Odaily Frontline | ยากยิ่งกว่า: 5 ประเทศในสหภาพยุโรปผนึกกำลังเพื่อหยุด Libra
บทความนี้มาจากPOLITICOผู้เขียนต้นฉบับ: Bjarke Smith-Meyer
นักแปล Odaily |
นักแปล Odaily |
ราศีตุลย์ยังไม่เปิดตัว แต่ถูกขัดขวางอย่างต่อเนื่องจากหลายฝ่าย เมื่อไม่ถึงสัปดาห์ที่แล้ว Xiao Zha ยังคงพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อพิสูจน์ชื่อของ Libra ในการพิจารณาคดี แต่ดูเหมือนจะได้ผลเพียงเล็กน้อย ตามรายงานของ Politico ห้าประเทศเศรษฐกิจยูโรโซนที่ใหญ่ที่สุดกำลังผนึกกำลังกันเพื่อ "ทำให้ดีที่สุด" เพื่อป้องกันไม่ให้ Libra เปิดตัวตามกำหนด
ฝรั่งเศสนำหน้าพร้อมกับเยอรมนี อิตาลี สเปน และเนเธอร์แลนด์ ก่อนหน้านี้ทั้ง 5 ประเทศได้จัดการประชุมลับหลายครั้งในเดือนตุลาคมเพื่อรักษาแนวร่วมต่อต้าน Libra
รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการคลังของทั้ง 5 ประเทศได้แสดงจุดยืนของตนต่อส่วนที่เหลือของสหภาพยุโรปในระหว่างการประชุมแบบปิดที่กรุงบรัสเซลส์ เมืองหลวงของเบลเยียม เมื่อวันจันทร์ บุคคลทั้ง 4 ที่เข้าร่วมการประชุมกล่าว
การต่อต้านโดยรวมของพวกเขาจะเพิ่มอุปสรรคในการเข้าสู่ยุโรปของ Libra อย่างไม่ต้องสงสัย และอาจสร้างแรงกดดันต่อ Facebook และบริษัทและองค์กรอื่นๆ อีก 20 แห่ง ซึ่งอาจทำให้พวกเขาล้มเลิกแผน Libra ในที่สุด ก่อนหน้านี้ ยักษ์ใหญ่ด้านการชำระเงินเช่น MasterCard และ Visa ได้ออกจากสมาคม Libra แล้ว
เปิดเผยครั้งแรกในเดือนมิถุนายน Libra ได้รับบทวิจารณ์ที่หลากหลาย แต่สำหรับหน่วยงานกำกับดูแลส่วนใหญ่ มีเสียงเชิงลบอย่างต่อเนื่อง พวกเขากังวลว่า Facebook อาจอนุญาตให้ผู้ใช้ 2.4 พันล้านคนใช้การชำระเงินที่เป็นไปได้ในสกุลเงินดิจิทัล แทนที่สกุลเงินที่มีอยู่ซึ่งจะทำให้การควบคุมการเงินของประเทศอ่อนแอลงอย่างไม่ต้องสงสัย
นักการทูตของยูโรโซนและเจ้าหน้าที่คณะกรรมาธิการยุโรปบอกกับ POLITICO ว่ากลุ่มพันธมิตรที่นำโดยฝรั่งเศสกำลังผลักดันให้รัฐบาลสหภาพยุโรปอื่นๆ พิจารณาแบน Libra โดยสิ้นเชิง
การแบน Libra โดยสิ้นเชิงดูเหมือนจะเป็นปัญหาในสายตาของคณะกรรมาธิการยุโรป เจ้าหน้าที่กล่าว ตัวอย่างเช่น บรัสเซลส์ต้องการเหตุผลทางกฎหมายในการแบนบริการการชำระเงิน และข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับกฎที่จะใช้กับ Libra
ในขณะเดียวกัน นักการทูตกำลังเตรียมแถลงการณ์ที่จะออกโดยรัฐมนตรีคลังในเดือนธันวาคม: สมาคม Libra ที่ได้รับการสนับสนุนจาก Facebook ไม่ควรได้รับอนุญาตให้แนะนำ Libra เป็นเครื่องมือ เว้นแต่สหภาพยุโรปจะสามารถควบคุมได้
Libra ยังทำให้ผู้กำหนดนโยบายของสหรัฐฯ รัฐบาลสหรัฐฯ กังวลว่าการไม่เปิดเผยตัวตนของสกุลเงินดิจิทัลอาจช่วยนักการเงินผู้ก่อการร้ายและผู้ฟอกเงินในการเคลื่อนย้ายเงินทุนให้พ้นจากสายตาของเจ้าหน้าที่
ชื่อระดับแรก
"ฝ่ายค้าน" ลำบาก
ปารีส เบอร์ลิน และโรม ลอยแพความคิดที่จะห้ามการเปิดตัว Libra ในการประชุม G7 หลังจากที่รัฐมนตรีคลังของพวกเขาหารือเกี่ยวกับความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับ Stablecoins
อย่างไรก็ตาม Steven Mnuchin รัฐมนตรีกระทรวงการคลังของสหรัฐฯ ไม่เต็มใจที่จะเริ่มออกคำแนะนำเกี่ยวกับนโยบายเกี่ยวกับ Stablecoins เจ้าหน้าที่ที่มีความรู้เรื่องการประชุม G7 กล่าวว่า Mnuchin ต้องการเน้นเฉพาะความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับ Libra
เจ้าหน้าที่ของคณะกรรมาธิการยุโรปยังเรียกร้องให้ระมัดระวังเกี่ยวกับความเคลื่อนไหวในปัจจุบันของฝรั่งเศส ท่ามกลางความกังวลว่าอาจทำให้กลุ่มบริษัทนี้เป็นสถานที่ที่ไม่เอื้ออำนวยต่อบริษัทเทคโนโลยีในการเปิดตัวผลิตภัณฑ์และบริการใหม่
อย่างไรก็ตามพันธมิตรของฝรั่งเศสมีความอดทนน้อยกว่า
“เราโต้แย้งว่าจำเป็นต้องวิเคราะห์และขจัดความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องทั้งหมด และสร้างกรอบการกำกับดูแลและการกำกับดูแลที่เหมาะสมก่อนที่จะอนุญาตให้โครงการดังกล่าวเริ่มต้น” เจ้าหน้าที่กระทรวงการคลังสเปนกล่าว
ก่อนหน้านี้ ตัวแทนของ Libra กล่าวว่า "ลำดับความสำคัญของสมาคมคือการทำงานร่วมกับหน่วยงานกำกับดูแลเพื่อให้แน่ใจว่าคำถามและข้อกังวลทั้งหมดของพวกเขาได้รับการแก้ไขอย่างเหมาะสม"
เจ้าหน้าที่สเปนยังกล่าวอีกว่างานกำลังดำเนินการในแถลงการณ์ร่วม "กับประเทศสมาชิกยูโรโซนอื่นๆ" เกี่ยวกับ Libra รัฐมนตรีคลังของสหภาพยุโรปมีกำหนดการหารือสั้น ๆ เกี่ยวกับแถลงการณ์เดือนธันวาคมในการประชุม Ecofin Council ครั้งต่อไปในวันที่ 8 พฤศจิกายน
เมื่อถูกถามเจ้าหน้าที่รัฐบาลเยอรมันได้อ้างถึงความคิดเห็นของ Olaf Scholz รัฐมนตรีกระทรวงการคลังของเยอรมันในเดือนนี้ในนิตยสาร WirtschaftsWoche Scholz กล่าวว่าเขา "วิจารณ์อย่างมาก" ต่อ Libra และต่อต้านสกุลเงินส่วนตัวที่แข่งขันกับสกุลเงินทางการ
เมื่อเร็ว ๆ นี้ สมาคม Libra ซึ่งตั้งอยู่ในเจนีวาได้ตอบคำถาม 32 ข้อจากฝ่ายบริการทางการเงินของคณะกรรมาธิการยุโรป
Odaily Note: สำหรับแผนการ Libra ของ Facebook นั้น ฝรั่งเศส เยอรมนี และประเทศอื่นๆ รวมถึงสถาบันต่างๆ เช่น ธนาคารกลางยุโรป ยังอยู่ในขั้นตอนของการ "แสดงความสงสัย" และยังไม่ได้เริ่มการสอบสวนโดยละเอียด สื่ออังกฤษที่มีอำนาจกล่าวว่าคณะกรรมาธิการยุโรปได้ขอให้ Facebook ตอบคำถามต่างๆ เกี่ยวกับ Libra รวมถึงความเสี่ยงต่อเสถียรภาพทางการเงินและความเป็นส่วนตัวของข้อมูลของผู้คน ตลอดจนความสามารถของบริษัทในการปฏิบัติตามกฎระเบียบทางการเงินต่อต้านการก่อการร้ายและป้องกันองค์กรอาชญากรรมจาก การฟอกเงิน.
อย่างไรก็ตาม ทีมงานของคณะกรรมการที่ทำงานเพื่อหาคำตอบได้เรียนรู้สิ่งใหม่เล็กน้อยจากพวกเขา ตามที่เจ้าหน้าที่ระบุ และพวกเขายังไม่รู้ว่า Libra จะทำธุรกิจอย่างไร
