Biên bản Fed đầy giọng diều hâu: gần như toàn bộ cho rằng cần tăng lãi suất thêm, rủi ro nợ AI "không minh bạch" gây lo ngại
- Quan điểm cốt lõi: Biên bản cuộc họp tháng 10 của Fed phát đi tín hiệu diều hâu, gần như toàn bộ quan chức cho rằng trong tương lai vẫn cần tăng lãi suất thêm để đảm bảo lạm phát quay về 2%, đồng thời lần đầu tiên thảo luận sâu về rủi ro kép của làn sóng đầu tư AI đối với lạm phát và ổn định tài chính.
- Yếu tố then chốt:
- Cuộc họp tháng 10 giữ nguyên lãi suất với 10 phiếu ủng hộ, 2 phiếu phản đối, nhưng số quan chức ủng hộ tăng lãi suất có thể nhiều hơn hai người được thể hiện qua bỏ phiếu, tiếng nói diều hâu chưa được phản ánh đầy đủ.
- Gần như toàn bộ người tham dự cho rằng tương lai cần nâng thêm phạm vi mục tiêu lãi suất, hai quan chức đề xuất nếu dữ liệu lạm phát không tốt, cuộc họp lần sau có thể cân nhắc tăng lãi suất vượt 25 điểm cơ bản.
- Nhu cầu sản phẩm liên quan đến xây dựng AI chèn ép nguồn cung, đẩy cao giá hàng tiêu dùng công nghệ, áp lực giá đang lan từ ngành xây dựng trung tâm dữ liệu sang nhiều ngành khác, được coi là nguồn rủi ro lạm phát quan trọng.
- Nhân viên Fed cảnh báo, nợ liên quan đến AI tăng nhanh, cam kết thuê ngoài bảng cân đối và thỏa thuận tài trợ quay vòng có thể khuếch đại tổn thất khi lợi tức đầu tư không đạt kỳ vọng.
- Đa số người tham dự chỉ ra phần lớn nợ liên quan đến AI được hình thành thông qua cấu trúc tài trợ phức tạp và không minh bạch, một số ít đề cập rủi ro đang ngày càng tập trung vào một số ít doanh nghiệp.
Tác giả gốc: Li Dan
Nguồn gốc: Wallstreetcn
Biên bản cuộc họp chính sách tiền tệ tháng trước do Cục Dự trữ Liên bang công bố đã phát đi tín hiệu diều hâu rõ rệt: gần như tất cả các quan chức tham dự đều cho rằng Fed vẫn cần tiếp tục tăng lãi suất trong thời gian tới để đảm bảo lạm phát quay về mục tiêu 2% đúng thời hạn; mặc dù cuộc họp tháng 10 đã quyết định giữ nguyên lãi suất với 10 phiếu ủng hộ và 2 phiếu phản đối, nhưng số quan chức ủng hộ việc tăng lãi suất ngay tại thời điểm đó có thể nhiều hơn con số hai người được thể hiện qua kết quả bỏ phiếu.
Phóng viên Nick Timiraos, người được mệnh danh là "hãng tin Fed mới", chỉ ra rằng biên bản cuộc họp cho thấy một số ít quan chức ủng hộ giữ nguyên lãi suất trong tháng 10 cũng nhận định quyết định lãi suất tháng 10 là một "quyết định khó khăn" (close call); xét về số lượng, phe cho rằng cần thiết phải tăng lãi suất có thể đông đảo hơn so với hai phiếu phản đối cuối cùng, bởi trong đó có thể bao gồm những quan chức không có quyền bỏ phiếu tại cuộc họp tháng 10.
Đồng thời, thông qua việc công bố các thảo luận của quan chức tham dự về làn sóng đầu tư AI, biên bản lần này đã hé lộ một nỗi lo khác của Fed đối với cơn sốt trí tuệ nhân tạo (AI): đầu tư vào cơ sở hạ tầng AI không chỉ có thể đẩy cao lạm phát, mà khoản nợ tăng nhanh chóng và cấu trúc tài trợ thiếu minh bạch đằng sau nó cũng có thể khuếch đại rủi ro thị trường tài chính khi lợi tức đầu tư không đạt kỳ vọng.
Đa số ủng hộ tạm hoãn hành động, nhưng nhấn mạnh cần thêm thông tin để đánh giá lập trường chính sách
Biên bản cuộc họp chính sách tiền tệ ngày 27-28 tháng 10 của Fed công bố thứ Tư tuần này cho thấy đa số (most) người tham dự ủng hộ giữ nguyên lãi suất trong tháng 10. Trong đó nhiều (many) người tham dự cho rằng việc tích lũy thêm thông tin sẽ giúp đánh giá lập trường chính sách tiền tệ phù hợp, đảm bảo lạm phát kịp thời giảm xuống mục tiêu 2% của Fed.
Họ đặc biệt đề cập cần đánh giá thêm liệu nhu cầu đầu tư liên quan đến AI có thể duy trì được không, điều kiện tài trợ thay đổi ra sao, hiệu ứng truyền dẫn của việc tăng lãi suất tháng 9 đối với nền kinh tế, cũng như diễn biến tình hình địa chính trị.
Biên bản viết rằng, khi xem xét chính sách tiền tệ của cuộc họp tháng 10,
"Một số ít (a few) người tham dự tuy ủng hộ giữ nguyên khoảng mục tiêu lãi suất quỹ liên bang hiện tại, nhưng cho biết họ nhận định quyết định này là một quyết định khó khăn (close call)."
Đồng thời, nhiều người tham dự nhấn mạnh rằng việc giữ nguyên lãi suất không có nghĩa là cam kết của Fed đối với việc đạt mục tiêu lạm phát 2% bị suy yếu.
Điều này cũng lý giải vì sao cuộc họp cuối cùng chọn tạm hoãn tăng lãi suất: một số nhà hoạch định chính sách muốn chờ thêm dữ liệu kinh tế để đánh giá tác động của việc tăng lãi suất trước đó và xu hướng lạm phát, nhưng không có nghĩa là họ cho rằng chu kỳ thắt chặt đã kết thúc.
Một số quan chức chủ trương tăng lãi suất ngay trong tháng 10, một số ít cảnh báo rủi ro trì hoãn hành động
Biên bản cho thấy lo ngại của các nhà hoạch định chính sách về lạm phát tiếp tục ở mức cao vẫn nổi bật, một số (some) người tham dự ủng hộ tăng lãi suất trực tiếp 25 điểm cơ bản tại cuộc họp tháng 10.
Những người tham dự này cho rằng lạm phát vẫn quá cao, hầu như không có dấu hiệu suy giảm rõ rệt, lập trường chính sách tiền tệ hiện tại chưa đủ thắt chặt. Một số ít trong đó (a few of them) cảnh báo việc trì hoãn hành động thêm có thể khiến lạm phát cao ăn sâu, hoặc buộc Fed trong tương lai phải áp dụng các biện pháp thắt chặt với biên độ lớn hơn, tác động mạnh hơn đến nền kinh tế.
Tuy nhiên, cũng có một số ít (a few) quan chức ủng hộ tăng lãi suất cho biết, miễn là truyền đạt rõ ràng tới thị trường khả năng thắt chặt chính sách hơn nữa trong tương lai, họ cũng có thể chấp nhận việc tạm giữ nguyên lãi suất trong tháng 10.
Điều này có nghĩa là kết quả bỏ phiếu 10 chống 2 của cuộc họp tháng 10 chưa phản ánh đầy đủ mức độ rộng khắp của tiếng nói diều hâu trong nội bộ giới hoạch định chính sách của Fed.
Gần như toàn thể cho rằng tương lai vẫn cần tăng lãi suất, hai người đề xuất cân nhắc tăng hơn 25 điểm cơ bản
Đối với lộ trình chính sách tương lai, biên bản đã phát đi tín hiệu diều hâu rõ ràng hơn. Biên bản viết:
"Về triển vọng chính sách tiền tệ trong những tháng tới, gần như tất cả (Almost all) người tham dự đều cho rằng, dựa trên dự báo cơ bản của họ về lạm phát và thị trường lao động, để đảm bảo lạm phát có thể quay về mức mục tiêu 2% đúng thời hạn, việc nâng cao hơn nữa khoảng mục tiêu lãi suất quỹ liên bang có thể là phù hợp, điều này cơ bản nhất quán với 'Bản tóm tắt dự báo kinh tế' công bố tháng 9."
Trong đó, hai (a couple of) người tham dự chỉ ra rằng nếu dữ liệu lạm phát tiếp theo không khả quan, cuộc họp tiếp theo có thể cần cân nhắc một lần tăng lãi suất vượt quá 25 điểm cơ bản.
Một số ít (a few) người tham dự khác chỉ ra rằng nếu lạm phát cứng đầu hơn dự kiến, Fed có thể cần chuyển sang lập trường chính sách thắt chặt hơn.
Điều này có nghĩa là, mặc dù Fed chọn giữ nguyên lãi suất trong tháng 10, nhưng thảo luận tại cuộc họp không loại trừ khả năng áp dụng các biện pháp thắt chặt với biên độ lớn hơn trong tương lai. Quyết định chính sách tương lai vẫn sẽ phụ thuộc vào dữ liệu mới công bố, thay đổi triển vọng kinh tế và cân bằng rủi ro.
Xây dựng AI đẩy cao áp lực lạm phát, tăng giá lan sang nhiều ngành hơn
Ngoài các yếu tố lạm phát truyền thống, làn sóng đầu tư AI cũng trở thành chủ đề quan trọng được thảo luận tại cuộc họp.
Biên bản cho thấy nhiều (many) người tham dự nhận thấy nhu cầu đối với các sản phẩm liên quan đến xây dựng AI tiếp tục gây sức ép lên nguồn cung, và đẩy cao giá hàng tiêu dùng công nghệ; còn một số (several) người tham dự cho rằng áp lực giá đang dần lan tỏa từ các ngành chịu ảnh hưởng trực tiếp của xây dựng trung tâm dữ liệu ra bên ngoài.
Nhiều người tham dự coi xây dựng AI là nguồn rủi ro lạm phát quan trọng. Một số (some) người tham dự cho rằng nếu tốc độ mở rộng công suất thấp hơn dự kiến, sự bùng nổ đầu tư hiện tại có thể đẩy cao mức tổng cầu so với tổng cung, từ đó gia tăng áp lực lạm phát.
Đồng thời, đa số (most) người tham dự dự báo trong ngắn hạn lạm phát vẫn sẽ ở mức cao, nhưng khi hiệu ứng tăng giá do thuế quan suy yếu, tác động đẩy lạm phát của giá năng lượng giảm xuống, và áp lực giá liên quan đến xây dựng AI dịu đi, lạm phát cuối cùng sẽ dần hạ nhiệt.
Nợ AI tăng quá nhanh và cấu trúc tài trợ thiếu minh bạch, lợi tức không đạt kỳ vọng có thể khuếch đại tổn thất
Rủi ro ổn định tài chính do làn sóng đầu tư AI mang lại cũng thu hút sự chú ý của Fed.
Biên bản cho thấy nhân viên Fed chỉ ra rằng khoản nợ liên quan đến xây dựng AI tăng nhanh chóng, các cam kết thuê ngoài bảng cân đối và các thỏa thuận tài trợ vòng tròn giữa các doanh nghiệp liên quan đến AI có thể khuếch đại tổn thất khi lợi tức đầu tư AI không đạt kỳ vọng.
Về ổn định tài chính, biên bản còn đề cập nhiều lo ngại của các nhà hoạch định chính sách Fed, trong đó viết:
"Khi thảo luận về vấn đề ổn định tài chính, gần như tất cả (almost all) người tham dự đều đề cập đến rủi ro liên quan: nếu lợi tức đầu tư AI khiến nhà đầu tư thất vọng, có thể gây ra một loạt vấn đề.
Nhiều (Many) người tham dự đã thảo luận về những hậu quả có thể xảy ra nếu xảy ra việc đánh giá lại giá tài sản liên quan đến AI.
Đa số (most) người tham dự chỉ ra rằng nợ liên quan đến AI tăng nhanh chóng, và phần lớn trong đó được hình thành thông qua các cấu trúc tài trợ phức tạp và thiếu minh bạch.
Một số ít (a few) người tham dự đề cập rằng mức độ rủi ro liên quan đến AI đang ngày càng tập trung vào một số ít doanh nghiệp."
Điều này có nghĩa là sự quan tâm của Fed đối với cơn sốt AI không còn giới hạn ở tác động đối với lạm phát và tăng trưởng kinh tế, mà còn bắt đầu liên quan đến các vấn đề ổn định tài chính như cấu trúc tài trợ, mức độ tập trung nợ và liệu lợi tức đầu tư có thể trang trải chi phí vốn hay không. Nếu lợi tức đầu tư AI thấp hơn kỳ vọng thị trường, việc điều chỉnh giá tài sản liên quan và áp lực lên chuỗi tài trợ có thể khuếch đại thêm biến động thị trường tài chính.


