Odaily Frontline｜Zuckerberg: Libra ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อแทนที่สกุลเงินอธิปไตย และจะขยายความเป็นผู้นำทางก
บทความนี้มาจากCNBCผู้เขียนต้นฉบับ: ซัลวาดอร์ โรดริเกซ
นักแปล Odaily |
Zuckerberg CEO ของ Facebook จะให้การเป็นพยานต่อต้าน Libra ต่อหน้าคณะกรรมการบริการทางการเงินของสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาในวันพุธ (23 ตุลาคม) เขาจะบอกกับฝ่ายนิติบัญญัติว่า Libra cryptocurrency ที่ได้รับการสนับสนุนจาก Facebook จะขยายความเป็นผู้นำทางการเงินของอเมริกา ค่านิยมประชาธิปไตย และการกำกับดูแลทั่วโลก
ตามตามคำให้การที่เตรียมไว้(แปลเต็มคลิกที่ลิงค์
) Zuckerberg กล่าวว่า “ส่วนอื่นๆ ของโลกไม่ได้รอในขณะที่เราหารือเกี่ยวกับประเด็นเหล่านี้ จีนกำลังดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อเผยแพร่แนวคิดที่คล้ายกันในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า Libra จะได้รับการสนับสนุนจากดอลลาร์สหรัฐเป็นหลัก และจะขยายความเป็นผู้นำทางการเงินของสหรัฐฯ และ ค่านิยมประชาธิปไตยและการกำกับดูแลของสหรัฐฯ ทั่วโลก เราไม่สามารถรับประกันความเป็นผู้นำทางการเงินของเราได้หากสหรัฐฯ ไม่คิดค้น”
คำให้การของ Zuckerberg เกิดขึ้นหลังจากไม่กี่สัปดาห์ที่ยากลำบากสำหรับสมาคม Libra หลังจากการจากไปของ Visa, Mastercard, PayPal, eBay, Strible, Booking และ Mercado Pago สมาชิกของสมาคม Libra Association ก็ลดลงเหลือ 21 คน
เมื่อ Facebook ประกาศ Libra ก็มีแผนที่จะเปิดตัวสกุลเงินดิจิทัลในปี 2020 บริษัทได้กล่าวตั้งแต่นั้นมาว่าจะไม่เปิดตัว Libra จนกว่าจะได้รับการอนุมัติตามกฎระเบียบ Zuckerberg ย้ำจุดยืนดังกล่าวในคำให้การของเขา
Zuckerberg กล่าวว่า "แม้ว่า Libra Association จะเป็นอิสระและเราไม่ได้ควบคุมมัน แต่ฉันต้องการความชัดเจนว่า Facebook จะไม่เข้าร่วมในการเปิดตัวระบบการชำระเงิน Libra ที่ใดก็ได้ในโลกจนกว่าหน่วยงานกำกับดูแลของสหรัฐฯ จะอนุมัติ"
Zuckerberg ยังย้ำว่าอนาคตของ Libra อยู่ในมือของสมาคม Libra ไม่ใช่ Facebook
Zuckerberg กล่าวว่า "โดยการออกแบบแล้ว เราไม่ได้คาดหวังว่าจะนำความพยายามเหล่านี้ไปข้างหน้า สมาคม Libra ได้รับการก่อตั้งขึ้น มีโครงสร้างการกำกับดูแลอยู่แล้ว และจะขับเคลื่อนโครงการต่อจากนี้ไป"
เกี่ยวกับ Calibra นั้น Zuckerberg กล่าวว่า "เรากำหนดให้ Calibra เป็นบริษัทในเครือที่ได้รับการควบคุม และแยกข้อมูลโซเชียลของ Facebook และข้อมูลทางการเงินของ Calibra ออกจากกันอย่างชัดเจน เว้นแต่จะเป็นการป้องกันการฉ้อโกงหรือกิจกรรมทางอาญา หรือเมื่อผู้ใช้เลือกที่จะแบ่งปันข้อมูลอย่างชัดแจ้ง หรือเมื่อเรามี ภาระผูกพันทางกฎหมายในการทำเช่นนั้น Calibra จะไม่แบ่งปันข้อมูลบัญชีผู้ใช้หรือข้อมูลทางการเงินกับ Facebook"
Zuckerberg ยังปฏิเสธแนวคิดที่ว่า Libra พยายามที่จะเข้ามาแทนที่สกุลเงินอธิปไตย
ชื่อเรื่องรอง
การอ่านที่เกี่ยวข้อง:
คำให้การของรัฐสภาฉบับเต็มของ Zuckerberg รั่วไหลเป็นครั้งแรก
Odaily Frontline｜ บทความเดียวเพื่อทำความเข้าใจโครงสร้างการกำกับดูแลล่าสุดของสมาคม Libra
Odaily Frontline | เพื่อช่วยเหลือ Libra CEO ของ Vodafone กล่าวว่าควรแต่งตั้ง CEO อิสระโดยเร็วที่สุด
Odaily Frontline | Facebook จะไม่ "ควบคุม" Libra? ข้อควรรู้เกี่ยวกับการเป็นสมาชิกสมาคม
