสนับสนุนจากทรัมป์ แนวคิดของเขาคือ หากทรัมป์คัดค้านข้อตกลงนี้อย่างเปิดเผย สหรัฐอเมริกาอาจสร้างแรงกดดันต่อรัฐบาลอังกฤษ ดังนั้นเขาจึงเดินทางไปยัง Mar-a-Lago ทรัพย์สินของทรัมป์ในฟลอริดา เพื่อพยายามพบกับเขา แต่ทั้งคู่ไม่ได้พบกันในที่สุด
นอกเหนือจากการถือหุ้น Tether แล้ว Harborne ยังเป็นหนึ่งในผู้ถือหุ้นรายใหญ่ของ QinetQ บริษัทอุตสาหกรรมอาวุธของอังกฤษ ในช่วงปีที่ผ่านมา บริษัทในสหรัฐอเมริกาของ QinetQ ได้รับสัญญาจากกองทัพบกสหรัฐอเมริกาหลายรายการ รวมถึง:
มีส่วนร่วมในสัญญาระบบเฝ้าระวังทางทหารมูลค่า 4 พันล้านดอลลาร์
ได้รับเงินทุน 41 ล้านดอลลาร์สำหรับการพัฒนาเทคโนโลยีต่อต้านโดรน
และยังรับสัญญาการพัฒนาระบบการได้มาซึ่งเป้าหมายรูปแบบใหม่
นอกจากนี้ ในช่วงรัฐบาลของ Boris Johnson บริษัทนี้ยังได้รับสัญญาอุตสาหกรรมอาวุธจากรัฐบาลอังกฤษมูลค่าหลายล้านปอนด์
อย่างไรก็ตาม แม้ว่าจะมีสัญญาต่อเนื่อง แต่ตามรายงานของ Reuters เมื่อต้นปีนี้ เนื่องจากความไม่แน่นอนทางภูมิรัฐศาสตร์และแรงกดดันด้านการดำเนินงานและผลกำไรจากการเปลี่ยนแปลงรอบการจัดซื้อ บริษัทกำลังปรับโครงสร้างธุรกิจในสหรัฐอเมริกาของตนใหม่
ลิงก์ต้นฉบับ
