Robinhood อัปเดตครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์: AI Agent, การซื้อขาย 24/7, สัญญาฟิวเจอร์สแบบ perpetual และสัญญาearnings มาครบ

ชื่อเรื่องต้นฉบับ:Robinhood Puts the Power of Hedge Funds in Every Trader's Pocket

เรียบเรียง｜Odaily (@OdailyChina)；ผู้แปล｜Asher (@Asher_ 0210)

หมายเหตุบรรณาธิการ:เมื่อเวลา 6:30 น. ตามเวลาปักกิ่งของวันนี้ ในงาน HOOD Summit 2026 ที่เมืองฮิวสตัน Robinhood ได้เปิดตัวการอัปเดตผลิตภัณฑ์ด้านการซื้อขายครั้งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาการอัปเดตครั้งนี้ครอบคลุมเกือบทุกขั้นตอนของการซื้อขายเชิงรุก ตั้งแต่ AI Agent ไปจนถึงการซื้อขายหุ้น 24/7 ไปจนถึงสัญญา perpetual และสัญญางบการเงิน正如 Robinhood CEO Vlad Tenev กล่าวว่า:“หากไม่มีตลาด ความเป็นเจ้าของก็ดำเนินไปไม่ได้ หากไม่มีเทรดเดอร์ ตลาดก็ดำเนินไปไม่ได้ Robinhood กำลังนำเครื่องมือที่เคยมีเพียงกองทุนเฮดจ์ฟันด์ ธนาคารขนาดใหญ่ และสถาบันเชิงปริมาณเท่านั้นที่ใช้ได้ มามอบให้ผู้ใช้ทั่วไป ทำให้ Robinhood กลายเป็นแพลตฟอร์มที่เหมาะที่สุดในโลกสำหรับเทรดเดอร์เชิงรุก”

ต่อไปนี้เป็นเนื้อหาสุนทรพจน์ของ Vlad Tenev ที่จัดเรียงเป็นข้อความอย่างเป็นทางการ แปลและเรียบเรียงโดย Odaily เชิญรับชม～

Robinhood Agents：ฝังไว้ในแอปโดยตรง

ในเดือนพฤษภาคมของปีนี้ Robinhood ได้เปิดตัว Agentic Trading ซึ่งอนุญาตให้ผู้ใช้ที่คุ้นเคยกับเทคโนโลยีเชื่อมต่อ AI Agent บุคคลที่สามของตนเข้ากับ Robinhood อย่างปลอดภัย และให้มันดำเนินการต่างๆ ได้อย่างอัตโนมัติ นับตั้งแต่เปิดตัวมีผู้ใช้มากกว่า 150,000 รายเปิดบัญชี Agentic Tradingปัจจุบัน AI Agent เรียกใช้เครื่องมือของ Robinhood เกือบ 30 ล้านครั้งต่อวัน

Robinhood Agents ที่เปิดตัวใหม่ในครั้งนี้ ได้ลดอุปสรรคในการใช้งาน Agentic Trading ลงอีก ฟีเจอร์นี้จะถูกผสานรวมเข้ากับแอป Robinhood โดยตรงไม่ว่าผู้ใช้จะคุ้นเคยกับ AI หรือไม่ ก็สามารถสร้าง Agent ของตนเองได้ เพื่อใช้กำหนดกลยุทธ์การซื้อขาย ทำการวิจัยเชิงลึก หรือดำเนินการซื้อขายโดยอัตโนมัติ

Abhishek Fatehpuria รองประธานฝ่ายการจัดการผลิตภัณฑ์ของ Robinhood กล่าวว่า:“Robinhood ต้องการสร้างมาตรฐานอุตสาหกรรมให้กับ Agentic Finance โดยมี安全和保障เป็นแกนกลาง ไม่ว่าจะเป็นผู้เชี่ยวชาญหรือเพิ่งเริ่มต้นสัมผัส AI หากไม่ใช้ Robinhood ก็จะเสียเปรียบ”

ขั้นตอนการตั้งค่า Robinhood Agents ค่อนข้างง่าย——ผู้ใช้สามารถตั้งชื่อให้ Agent เปิดบัญชี Agentic โดยเฉพาะ จากนั้นเลือกโมเดลจากห้องปฏิบัติการ AI ชั้นนำหลายแห่งรวมถึง OpenAI ก็สามารถเริ่มใช้งานได้ ฟีเจอร์หลักประกอบด้วย:

• สร้างและดำเนินการตามกลยุทธ์：ผู้ใช้สามารถสนทนากับ Agent โดยตรง ให้มันวิเคราะห์ตลาดและทำการซื้อขายให้เสร็จในเวลาอันสั้น โดยไม่ต้องออกจากแอป Robinhood ตลอดกระบวนการ
• จัดการการควบคุมความปลอดภัย：Agent สามารถเข้าถึงได้เฉพาะเงินในบัญชีที่เปิดไว้สำหรับ Agentic Trading โดยเฉพาะ และผู้ใช้สามารถกำหนดให้ทุกธุรกรรมต้องได้รับการอนุมัติด้วยตนเอง (ตัวเลือกนี้จะแสดงในขั้นตอนการตั้งค่า และเปิดไว้เป็นค่าเริ่มต้น สามารถปรับเปลี่ยนได้ตลอดเวลาในภายหลัง)
• ดำเนินการตามกลยุทธ์อย่างต่อเนื่องผ่าน Loops：Robinhood จะเปิดตัว Loops ซึ่งอนุญาตให้ผู้ใช้ตั้งกลยุทธ์การซื้อขายเป็นคำสั่งระยะยาวที่มีผลต่อเนื่อง ให้ Agent ดำเนินการซ้ำตลอด 24 ชั่วโมง

Robinhood Agent Apps：เสริมความสามารถ AI ให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

โดยค่าเริ่มต้น Robinhood Agents สามารถเข้าถึงแหล่งข้อมูลตลาดหลายสิบแห่งใน Robinhood Trading MCP และยังสามารถอ่านข้อมูลพอร์ตการลงทุนของผู้ใช้ได้ด้วยผ่าน Agent Apps ที่เปิดตัวใหม่ ผู้ใช้ยังสามารถสมัครสมาชิกข้อมูลระดับสูงและเครื่องมือระดับมืออาชีพจาก 11 บริษัท เพื่อเสริมความสามารถในการวิเคราะห์ของ Robinhood Agents ให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

บริการเหล่านี้จะให้บริการภายในแอป Robinhood โดยตรง บริการชุดแรกที่เปิดตัวหรือจะเปิดตัวในไม่ช้าประกอบด้วย และทุก App จะมีทดลองใช้ฟรีหนึ่งเดือน:

• ผู้ช่วยซื้อขายออปชัน (Options Trader by Unusual Whales)：ค้นหาโอกาสซื้อขายออปชันผ่านข้อมูลเรียลไทม์และการติดตามกิจกรรมการซื้อขายที่ผิดปกติ ราคา 30 ดอลลาร์ต่อเดือน
• ข่าวกรองนักลงทุน (Investor Intelligence by Nasdaq)：สังเกตอารมณ์นักลงทุน สถานะการถือครอง และระดับความเชื่อมั่นแบบเกือบเรียลไทม์ ผ่านข้อมูลแบบบูรณาการของกิจกรรมการซื้อขายหุ้นและออปชัน ราคา 10 ดอลลาร์ต่อเดือน
• ข้อได้เปรียบออปชัน (Options Edge by SpotGamma)：ดูจุดราคาสำคัญก่อนทำการซื้อขาย และประเมินว่าออปชันในปัจจุบันมีมูลค่าสูงเกินหรือต่ำเกินหรือไม่ ราคา 10 ดอลลาร์ต่อเดือน
• ตัวตีความตลาด (Market Interpreter by Wendy)：รวบรวมจุดสำคัญ อารมณ์ตลาด และข้อมูลพื้นฐานเข้าด้วยกัน พร้อมให้การตีความแบบบูรณาการ ราคา 10 ดอลลาร์ต่อเดือน
• ติดตามความเคลื่อนไหวภาครัฐ (Government Tracking by Quiver Quantitative)：ติดตามการซื้อขายของสมาชิกรัฐสภาสหรัฐ การล็อบบี้ของบริษัท และกิจกรรมเบื้องหลังอื่นๆ ในวอชิงตัน ดี.ซี. ราคา 10 ดอลลาร์ต่อเดือน
• ปัจจัยพื้นฐานคริปโต (Crypto Fundamentals by Token Terminal)：ติดตามและวิเคราะห์บล็อกเชนและโครงการคริปโตเหมือนวิเคราะห์บริษัท ครอบคลุมบล็อกเชนมากกว่า 100 แห่งและแอปพลิเคชัน 1,200 แห่ง ราคา 10 ดอลลาร์ต่อเดือน
• ผู้ช่วยซื้อขายสภาพอากาศ (Weather Trader by Visual Crossing)：ใช้แบบจำลองพยากรณ์อากาศระยะสั้น วิเคราะห์ความเสี่ยงเชิงโครงสร้างในห่วงโซ่อุปทานและการรบกวนราคา ราคา 5 ดอลลาร์ต่อเดือน
• ข่าวกรองดาวเทียม (Satellite Intelligence by SkyFi)：จะเปิดตัวในไม่ช้า สังเกตกิจกรรมในโลกแห่งความเป็นจริงผ่านภาพถ่ายดาวเทียมและการวิเคราะห์ที่เกี่ยวข้อง ราคา 10 ดอลลาร์ต่อเดือน
• เครื่องตรวจจับหุ้นกระแสไวรัล (ChatterFlow Viral Stocks Detector by Narravance)：ติดตามการสนทนาบนโซเชียลที่เกี่ยวข้องกับหุ้นสหรัฐหลายพันตัว จับกระแสใหม่ที่กำลังก่อตัว ราคา 8 ดอลลาร์ต่อเดือน
• Carbon Arc และ Fiscal.ai ก็จะเข้าร่วมในไม่ช้าเช่นกัน

การซื้อขายหุ้น 24/7 ตลอดเวลา

Robinhood วางแผนที่จะขยายเวลาการซื้อขายหุ้นเพิ่มเติม หลังผ่านการตรวจสอบจากหน่วยงานกำกับดูแล จะให้ผู้ใช้สามารถซื้อขายหุ้นสหรัฐบางส่วนได้ 24/7 ตลอดเวลารวมถึงวันหยุดสุดสัปดาห์ ซึ่งหมายความว่า เมื่อมีข่าวสำคัญในช่วงสุดสัปดาห์ ผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องรอจนถึงวันจันทร์ที่ตลาดเปิดเพื่อทำการซื้อขายอีกต่อไป Steve Quirk ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ของ Robinhood กล่าวว่า:“ข่าวด่วนไม่รอให้ระฆังเปิดตลาดดังขึ้น เมื่อการซื้อขายช่วงสุดสัปดาห์ใกล้จะเปิดตัว Robinhood ต้องการมั่นใจว่าผู้ใช้ก็ไม่จำเป็นต้องรอเช่นกัน ไม่ว่าวันนั้นจะเป็นวันอะไรในสัปดาห์”

ในช่วงเริ่มต้นของการเปิดตัวการซื้อขายช่วงสุดสัปดาห์ จะครอบคลุมหุ้นและ ETF กลุ่มหนึ่งที่ผ่านการคัดเลือก และรองรับบัญชีทุกประเภท บริการนี้ได้รับการสนับสนุนโดย Bruce ATS ซึ่งเป็นระบบซื้อขายทางเลือกที่มุ่งเน้นสถาบัน สามารถให้สภาพคล่อง ความยืดหยุ่นของระบบ และการสนับสนุนการดำเนินการตามคำสั่งซื้อ Jason Wallach CEO ของ Bruce Markets กล่าวว่า:“การซื้อขาย 24/7 จะไม่ใช่เพียงความฝันอีกต่อไปในไม่ช้า แต่จะกลายเป็นมาตรฐานโลกใหม่ ผ่านความร่วมมือกับ Robinhood เทรดเดอร์สามารถซื้อขายเมื่อใดก็ได้ที่ต้องการ ไม่ใช่ให้วอลล์สตรีทเป็นผู้กำหนดเวลาซื้อขาย”

Robinhood จะเปิดตัวสินทรัพย์ประเภทเพิ่มเติม

Robinhood จะขยายประเภทผลิตภัณฑ์ที่ผู้ใช้สามารถซื้อขายได้เพิ่มเติม ผ่านการเปิดตัวสัญญา perpetual และสัญญางบการเงิน

สัญญา perpetual

ภายในไม่กี่เดือนข้างหน้า ผู้ใช้สหรัฐที่มีคุณสมบัติตรงตามเงื่อนไขจะสามารถซื้อขายสัญญา perpetual ได้โดยตรงในแอป Robinhood สินทรัพย์ที่รองรับประกอบด้วย:BTC, ETH, SOL, XRP, DOGE, ADA, LINK และ HYPEผู้ใช้สามารถเปิดสถานะ long หรือ short ได้ สัญญาไม่มีวันหมดอายุ

โดยสัญญา perpetual ของ BTC และ ETH รองรับเลเวอเรจสูงสุด 10 เท่า；สินทรัพย์อื่นรองรับเลเวอเรจสูงสุด 3 เท่า ผลิตภัณฑ์นี้ให้บริการโดย Robinhood Derivatives ผ่าน Bitstamp ภายในสิ้นปีนี้คิดค่าธรรมเนียมเพียง 1 basis point ต่อธุรกรรมคือ 0.01%

นอกจากนี้ ผู้ใช้ยังสามารถตั้งคำสั่ง stop-loss และ take-profit ดูราคาถูกบังคับปิดสถานะแบบเรียลไทม์ และรับการแจ้งเตือนเมื่อสถานะมีความเสี่ยง

สัญญางบการเงิน

ก่อนที่ฤดูกาลงบการเงินไตรมาสที่สามจะมาถึง Robinhood จะเปิดตัวEarnings Contracts (สัญญางบการเงิน)ใหม่ที่ศูนย์การคาดการณ์ตลาด นี่คือสัญญาออปชันแบบไบนารีประเภทหนึ่งที่ให้บริการโดย Cboe ผู้ใช้สามารถซื้อขาย حول KPI เฉพาะของบริษัทได้ เช่น：บริษัทจะเกินความคาดหวังของกำไรหรือไม่；รายได้จะถึงเป้าหมายที่กำหนดหรือไม่；ตัวชี้วัดทางการเงินสำคัญบางอย่างจะทะลุหลักชัยที่กำหนดหรือไม่

ผลิตภัณฑ์นี้จะค่อยๆ เปิดให้ผู้ใช้ที่มีคุณสมบัติตรงตามเงื่อนไขในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า ภายใต้เงื่อนไขที่ผ่านการตรวจสอบจากหน่วยงานกำกับดูแล ภายในสิ้นปีนี้ Cboe จะไม่คิดค่าธรรมเนียมกับสัญญางบการเงิน และ Robinhood ก็จะไม่คิดค่าธรรมเนียมสัญญาใดๆ

เป้าหมายระยะต่อไปของ Robinhood Social

Robinhood Social ได้เริ่มทดสอบ Beta เมื่อต้นปีนี้ และปัจจุบันเปิดให้ผู้ใช้สหรัฐที่มีคุณสมบัติตรงตามเงื่อนไขทุกคนอย่างเป็นทางการแล้ว ในขณะเดียวกัน Robinhood จะอัปเกรดฟีเจอร์นี้หลายรายการ รวมถึง:เพิ่มประเภทโพสต์ใหม่รองรับการแชร์กราฟคริปโตและหุ้น การจัดสรรพอร์ตการลงทุน และข้อมูลกำไรขาดทุน；และจะเปิดตัวฟีเจอร์งบการเงินเรียลไทม์ใหม่ก่อนที่ฤดูกาลงบการเงินไตรมาสที่สามจะมาถึง อนุญาตให้ผู้ใช้ซื้อขายแบบเรียลไทม์ในขณะที่รับชมการประชุมทางโทรศัพท์เรื่องงบการเงิน

ต่อไป นักวิเคราะห์ตลาดที่ผ่านการรับรองจากเว็บไซต์อื่น สำนักข่าว และหน้าโปรไฟล์บริษัท ก็จะสามารถนำข่าวตลาดด่วนเข้าสู่แอป Robinhood ได้โดยตรง ช่วยให้ผู้ใช้ติดตามความเคลื่อนไหวสำคัญของบริษัทที่ตนสนใจได้ทันเวลา ในขณะเดียวกัน Robinhood Social จะเปิดตัวในรูปแบบวิดเจ็ต Legend กลุ่มในไม่ช้า ทำให้ชุมชนการซื้อขายปรากฏอยู่ข้างเทอร์มินัลการซื้อขายเชิงรุกโดยตรง

เครื่องมือเพิ่มเติมที่สร้างขึ้นรอบการซื้อขายเชิงรุก

นอกจากผลิตภัณฑ์ข้างต้นแล้ว Robinhood ยังเปิดตัวการอัปเกรดฟีเจอร์การซื้อขายเชิงรุกอีกหลายรายการ รวมถึง:

• ขยายเวลาการซื้อขายออปชันสหรัฐ：ตั้งแต่เดือนตุลาคมเป็นต้นไป เวลาการซื้อขายออปชันจะปรับเป็น：เริ่ม 7:30 น. สิ้นสุด 16:15 น. สำหรับสินทรัพย์ที่ซื้อขายคล่องตัวที่สุดบน Robinhoodเวลาซื้อขายโดยรวมจะเพิ่มขึ้น 35%
• คำสั่ง OCO (One-Cancels-the-Other, ยกเลิกอีกคำสั่งอัตโนมัติ)：Robinhood จะเปิดตัวคำสั่ง OCO ผู้ใช้สามารถตั้งคำสั่ง take-profit และ stop-loss สำหรับสถานะเดียวกันได้พร้อมกัน เมื่อคำสั่งหนึ่งถูกดำเนินการ คำสั่งอื่นจะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติ OCO สำหรับหุ้นจะเปิดตัวในเดือนตุลาคม เวอร์ชันออปชันคาดว่าจะเปิดตัวในช่วงต้นปีหน้า
• มาร์จิ้นสูงสุด 4 เท่าภายในวัน：ตั้งแต่เดือนหน้าเป็นต้นไป ผู้ใช้บัญชีมาร์จิ้นที่มีคุณสมบัติตรงตามเงื่อนไขสามารถเลือกได้รับเลเวอเรจสูงสุด 4 เท่าในช่วงเวลาซื้อขายตลาดปกติ ซึ่งปัจจุบันคือเลเวอเรจ 2 เท่า Robinhood ยังได้ตั้งมาตรการป้องกันหลายรายการ รวมถึงการส่งการแจ้งเตือนแบบพุชเมื่อใกล้ปิดตลาด และแสดงข้อความแจ้งเตือนครั้งเดียวในแอปเมื่อผู้ใช้เปิดใช้งานฟี