ผู้บริหาร ECB ให้คำมั่นว่าเงินยูโรดิจิทัลจะปกป้องความเป็นส่วนตัวของผู้บริโภค
บทความนี้มาจากบทความนี้มาจากผู้เขียนต้นฉบับ: Martin Arnold
นักแปล Odaily | Nian Yin Si Tang

นักแปล Odaily | Nian Yin Si Tang
การเปิดตัวเงินยูโรดิจิทัลจะช่วยเพิ่มความเป็นส่วนตัวของผู้บริโภคและปกป้องยูโรโซนจาก "ภัยคุกคาม" ของสกุลเงินดิจิทัลที่แข่งขันกันซึ่งอาจประนีประนอมอำนาจอธิปไตยทางการเงิน ตามรายงานของคณะกรรมการบริหารของธนาคารกลางซึ่งดูแลการพัฒนาเงินยูโรดิจิทัล
Fabio Panetta สมาชิกคณะกรรมการบริหารของธนาคารกลางยุโรป (ECB) กล่าวกับ Financial Times ว่าหนึ่งในเป้าหมายหลักของโครงการดิจิทัลยูโรคือการ "ต่อต้าน" การแพร่กระจายของสกุลเงินดิจิทัลที่พัฒนาโดยประเทศและบริษัทอื่นๆ
"หากธนาคารกลาง (ยุโรป) มีส่วนร่วมในการชำระเงินดิจิทัลความเป็นส่วนตัวจะได้รับการปกป้องที่ดีขึ้น ... เพราะเราไม่เหมือนบริษัทเอกชน" Panetta กล่าว "เราไม่มีส่วนได้ส่วนเสียในเชิงพาณิชย์ในการจัดเก็บ จัดการ และใช้ข้อมูลผู้ใช้ในทางที่ผิด"
"แน่นอนว่าอาจมีภัยคุกคามจากสถาบันอื่น ๆ ที่ออกวิธีการชำระเงินแบบดิจิทัล ... หากผู้คนต้องการชำระเงินแบบดิจิทัลจริง ๆ และเราไม่ได้จัดหาวิธีการชำระเงินแบบดิจิทัลให้พวกเขา คนอื่นจะ 'ทำ'"เขาเปรียบเทียบเงินยูโรดิจิทัล ซึ่งเป็นรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ของเงินสดที่ออกโดยธนาคารกลาง กับ “(non-)stablecoins” เช่น Diem วันเป็นสกุลเงินดิจิทัลในแผนของ Facebook
ผู้ใช้สามารถส่งเงินสดได้ง่ายเหมือนกับการส่งข้อความการเจรจาล่าสุดของธนาคารกลางยุโรปเกี่ยวกับยูโรดิจิทัลการปรึกษาหารือพบว่าคนส่วนใหญ่กังวลว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นบุกรุกความเป็นส่วนตัวของพวกเขา
. แต่พาเนตตากล่าวว่าธนาคารกลางได้ทดสอบวิธีแยกตัวตนของผู้คนออกจากรายละเอียดการชำระเงิน “การชำระเงินดำเนินไป แต่ไม่มีใครในห่วงโซ่การชำระเงินที่มีข้อมูลทั้งหมด” เขากล่าว

ธนาคารกลางยังได้ทดสอบ "การชำระเงินแบบออฟไลน์จำนวนเล็กน้อย นั่นคือไม่มีการบันทึกข้อมูลนอกกระเป๋าเงินของผู้ชำระเงินและผู้รับ" Panetta กล่าวเสริมว่าการโอนสูงถึง 70 ยูโรหรือ 100 ยูโรสามารถทำได้ผ่านการเชื่อมต่อบลูทูธระหว่าง อุปกรณ์
“สำหรับจำนวนเงินที่น้อยมาก เราสามารถอนุญาตให้มีการชำระเงินโดยไม่เปิดเผยตัวตนอย่างแท้จริง แต่โดยทั่วไปแล้ว ความลับและความเป็นส่วนตัวนั้นแตกต่างจากการชำระเงินโดยไม่เปิดเผยตัวตน” Panetta กล่าวเสริมว่าการทำธุรกรรมส่วนใหญ่จำเป็นต้องมีการตรวจสอบเพื่อหลีกเลี่ยงการฟอกเงิน การจัดหาเงินทุนของผู้ก่อการร้าย หรือการหลีกเลี่ยงภาษี
ธนาคารเพื่อการชำระหนี้ระหว่างประเทศ (BIS)การแสดงข้อมูลการแสดงข้อมูล
เกือบสองในสามของธนาคารกลางของโลกกำลังทำการทดลองจริงว่าจะเปิดตัวสกุลเงินดิจิทัลหรือไม่แต่ธนาคารพาณิชย์กังวลสกุลเงินดิจิทัลของธนาคารกลางสามารถกินเข้าไปในเงินฝากของพวกเขาได้
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาวะวิกฤต Morgan Stanley ประมาณการว่ามากถึง 837 พันล้านยูโรหรือ 8% ของเงินฝากธนาคารในยูโรโซนสามารถเปลี่ยนไปใช้ยูโรดิจิทัลได้
นักวิจารณ์บางคนโต้แย้งว่ามันอาจทำให้เงินสดไหลออกได้เช่นกัน มากกว่าครึ่งหนึ่งของครัวเรือนชาวเยอรมันที่สำรวจโดย Bundesbank เมื่อเร็วๆ นี้ไม่เชื่อเงินยูโรดิจิทัล
Panetta เชื่อว่าเงินยูโรดิจิทัลจะนำไปสู่ "การเปลี่ยนแปลงขั้นพื้นฐานในวิธีการชำระเงิน ระบบการเงิน และวิธีการทำงานของสังคมโดยรวม" เช่น ผ่าน "ความสามารถในการโปรแกรม" เพื่อเปิดใช้งานการชำระเงินอัตโนมัติ เช่น ค่าผ่านทางหรือค่าผ่านทางในโรงภาพยนตร์
แต่เขายังกล่าวด้วยว่า ECB มุ่งมั่นที่จะทำให้แน่ใจว่าเงินยูโรดิจิทัลจะไม่รบกวนระบบธนาคารพาณิชย์ แทนที่เงินสด ผลักดันนวัตกรรม หรือกลายเป็นสกุลเงินเงาของประเทศเล็กๆ
เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ ECB วางแผนที่จะจำกัดจำนวนเงินดิจิทัลยูโรที่ทุกคนสามารถถือครองได้ที่ 3,000 ปอนด์ หรือกำหนด “ค่าตอบแทนที่ไม่จูงใจ” ให้สูงกว่าเกณฑ์ดังกล่าว Panetta กล่าวสภาปกครอง ECB จะประชุมกันในเดือนหน้าตัดสินใจว่าจะดำเนินการเตรียมการเหล่านี้ต่อไปหรือไม่
. Panetta กล่าวว่าหากทุกอย่างเป็นไปด้วยดี สกุลเงินยูโรดิจิทัลจะสามารถใช้งานได้ในอีกประมาณห้าปี

ธนาคารกลางจะสรุปกรอบการกำกับดูแลใหม่สำหรับสกุลเงินดิจิทัลส่วนตัวและผู้ให้บริการสินทรัพย์เข้ารหัสภายในสิ้นปีนี้ เขากล่าว
Panetta ยังเตือนว่าสินทรัพย์ crypto เช่น bitcoin เป็น "สัตว์" ที่อันตรายมาก "ซึ่งส่วนใหญ่ใช้ในกิจกรรมทางอาญา" และใช้พลังงานจำนวนมาก
สิ่งที่เรียกว่า Stablecoins อย่าง Diem นั้นน่าจะปลอดภัยกว่าเพราะพวกมันได้รับการสนับสนุนจากเงินสำรองของสกุลเงิน Fiat แต่ Panetta กล่าวว่าความผันผวนที่อาจเกิดขึ้นของเงินสำรองเหล่านั้นทำให้เกิด ".
การควบคุมและดูแล cryptoasset นั้นยากมาก “เพราะไม่มีนิติบุคคลที่รับผิดชอบในเรื่องนั้น” เขากล่าว “Cryptoassets มีการกระจายอำนาจ พวกมันอาจอยู่ในประเทศจีน พวกมันอาจอยู่ในสวิตเซอร์แลนด์ หรืออเมริกาใต้ … สถาบันต่าง ๆ มีส่วนร่วมในการจัดหา สินทรัพย์ที่เข้ารหัสเหล่านี้ จากนั้นเราจะมีกฎระเบียบและการกำกับดูแลที่สอดคล้องกัน”
ควรมีสกุลเงินยูโรดิจิทัลสำหรับนักท่องเที่ยวที่เดินทางไปยุโรปในปริมาณที่จำกัด Panetta กล่าวต่อ แต่ ECB "ต้องพิจารณาอย่างรอบคอบถึงสิทธิ์การเข้าถึงของผู้ใช้ต่างประเทศและขีดจำกัดที่เสนอ"


