セルシウス、日常業務を維持するために2,300万ドルのステーブルコインの売却を申請

この記事の由来はDecrypt、原作者：ティム・ハッキ

日常翻訳者 |

この記事の由来は

、原作者：ティム・ハッキ

日常翻訳者 |

今年6月、暗号化融資プラットフォームのセルシアスは流動性危機に直面し、顧客の出金を停止した。現在、セルシアスはニューヨーク州南部地区連邦破産裁判所にステーブルコインの売却を申請した。

この申し立てがマーティン・グレン連邦破産首席判事によって承認されれば、セルシアスは「裁判所や債権者の監視なしに」日常業務を継続するのに十分な流動性を得ることができる。

債権者（つまり顧客）への返済は別の進行中の法的手続きであるが、セルシウス社の提出書類によれば、セルシウス社がステーブルコインの保有資産を清算し、追加の資金調達を確保することなく事業を継続できるようにすることが全員の利益になるとしている。

ビットコイン、イーサリアム、その他の人気のある暗号通貨とは異なり、ステーブルコインは法定通貨に固定されているため固定価値があり、暗号通貨分野で比較的信頼できる流動性源を形成します。

副題

セルシウスの流動性危機

米国で連邦破産法第11章の適用を受けているセルシウスは、評論家らが「仮想通貨の冬」あるいは「流動性危機」と呼ぶ注目度の高い事件だ。

5月のドルペッグステーブルコインTerraUSD（UST）のペッグ解除とTerraエコシステムの崩壊以来、いくつかの有名な仮想通貨企業が破産を申請している。最初にセルシウスが6月に破産を申請し、続いてボイジャーとスリーアローズキャピタルが7月に続いた。

セルシウスは9月1日、裁判所への提出書類の中で、顧客資金の一部の返還を求めていると述べた。セルシウス氏は裁判所に対し、5000万ドル近い仮想通貨に関わるエスクロー顧客の出金再開を許可するよう求めた。

セルシウスの提案が承認されれば、返還された資金でカバーできるのは債務のごく一部にとどまる。セルシウスには約5万8300人のユーザーがおり、保管と源泉徴収を通じて総額2億1002万ドルの預金があり、そのうち1万5680人が約4400万ドル相当の「純粋保管資産」を保有していることが文書で示されている。しかし、セルシウスの人気の「稼ぐ」プログラムアカウントに43億ドルの資産を投資した顧客がいつそのお金を取り戻すのかは依然として不明だ。