軍事的エスカレーションへの期待が撤退の利点を相殺し、トランプの演説が市場に大きな揺れを引き起こす

Odailyの報道によると、トランプ前大統領はホワイトハウスで、ゴールデンタイムの全国テレビ演説という異例のスピーチを行った。戦争による金融市場の混乱と政治的支援率の低下に悩むアメリカ国民をなだめようとし、イランとの戦争は「非常に終わりに近づいている」と宣言した。しかし、トランプが軍事行動が短期間でエスカレーションする可能性を示唆したことで、国際スポットの金銀価格は急落し、WTI原油とブレント原油は上昇を続けた。執筆時点で、スポット金は1日で100ドル以上下落し、スポット銀は3％以上下落、WTI原油とブレント原油はともに5％以上上昇した。この演説は、トランプが直面する巨大な圧力、すなわち公衆に戦争の目的を明確にし、5週目に入り管理がますます困難になっているこの紛争の「出口戦略」を見つけるという圧力を浮き彫りにした。注目すべきは、この演説が、戦争開始1ヶ月後の総括というよりも、むしろ戦争初期の動員演説に似ている点だ。現在、世界の海運石油の5分の1を占めるホルムズ海峡は、戦争勃発以来ほぼ封鎖状態にあり、主要な経済的痛手となっている。トランプは依然として、エネルギーショックは戦後緩和されると主張しているが、政府はイランに同海峡の航行を再開させるようどのように説得するかについては明確にしていない。（金十）