แตกหักกับเดลาแวร์: การหลบหนีอย่างสิ้นหวังของมัสก์และ Coinbase

ผู้เขียนต้นฉบับ: Sleepy.txt, Beating

บนแผนที่ สหรัฐอเมริกายังคงเป็นสหพันธรัฐที่เป็นหนึ่งเดียว แต่ในแง่ของตรรกะทางธุรกิจ เรากำลังเห็นสหรัฐอเมริกากำลังแตกแยกออกเป็น "สองประเทศ"

ในช่วงต้นฤดูหนาวของปี 2025 Coinbase ซึ่งเป็นศูนย์แลกเปลี่ยนสกุลเงินดิจิทัลที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ได้เริ่มกระบวนการย้ายการลงทะเบียนจากเดลาแวร์ไปยังเท็กซัสอย่างเป็นทางการ

ในเรื่องเล่าอันยาวนานของประวัติศาสตร์ธุรกิจอเมริกัน เป็นเรื่องยากที่จะละเลยความรู้สึกโศกนาฏกรรมอันเด็ดขาดที่อยู่เบื้องหลังการตัดสินใจครั้งนี้ ไม่ใช่แค่การเปลี่ยนแปลงที่อยู่ฝ่ายบริหารเท่านั้น แต่เป็นเหมือนการ "ฆ่าพ่อ" และ "สละราชสมบัติ" ทางจิตวิญญาณมากกว่า

ในศตวรรษที่ผ่านมา เดลาแวร์ถือเป็น "ศูนย์กลาง" ของอารยธรรมการค้าของอเมริกาที่ไม่มีใครโต้แย้งได้ และเป็นสัญลักษณ์สูงสุดของยุคอุตสาหกรรม

คำว่า "เมกกะ" ไม่ได้หมายถึงแค่พิกัดทางภูมิศาสตร์เท่านั้น แต่ยังหมายถึงจุดสูงสุดของศรัทธา บนคาบสมุทรแคบๆ แห่งนี้ ซึ่งมีขนาดไม่ถึงสองพันตารางไมล์ เป็นที่ตั้งของบริษัทใน Fortune 500 มากกว่า 66% ในสหรัฐอเมริกา

ในเรื่องเล่าแบบดั้งเดิมของวอลล์สตรีทและซิลิคอนวัลเลย์ บริษัทที่ยิ่งใหญ่จะถือกำเนิดในโรงรถในแคลิฟอร์เนีย แต่จิตวิญญาณของบริษัท (นิติบุคคล) จะต้องตั้งอยู่ในเดลาแวร์

รัฐเดลาแวร์มีศาลฎีกาที่เก่าแก่และเป็นมืออาชีพที่สุดในสหรัฐอเมริกา สำหรับนักลงทุนและผู้บริหารมืออาชีพในยุคนั้น เดลาแวร์ถือเป็นรัฐที่มีความแน่นอนทางศาสนาอย่างแท้จริง มีความรับผิดชอบในฐานะผู้ดูแลผลประโยชน์ที่แข็งแกร่งที่สุด มีกฎหมายที่คาดเดาได้ง่ายที่สุด และมีความมั่นคงปลอดภัยซึ่งถือเป็นรากฐานสำคัญของธุรกิจ

แต่บัดนี้ หินก้อนนี้ซึ่งแบกรับความศรัทธาทางการค้ามายาวนานนับศตวรรษ กลับมีรอยแตกร้าวอันน่าตกตะลึง

การจากไปของ Coinbase ไม่ใช่กรณีโดดเดี่ยว หากคุณดูรายชื่อผู้ที่ย้ายเข้ามาในช่วงนี้ คุณจะพบว่าเต็มไปด้วยชื่อที่กระสับกระส่ายและแปลกประหลาดที่สุดในปัจจุบัน

อีลอน มัสก์คือแรงผลักดันหลักเบื้องหลังการหลบหนีครั้งนี้

ปัจจัยเร่งปฏิกิริยาของเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่อหนึ่งปีก่อน ในคำตัดสินที่สะเทือนโลกครั้งนั้น ผู้พิพากษาจากรัฐเดลาแวร์ได้ตัดสินให้มัสก์ต้องสูญเสียเงินชดเชย 5.6 หมื่นล้านดอลลาร์ที่เขาได้รับมาตลอดทศวรรษ แม้ว่าเขาจะบรรลุเป้าหมายผลประกอบการที่วอลล์สตรีทเคยมองว่าเป็นไปไม่ได้ในตอนแรกอย่างน่าอัศจรรย์ ทำให้มูลค่าตลาดของเทสลาพุ่งสูงถึงหนึ่งล้านล้านดอลลาร์ แต่ผู้พิพากษาก็ยังคงฉีกสัญญาที่อิงผลลัพธ์นี้ทิ้งด้วยคำตัดสินเพียงคำเดียว โดยอ้างว่า "คณะกรรมการขาดความเป็นอิสระเพียงพอ"

คำตัดสินนี้สร้างความเดือดดาลให้กับบริษัทน้องใหม่ในซิลิคอนแวลลีย์อย่างมาก ท่ามกลางความโกรธแค้น "ไอรอนแมน" พร้อมด้วยเทสลาและสเปซเอ็กซ์ ได้แล่นเรือลงใต้ไปยังเท็กซัสอย่างเด็ดเดี่ยว เฉกเช่นเรือเมย์ฟลาวเวอร์อันโด่งดัง บัดนี้ บริษัทยูนิคอร์นอย่าง Coinbase และ TripAdvisor ก็ได้เดินตามรอยเท้าของพวกเขา โดยร่วมต่อสู้เพื่ออิสรภาพ

ชุดของรูปร่างที่ถอยห่างออกไปนี้เป็นสัญญาณบ่งบอกถึงความพลบค่ำของยุคเก่า

ในอดีต บริษัทใหญ่ๆ มักจะอยู่ในเดลาแวร์เพื่อขอความคุ้มครอง เนื่องจากเดลาแวร์เป็นระบบกฎหมายที่ครบถ้วนและมีเหตุผล แต่ในปัจจุบัน เพื่อที่จะอยู่รอดและเติบโตอย่างรวดเร็ว บริษัทชั้นนำต่างๆ เชื่อว่าพวกเขาต้องออกจากเดลาแวร์เพื่อความปลอดภัย

เลือดจะต้องหลั่งเพื่ออิสรภาพ

ในโลกธุรกิจที่โหดร้าย อิสรภาพไม่เคยได้มาฟรีๆ แต่สำหรับมัสก์และ Coinbase ราคาของอิสรภาพนี้สูงลิ่วอย่างน่าตกใจ

ในมุมมองทั่วไป การเปลี่ยนที่อยู่จดทะเบียนของบริษัทดูเหมือนจะเป็นเพียงขั้นตอนทางธุรการง่ายๆ เพียงแค่กรอกแบบฟอร์มไม่กี่ฉบับและเปลี่ยนที่อยู่ แต่ในความเป็นจริงแล้ว การย้ายที่อยู่นั้นต่างจาก "การย้ายที่อยู่" ที่สามารถจัดการได้ด้วยค่าธรรมเนียมการบริหารเพียงไม่กี่หมื่นดอลลาร์ บริษัทยักษ์ใหญ่เหล่านี้ต้องจ่ายค่าใช้จ่ายมหาศาล

ประการแรก พวกเขาต้องจ้างบริษัทกฎหมายชั้นนำ บริษัทที่อยู่บนสุดของพีระมิด เช่น Wachtell และ Sullivan & Cromwell มีหุ้นส่วนที่คิดค่าบริการเกินกว่า 2,000 ดอลลาร์ต่อชั่วโมงอยู่แล้ว ค่าใช้จ่ายในการร่างคำแถลงมอบฉันทะเพียงไม่กี่ร้อยหน้าให้สอดคล้องกับกฎระเบียบของสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.) อาจสูงถึง 5 ล้านดอลลาร์ได้อย่างง่ายดาย

ประการที่สอง คือการต่อสู้เพื่อชิงคะแนนเสียงที่ต้องใช้เงินมหาศาล เพื่อโน้มน้าวใจผู้ถือหุ้นสถาบันที่ยังลังเลอย่าง BlackRock และ Vanguard บริษัทต่างๆ จำเป็นต้องจ้างทนายความมืออาชีพที่เป็นตัวแทน สำหรับหุ้นขนาดใหญ่อย่าง Tesla ค่าธรรมเนียม "เพื่อแลกกับคะแนนเสียง" เพียงอย่างเดียวอาจสูงถึงหลายล้านดอลลาร์ และต้องใช้เวลาหลายเดือนในการโรดโชว์และการล็อบบี้ คล้ายกับการลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ

ปัญหาที่สำคัญที่สุดคือความเสี่ยงที่อาจเกิดการผิดนัดชำระหนี้ ทีมกฎหมายจำเป็นต้องทำงานทั้งกลางวันและกลางคืนเพื่อตรวจสอบสัญญาเชิงพาณิชย์หลายหมื่นฉบับ เนื่องจากข้อกำหนด "การเปลี่ยนแปลงการควบคุม" ในสัญญาพันธบัตรหลายฉบับอาจมีผลบังคับใช้ทันทีหากสถานที่จดทะเบียนเปลี่ยนแปลง

ในการขอผ่อนผันจากเจ้าหนี้ บริษัทต่างๆ มักต้องจ่ายค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม ตามหลักปฏิบัติของตลาด ค่าธรรมเนียมนี้โดยทั่วไปจะอยู่ระหว่าง 0.25% ถึง 0.5% ของหนี้ทั้งหมด สำหรับบริษัทขนาดใหญ่ที่มีหนี้ค้างชำระจำนวนมหาศาล นั่นหมายถึงการสูญเสียกระแสเงินสดทันทีหลายสิบหรือหลายร้อยล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นเงินทุนอันมีค่าที่อาจนำไปใช้เพื่อการวิจัยและพัฒนาหรือการซื้อหุ้นคืน แต่ปัจจุบันกลับกลายเป็นต้นทุนจมจำนวนมหาศาล

เมื่อพิจารณาถึงผลลัพธ์ที่เลวร้าย ทำไมพวกเขาจึงเลือกที่จะ "ตัดแขน" แทนที่จะจากไป?

คำตอบซ่อนอยู่ในเงามืดใต้ระบบกฎหมายอันน่าตื่นตาตื่นใจของเดลาแวร์

สำหรับยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยีในปัจจุบัน เดลาแวร์ไม่ใช่สถานที่ปลอดภัยอีกต่อไป แต่กลับกลายเป็นพื้นที่ล่าเหยื่อที่เต็มไปด้วยกับดัก ที่นี่ กลุ่มคนขนาดใหญ่ที่ซ่อนเร้นและโลภมากกำลังเติบโต—สภาทนายความแห่งโจทก์

ในวอลล์สตรีท เรื่องนี้ถูกเรียกติดตลกว่า "ภาษีการควบรวมกิจการ" สถิติแสดงให้เห็นว่าในช่วงที่ราคาหุ้นพุ่งสูงสุดในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา การควบรวมกิจการและการซื้อกิจการกว่า 90% ที่มีมูลค่ามากกว่า 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ต้องเผชิญกับการฟ้องร้องในรัฐเดลาแวร์ ทนายความเหล่านี้ไม่ได้ใส่ใจกับธรรมาภิบาลขององค์กร เปรียบเสมือนฉลามที่ได้กลิ่นเลือด พวกเขาเพียงแค่ถือหุ้นของบริษัทหนึ่งหุ้นก็สามารถยื่นฟ้องคดีแบบกลุ่มได้ทันทีในข้อหา "เปิดเผยข้อมูลไม่เพียงพอ" เมื่อบริษัทประกาศข่าวสำคัญ

เรื่องนี้ได้พัฒนามาเป็น "กระบวนการกรรโชกทรัพย์" ที่เป็นมาตรฐานมานานแล้ว ซึ่งประกอบด้วยการฟ้องร้อง การขัดขวางการทำธุรกรรม และการบังคับให้บริษัทยอมความ เพื่อไม่ให้กระบวนการธุรกรรมล่าช้า บริษัทส่วนใหญ่จึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องจ่าย "ค่าธรรมเนียม" นี้ ซึ่งโดยทั่วไปแล้วมีมูลค่าหลายล้านหรือหลายร้อยล้านดอลลาร์

Dell, Activision Blizzard, Match Group... บริษัทใหญ่ๆ มากมายถูก "รีดไถ" จากการพลิกดูแฟ้มคดีของเดลาแวร์ ณ ที่นี้ ธุรกิจต่างๆ ไม่ได้เป็นลูกค้าที่ได้รับความคุ้มครองทางกฎหมายอีกต่อไป แต่กลับกลายเป็นเหยื่อที่ถูกล่าโดยกฎหมาย

การแสวงหาประโยชน์ในลักษณะนี้ถึงจุดสูงสุดอย่างไร้สาระในคดีเงินเดือนของ Tesla

หลังจากผู้พิพากษาในรัฐเดลาแวร์ตัดสินว่าแพ็คเกจค่าชดเชยของมัสก์ไม่ถูกต้อง ทีมกฎหมายของโจทก์จึงยื่นฟ้องเรียกค่าเสียหายเป็นหุ้นเทสลาจำนวน 29.4 ล้านหุ้นเป็นค่าธรรมเนียมที่ชนะคดี ค่าธรรมเนียมนี้มีมูลค่าสูงถึง 5.6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐเมื่อพิจารณาจากราคาหุ้นในขณะนั้น

5.6 พันล้านเหรียญสหรัฐเพียงพอที่จะซื้อ Macy's ซึ่งเป็นห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาได้โดยตรง

ณ เวลานี้ ความตั้งใจที่แท้จริงได้ถูกเปิดเผย

นี่ไม่ใช่การแสดงออกถึงความยุติธรรมทางกฎหมายอีกต่อไป แต่เป็นการปล้นสะดมผู้สร้างความมั่งคั่งอย่างโจ่งแจ้ง การโจมตีอย่างหนักหน่วงครั้งนี้ทำให้มัสก์ผิดหวังอย่างที่สุด และทำให้ Coinbase ซึ่งกำลังเฝ้าดูอยู่ข้างสนามรู้สึกขนลุกซู่

ฝ่ายบริหารของ Coinbase ตระหนักดีว่าถึงแม้จะยังไม่ถูกลงโทษ แต่การอยู่ในโลกเก่าที่เต็มไปด้วย "โจทก์มืออาชีพ" และ "ค่าธรรมเนียมทางกฎหมายที่สูงลิ่ว" ก็หมายความว่าพวกเขาอาจจะถูกหลอกในไม่ช้า

ยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยีได้คำนวณดูแล้ว: แม้ว่าค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย การบริหาร และประชาสัมพันธ์ในปัจจุบันของพวกเขามักจะสูงถึงหลายสิบหรือหลายร้อยล้านดอลลาร์ แต่สิ่งเหล่านี้เป็นเพียงปัญหาระยะสั้นเท่านั้น หากพวกเขายังคงดำเนินกิจการอยู่ในเดลาแวร์ต่อไปในสภาพแวดล้อมทางกฎหมายเช่นนี้ การสูญเสียการควบคุมบริษัทของพวกเขาและการถูกบังคับให้ยอมรับคดีความและการกรรโชกทรัพย์ที่ไม่รู้จบ จะเป็น "มะเร็ง" ที่รักษาไม่หาย

เลือดจะต้องหลั่งเพื่ออิสรภาพ

ผู้ปกครองโลกเก่าไม่อาจวัดความทะเยอทะยานของโลกใหม่ได้

หาก "ค่าไถ่" ที่สูงเกินจริงเป็นเพียงการโจมตีอันเจ็บปวดต่อมัสก์และพวกพ้องของเขา ความขัดแย้งที่เป็นพื้นฐานในตรรกะทางกฎหมายของเดลาแวร์ก็เป็นสาเหตุหลักที่ทำให้พวกเขาหายใจไม่ออก

นี่เป็นมากกว่าการถกเถียงเกี่ยวกับเงื่อนไขทางกฎหมาย แต่เป็นการปะทะกันขั้นสุดยอดระหว่างอารยธรรมทางธุรกิจสองแห่งที่แตกต่างกัน

ในศตวรรษที่ผ่านมา เดลาแวร์สามารถรักษาตำแหน่งบัลลังก์เหล็กของธุรกิจได้ เนื่องจากได้สร้างข้อตกลงทองคำโดยปริยายกับชุมชนธุรกิจอเมริกัน นั่นก็คือ กฎการตัดสินทางธุรกิจ

นัยยะแฝงคือ ตราบใดที่คณะกรรมการบริหารไม่ยักยอกหรือฝ่าฝืนกฎหมาย ผู้พิพากษาจะไม่แทรกแซงวิธีการดำเนินธุรกิจของคุณ นี่คือความเคารพอย่างสูงสุดต่อผู้ประกอบการ และเป็นรากฐานของความเจริญรุ่งเรืองทางธุรกิจของอเมริกา

อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เกณฑ์มาตรฐานนี้กลับบิดเบี้ยวไปเพราะกาลเวลาที่กัดกร่อน ด้วยการขยายตัวอย่างไร้ขีดจำกัดของน้ำหนักของนักลงทุนสถาบัน ค้อนของเดลาแวร์จึงเริ่มเลื่อนไปสู่อีกขั้วหนึ่ง นั่นคือ มาตรฐานความเป็นธรรมโดยรวม

นี่คือวลีที่ทำให้ผู้ก่อตั้งซิลิคอนแวลลีย์ทุกคนขนลุกซู่ นัยแฝงของวลีนี้คือ "ผมไม่สนใจว่าคุณจะสร้างปาฏิหาริย์ทางธุรกิจได้หรือเปล่า ถ้ากระบวนการของคุณไม่ตรงตามความต้องการของผม ความสำเร็จทั้งหมดของคุณก็จะสูญเปล่า"

เงินชดเชย 56,000 ล้านเหรียญของมัสก์ซึ่งถูกตัดบัญชีเป็นเหยื่อของการตรวจสอบอย่างละเอียดในระดับจุลภาคเช่นนี้

ในคดีความนั้น แม้ว่า Tesla จะประสบความสำเร็จในการเติบโตอย่างก้าวกระโดดที่สุดในประวัติศาสตร์ธุรกิจของมนุษย์ และผู้ถือหุ้นก็ทำกำไรมหาศาล แต่ผู้พิพากษาในรัฐเดลาแวร์กลับตัดสินอย่างเย็นชาว่าค่าตอบแทนของ Musk เป็นโมฆะ เหตุผลเพียงว่าสมาชิกคณะกรรมการมีความสัมพันธ์ที่ดีกับ Musk มากเกินไป และกระบวนการนี้ไม่ได้ "เป็นอิสระอย่างสมบูรณ์"

ความเย่อหยิ่งในการให้ความสำคัญกับขั้นตอนต่างๆ มากกว่าผลลัพธ์อาจเป็นสถานที่ปลอดภัยสำหรับบริษัทแบบดั้งเดิม เช่น Coca-Cola ซึ่งบริหารงานโดยผู้บริหารมืออาชีพ แต่สำหรับสายพันธุ์ใหม่ เช่น Coinbase และ Tesla ซึ่งพึ่งพาผู้ก่อตั้งในการขับเคลื่อนการเติบโตแบบก้าวกระโดด นี่คือพันธนาการอันร้ายแรง

มาตรวัดของโลกเก่าไม่สามารถวัดความทะเยอทะยานของโลกใหม่ได้อีกต่อไป

ผู้พิพากษาของรัฐเดลาแวร์สามารถอ่านงบการเงินของเหล็ก น้ำมัน และทางรถไฟได้ แต่พวกเขากลับไม่เข้าใจว่าเหตุใดทรัพย์สินทางปัญญาส่วนตัวของมัสก์จึงมีมูลค่า 5 หมื่นล้านดอลลาร์

ในขณะที่เดลาแวร์กำลังกังวลกับการเซ็นเซอร์ด้านจริยธรรม เท็กซัสกลับเสนอ "ข้อตกลงหุ้นส่วน" ที่ทะเยอทะยานอย่างเป็นรูปธรรม

นี่ไม่ใช่แค่ "ยินดีต้อนรับสู่เท็กซัส" ที่ว่างเปล่า ในเดือนกันยายน 2567 ศาลธุรกิจเท็กซัสได้เปิดทำการอย่างเป็นทางการ นี่ไม่เพียงแต่เป็นสถาบันใหม่เท่านั้น แต่ยังเป็นการโจมตีจุดอ่อนของเดลาแวร์โดยรัฐเท็กซัสอีกด้วย

ศาลจะพิจารณาเฉพาะคดีที่มีมูลค่าสูงเท่านั้น ตามร่างกฎหมาย ศาลมีอำนาจเฉพาะเหนือข้อพิพาททางการค้าที่มีมูลค่ามากกว่า 5 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ และสำหรับบริษัทมหาชน ศาลจะพิจารณาเฉพาะคดีที่มีมูลค่ามากกว่า 10 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เท่านั้น ซึ่งหมายความว่าคดีฟ้องร้องเกี่ยวกับการคุกคามผู้ถือหุ้นจะถูกปิดกั้นอย่างแท้จริง

สิ่งที่ก่อกวนยิ่งกว่านั้นคือกระบวนการแต่งตั้งผู้พิพากษา ผู้พิพากษาศาลพาณิชย์เท็กซัสได้รับการแต่งตั้งโดยตรงจากผู้ว่าการเกร็ก แอ็บบอตต์ และดำรงตำแหน่งเพียงสองปีเท่านั้น ซึ่งแตกต่างจากผู้พิพากษาศาลฎีกาแห่งรัฐเดลาแวร์ที่ดำรงตำแหน่ง 12 ปีและมาจากครอบครัวทนายความ

นี่แสดงให้เห็นถึงความเห็นพ้องต้องกันในระดับที่ไม่เคยมีมาก่อนระหว่างฝ่ายตุลาการและฝ่ายบริหารเกี่ยวกับเป้าหมาย "การพัฒนาเศรษฐกิจ" หากผู้พิพากษาตัดสินขัดต่อสภาพแวดล้อมทางธุรกิจ เขาอาจต้องเสียงานในอีกสองปีต่อมา เท็กซัสกำลังส่งสัญญาณที่ชัดเจนมากว่า "ที่นี่ เราไม่ได้สอนคุณให้เป็นคนดี ไม่มีอิทธิพลแบบพ่อ เราแค่ปกป้องสัญญา ตราบใดที่คุณนำงานและการเติบโตมาให้ เราจะปกป้องคุณ"

"โมเดลผู้ก่อตั้ง" ที่คอยน์เบสและมัสก์เป็นตัวแทนนั้น ไม่ยอมก้มหัวให้กับ "โมเดลผู้บริหาร" ที่เดลาแวร์เป็นตัวแทนอีกต่อไป พวกเขาเบื่อหน่ายกับการถูกปฏิบัติราวกับสัตว์ป่าที่ต้องปกป้อง พวกเขาจึงเลือกที่จะเก็บข้าวของ ทิ้งเรือนกระจกอันหรูหราแต่อึดอัดนั้น และมุ่งหน้าสู่ดินแดนรกร้างอันดิบเถื่อน

อเมริกัน ดริฟท์

นี่อาจไม่ได้หมายถึงจุดจบของเดลาแวร์ ในระยะยาว เดลาแวร์จะยังคงเป็นที่ตั้งของบริษัทต่างๆ เช่น โคคา-โคล่า วอลมาร์ท และเจเนอรัลอิเล็กทริก

สำหรับ "ขุนนางเก่าแก่" เหล่านี้ที่แสวงหาเงินปันผลที่มั่นคง ให้ความสำคัญกับคะแนน ESG และคุ้นเคยกับการบริหารจัดการแบบมืออาชีพ กฎเกณฑ์ที่ซับซ้อนและยุ่งยากของเดลาแวร์ยังคงเป็นตาข่ายนิรภัยที่ดีที่สุด

แต่สำหรับกลุ่มคนอีกกลุ่ม อากาศที่นั่นเบาบางมากจนพวกเขาหายใจไม่ได้

เรากำลังเห็นสหรัฐอเมริกากำลังแตกแยกออกเป็น "สองประเทศ"

ตัวแทนจากรัฐเดลาแวร์และนิวยอร์ก ที่นี่เน้นย้ำถึงการกระจายสินค้า การตรวจสอบและถ่วงดุล และความถูกต้องทางการเมือง เปรียบเสมือนพิพิธภัณฑ์ที่งดงาม เป็นระเบียบเรียบร้อย แต่แฝงไปด้วยบรรยากาศที่จืดชืดและเสื่อมโทรม

ดินแดนที่เป็นตัวแทนของเท็กซัสและนิวฟรอนเทียร์ ณ ที่แห่งนี้ การเติบโต ประสิทธิภาพ และแม้กระทั่งพลังชีวิตอันดุร้าย ล้วนดำรงอยู่ อันตรายแฝงอยู่ทุกหนทุกแห่ง

การจากไปของ Coinbase และ Musk เป็นเพียงจุดเริ่มต้น พวกเขาเปรียบเสมือนนกขมิ้นในเหมืองถ่านหิน ที่สัมผัสได้ถึงแรงสั่นสะเทือนใต้ดินลึกก่อนใครด้วยประสาทสัมผัสอันเฉียบแหลมที่สุด

แน่นอนว่าการอพยพครั้งนี้ก็มีความเสี่ยงเช่นกัน

ศาลพาณิชย์ที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นใหม่ในเท็กซัสยังไม่ผ่านการทดสอบความเครียดจากวิกฤตเศรษฐกิจครั้งใหญ่ และโครงข่ายไฟฟ้ายังคงเปราะบางแม้เผชิญพายุหิมะ ไม่มีใครกล้ารับประกันว่าตำนานการค้าแห่งศตวรรษหน้าจะเกิดขึ้นจากที่นี่

นั่นแหละคือสิ่งที่ทำให้ธุรกิจน่าสนใจและโหดร้ายอย่างยิ่ง นั่นคือ ธุรกิจไม่เคยสัญญาว่าจะมีความแน่นอน แต่ให้รางวัลเฉพาะผู้ที่กล้าเดิมพันบนความไม่แน่นอนเท่านั้น

ในการเดิมพันอนาคตอันเดิมพันสูงนี้ ทุนได้ใช้เท้าเลือกอย่างซื่อสัตย์ที่สุด มันบอกเราว่าเมื่อระเบียบโลกเก่าเริ่มแข็งตัวกลายเป็นข้อจำกัด สัญชาตญาณแห่งนวัตกรรมจะพุ่งทะยานไปสู่สนามนั้นเสมอ แม้ว่ามันจะแห้งแล้ง แต่ก็เป็นที่ที่เราสามารถวิ่งได้อย่างเสรี

ลิงค์ต้นฉบับ