งาน Shanghai Blockchain International Week ประจำปี 2025 และการประชุมสุดยอด Blockchain Global Summit ครั้งที่ 11 จัดขึ้นในวันนี้ Vitalik Buterin ผู้ร่วมก่อตั้ง Ethereum ได้กล่าวสุนทรพจน์ในหัวข้อ "การพัฒนาใหม่ใน Ethereum และแอปพลิเคชันในอนาคต" Vitalik กล่าวว่าเทคโนโลยีบล็อกเชนและการเข้ารหัสมีความก้าวหน้าอย่างมากในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา และในอีกห้าถึงสิบปีข้างหน้าจะนำไปสู่ยุคที่ "ใช้งานได้จริง ปรับขนาดได้ และมีต้นทุนต่ำ"

ต่อไปนี้เป็นข้อความเต็มของคำปราศรัย:

สวัสดีทุกคน ยินดีต้อนรับสู่งานบล็อกเชนนี้ ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา อุตสาหกรรมบล็อกเชนและการเข้ารหัสได้พัฒนาไปอย่างมาก เทคโนโลยีบล็อกเชนยังอยู่ในช่วงเริ่มต้นของการพัฒนา และคุณค่าของมันก็เพิ่มขึ้นกว่าเมื่อ 10 ปีก่อนมาก

หัวข้อที่ผมพูดในวันนี้คือการคิดถึงบล็อกเชนและการเข้ารหัส หากบล็อกเชน ZK, FHE และเทคโนโลยีอื่นๆ ทั้งหมดเหล่านี้สามารถปรับขนาดได้ เป็นมิตรกับนักพัฒนา และมีราคาไม่แพง และหากเทคโนโลยีเหล่านี้ไม่มีข้อบกพร่องมากมาย เราจะสามารถทำอะไรกับมันได้บ้าง (Katon)

จริงๆ แล้ว การเข้ารหัสมีหลายส่วน สองส่วนทางซ้ายมือนั้นได้รับการยอมรับทั่วโลกแล้ว นั่นคือ ลายเซ็นและการเข้ารหัส การเข้ารหัสคือความแตกต่างระหว่าง APGB และ ACBS คุณควรจำไว้ว่าเมื่อ 20 ปีที่แล้วยังไม่มี ACBS แต่เทคโนโลยีนี้มีอยู่จริง แต่ 20 ปีต่อมา เว็บไซต์ แอปพลิเคชัน และแอปพลิเคชันทั้งหมดล้วนใช้การเข้ารหัส

ส่วนแรกของ ACBS คือการเข้ารหัส และส่วนที่สองคือลายเซ็นต์ ทำไมเราถึงไม่มีสิ่งนี้เมื่อ 20 ปีที่แล้ว? ทำไมเราถึงมีตอนนี้? เพราะต้นทุนการลงนามและการเข้ารหัสตอนนี้แทบจะเป็นศูนย์ จริงๆ แล้ว เทคโนโลยีการลงนามและการเข้ารหัสเหล่านี้ยังไม่มีอยู่เมื่อ 20 ปีที่แล้ว (Carton) มีเอกสารสำคัญบางฉบับก่อนปี 1976 และ 1978 และหลังจากนั้นก็มี RSA (Carton) ซึ่งอาจกล่าวได้ว่าเป็นอัลกอริทึมลายเซ็นต์และการเข้ารหัสสมัยใหม่ชุดแรก

ประมาณปี 1980 (Katon) ฟังก์ชันลายเซ็นดิจิทัลเริ่มได้รับการพัฒนาในปี 1989 PCP (PCP) ได้รับการแนะนำประมาณปี 1992 และในปี 2015 เทคโนโลยีนี้แพร่หลายไปทั่ว มีราคาถูก และเรียบง่ายมากจนเราไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับข้อบกพร่องของมันอีกต่อไป

ในช่วงสิบปีที่ผ่านมา ฉันได้เริ่มทำงานเกี่ยวกับเทคโนโลยีการเข้ารหัสใหม่ๆ ในด้านการเข้ารหัส เทคโนโลยีหนึ่งคือการพิสูจน์ความรู้เป็นศูนย์ (ZK) และอีกเทคโนโลยีหนึ่งคือการเข้ารหัสแบบโฮโมมอร์ฟิก (HE)

คุณสามารถพิสูจน์แฮชได้ประมาณ 2 ล้านรายการภายในหนึ่งวินาที เทคโนโลยีนี้มีประสิทธิภาพสูง ปลอดภัยยิ่งขึ้น และมอบประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับนักพัฒนาโดยเฉพาะ

เทคโนโลยีการเข้ารหัสแบบโฮโมมอร์ฟิกอาจพัฒนาขึ้น 10 เท่าระหว่างปี 2023 ถึง 2025 (การกระตุก) ปัจจุบันเรามีบล็อก ซึ่งช่วยขยายความปลอดภัยระดับที่ 2 ขณะนี้เรามีบล็อกแล้ว 6 บล็อก และเราอาจวางแผนที่จะเพิ่มเป็น 50 บล็อกภายในสองถึงสามปี

ใน L2 ต้นทุนของบล็อกเชนเพิ่มขึ้นจาก 30 ล้านเป็น 45 ล้านในปีนี้ แต่เราวางแผนที่จะเพิ่มขึ้นอีก โดยอาจเพิ่มขึ้นอีก 10 เท่าหรือ 100 เท่า คุณคิดว่าเทคโนโลยีนี้คุ้มค่าและมอบประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับนักพัฒนาหรือไม่ บล็อกเชนก็มีความก้าวหน้าที่คล้ายคลึงกัน ผลที่ตามมาคืออะไร หากคุณกำลังพิจารณาเทคโนโลยี ZK อยู่ บางคนอาจถามว่า "ทำไมเราถึงต้องการ ZK? เราจะหลีกเลี่ยงมันได้ไหม?" ซึ่งมักจะเป็นกรณีของบล็อกเชน: "ทำไมเราถึงต้องการบล็อกเชน? เราจะหลีกเลี่ยงมันได้ไหม?" เทคโนโลยีนี้ค่อนข้างใหม่

ในอีกห้าปีข้างหน้า ผมคาดว่าหลายคนคงตั้งคำถามว่าทำไมถึงไม่เพิ่มเทคโนโลยี ZK เข้าไปในบล็อกเชน และทำไมไม่เพิ่มบล็อกเชนเข้าไปด้วยล่ะ Ethereum จะส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงในระยะสั้น เรามีแผนอยู่แล้ว คุณสามารถค้นหา ZK EVM จำนวนมากได้บนเว็บไซต์ Ethereum ตอนนี้พวกเขากำลังพิสูจน์ Ethereum L1 แบบเรียลไทม์ สองปีที่แล้วเป็นไปไม่ได้เลย สองปีที่แล้วทุกคนคิดว่าอาจต้องใช้เวลาห้าหรือสิบปี แต่ตอนนี้มันเป็นไปได้แล้ว ด้วย GPU ประมาณ 50 ตัว ตอนนี้เราสามารถพิสูจน์บล็อก Ethereum เกือบทั้งหมดแบบเรียลไทม์ได้แล้ว ไม่ใช่ 30 ล้าน แต่เป็น 45 ล้าน ดังนั้น เมื่อเราขยายขนาดในระยะยาว เราสามารถสร้างเครือข่ายที่ปรับขนาดได้และกระจายศูนย์มากขึ้นไปพร้อมๆ กัน ทำไมน่ะเหรอ? เพราะเราไม่จำเป็นต้องใช้ทุกโหนดในการประมวลผลทุกธุรกรรมในบล็อกเชน เราสามารถใช้ ZK Proofs บนโหนดส่วนใหญ่ได้ และการตรวจสอบใช้เวลาเพียงมิลลิวินาที ซึ่งเร็วมาก

ข้อดีอีกประการหนึ่งของ ZK คือความเป็นส่วนตัว ดังนั้น ในปีนี้เราจึงสามารถมีสโลแกนของโครงการได้: เราจำเป็นต้องพิจารณาทุกแง่มุมของความเป็นส่วนตัวของ Ethereum รวมถึงความเป็นส่วนตัวของธุรกรรมบนเครือข่าย (on-chain) ความเป็นส่วนตัวของธุรกรรมนอกเครือข่าย (off-chain) และแอปพลิเคชันที่หลากหลาย ซึ่งตอนนี้เราสามารถทำสิ่งนี้ได้แล้ว เมื่อสองปีก่อน เราสามารถทำได้บ้างเล็กน้อย แต่ตอนนี้เราสามารถทำได้มากกว่านั้นมาก ประเด็นสำคัญอีกประการหนึ่งคือความสัมพันธ์ระหว่างการเข้ารหัสลับ บล็อกเชน และฮาร์ดแวร์ ในวงการบล็อกเชน เรามีคำกล่าวที่ว่า: "ไม่ใช่กุญแจส่วนตัวของคุณ ไม่ใช่เหรียญของคุณ" หากคุณไม่สามารถควบคุมกุญแจส่วนตัวของกระเป๋าเงินของคุณได้ คนอื่นจะควบคุมมัน หากมีคนอื่นควบคุมมัน คุณก็ไม่สามารถตรวจสอบความปลอดภัยของเหรียญของคุณได้ ในปี 2023 เราจะเพิ่มสโลแกนอีกข้อหนึ่ง: "ไม่ใช่ซิลิคอนของคุณ ไม่ใช่กุญแจส่วนตัวของคุณ" เนื่องจากทุกสิ่งในบล็อกเชนอาศัยการเข้ารหัสลับ และการเข้ารหัสลับก็อาศัยกุญแจส่วนตัว อัลกอริทึมจำเป็นต้องทำงานและจัดเก็บไว้ในฮาร์ดแวร์ หากคุณไม่สามารถไว้วางใจฮาร์ดแวร์ของคุณได้ คุณก็ไม่สามารถไว้วางใจสิ่งที่เกิดขึ้นบนฮาร์ดแวร์ได้

อันที่จริง ปัญหานี้เกิดขึ้นในหลายสาขา บล็อกเชนมีสินทรัพย์ดิจิทัลและอัตลักษณ์ดิจิทัล แต่อินเทอร์เน็ตของสรรพสิ่ง (IoT) ก็มีปัญหานี้เช่นกัน หากทุกอุปกรณ์มีคอมพิวเตอร์อยู่ภายใน เราจะไว้วางใจมันได้อย่างไร? การดูแลสุขภาพก็มีปัญหานี้เช่นกัน และความเป็นส่วนตัวก็มีความสำคัญอย่างยิ่งในแวดวงการแพทย์

เราเพิ่งเริ่มโครงการที่น่าสนใจ หากคุณเคยลองใช้ DeFi Coin หรือ DXR ของสิงคโปร์ คุณอาจเคยเห็นอุปกรณ์ขนาดเล็กที่สามารถแสดงคุณภาพอากาศ ระดับ CO2 และตัวบ่งชี้อื่นๆ อีกมากมาย อุปกรณ์ประเภทนี้ช่วยให้เราเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นในอากาศได้ดียิ่งขึ้น ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญต่อการดูแลสุขภาพ อย่างไรก็ตาม อุปกรณ์นี้ยังก่อให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวที่ร้ายแรงอีกด้วย ในอีกสิบหรือยี่สิบปีข้างหน้า ปริมาณข้อมูลที่มีอยู่ในโลกกายภาพอาจมากกว่าปัจจุบันถึง 1,000 เท่า เราจะปกป้องความเป็นส่วนตัวได้อย่างไร เราจะมั่นใจได้อย่างไรว่าปลอดภัย ดังนั้น สิ่งที่เรากำลังพัฒนาคืออุปกรณ์รุ่นอนาคตที่ผสานรวมเทคโนโลยีการเข้ารหัสลับ ซึ่งช่วยให้เราสามารถระบุสิ่งที่เราจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับข้อมูลได้พร้อมกัน โดยไม่เปิดเผยความเป็นส่วนตัวของทุกคนทุกที่ ZK มีประโยชน์มาก

ตอนแรกเรารู้ว่าการเข้ารหัสมีความสำคัญ แต่ตอนนี้เรากำลังค้นพบว่ามันใช้งานได้จริง ประการที่สอง โอเพนซอร์สและฮาร์ดแวร์ที่ผ่านการตรวจสอบก็มีความสำคัญเช่นกัน ภาคส่วนบล็อกเชนมีความคล้ายคลึงกับสาขาอื่นๆ มากมาย มีการพัฒนามากมายเกิดขึ้นในทุกสาขาที่ผมเพิ่งกล่าวถึงไป แล้วคุณจะมีส่วนร่วมได้อย่างไร?

ฉันคิดว่ามีสามคำตอบ:

ประการแรก สำหรับการเป็นผู้ประกอบการ ตอนนี้คุณสามารถสร้างหรือสนับสนุนแอปพลิเคชัน ZKID บางส่วนได้โดยใช้ ZK, FHE และบล็อคเชน

ประการที่สอง สำหรับการวิจัยและพัฒนาและเพิ่มประสิทธิภาพของเทคโนโลยีการเข้ารหัสลับพื้นฐาน มีทีม Lean อยู่ในมูลนิธิ Ethereum และมีโอกาสมากมายสำหรับความร่วมมือ คุณสามารถติดต่อทีม Lean ได้

ประการที่สาม คุณสามารถใช้แอปพลิเคชันที่ใช้เทคโนโลยีที่มีอยู่แล้ว เช่น Scroll, Taiko, Lighter, Intmax และ Aztec นอกจากนี้ยังมีแอปพลิเคชันลงคะแนนเสียง ZK เช่น ZkPassport ซึ่งเปิดให้บริการมาประมาณสองปีแล้ว Aragon ประกาศเมื่อต้นปีนี้ว่าจะใช้การลงคะแนนเสียง ZK เช่นเดียวกับกระเป๋าเงินอื่นๆ ปัจจุบันมีหลายวิธีในการเข้าร่วมในส่วนเหล่านี้

ผมคิดว่าคำถามที่เราควรพิจารณาในอีกห้าหรือสิบปีข้างหน้าคือ เทคโนโลยีในปัจจุบันหลายอย่าง เช่น HTTPS ใช้การเข้ารหัสแบบง่ายๆ เช่น ลายเซ็นและการเข้ารหัสลับ แต่คุณกลับไม่รู้ถึงการมีอยู่ของมัน เทคโนโลยีเหล่านี้สะดวกสบายอย่างเหลือเชื่อและสามารถใช้งานได้โดยตรงโดยไม่ต้องคำนึงถึงต้นทุนหรือปัญหาของผู้ใช้ หากบล็อกเชนแบบเร็ว ZK เช่น L1, L2 และ FHE สามารถบรรลุประสิทธิภาพระดับนี้ได้ ทุกอย่างก็จะได้รับการแก้ไข หากทำได้แล้ว เทคโนโลยีนี้จะทำอะไรได้บ้าง คำตอบนั้นไม่ง่ายเลย คำตอบนี้ต้องการการทดลองตั้งแต่ตอนนี้ เราสามารถพัฒนาแอปพลิเคชันได้มากขึ้นทุกปี และเราอาจจะได้เรียนรู้เพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อยในแต่ละปี ผมมีความสุขมากที่ได้มีส่วนร่วมในกระบวนการพัฒนาเทคโนโลยีนี้กับทุกคน และหวังว่าจะได้ทำเช่นนั้นอีกครั้ง