揭秘金融帝國Citadel Securities:「我們不生產汽車,但是我們的確生產鈔票」
原文來源:交易門
原文來源:交易門
原文來源:交易門
原文來源:交易門
而在此之前,Citadel 與Web3.0 世界還有一次交集,在去年11 月20 日那場標誌性的美國憲法副本拍賣中,Citadel 首席執行官Kenneth Griffin 以4320 萬美元擊敗了ConstitutionDAO,贏得了拍賣,而ConstitutionDAO 和他的People,距離在Dao 世界青史留名,僅僅只差20 萬美元。
正文
正文
正文
以下為原文
01 從少年神童到華爾街奇才
圖片描述
圖片描述
圖片描述
右一為少年時代的Ken Griffin
格里芬從小酷愛數學和計算機,是博卡拉頓社區高中數學俱樂部的主席。這張頗有年代感的照片中,17 歲的格里芬與其他兩位同學聚精會神,為一場計算機競賽做準備。同年,格里芬還自編了一款名為數學鯊魚(Math Shark)的教育遊戲。他還創立了一家軟件分銷公司,通過郵寄的方式銷售。
衛星天線安裝好,格里芬正好趕上1987 年的美股「黑色星期一」暴跌。當時格里芬已經管理著26.5 萬美元。幸運的是,他當時賭股票下跌,大賺了一筆。格里芬的優秀表現引起了美國對沖基金先驅弗蘭克-梅耶(Frank Meyer) 的注意。 1989 年格里芬從哈佛畢業後,試圖為他的對沖基金募資。梅耶建議格里芬搬到自己公司所在的芝加哥,還說會支持他。格里芬同意了。
圖片描述
圖片描述
圖片描述"。
格里芬買島就跟普通人買白菜一樣
到2008 年中期,Citadel 的管理資產規模已達到200 億美元。這引起美國對沖基金行業刊物《機構投資者》盛讚,宣布格里芬是對沖基金業的「奇蹟」男孩,形容他是」男神、書呆子、自學成才的金融多面手
格里芬的野心還引起了《財富》雜誌的關注。在一篇專題報導中《財富》這樣寫道,「格里芬與其他新億萬富翁的不同之處,在於他的野心之大。了解他的人說,格里芬並不希望像老虎管理公司的朱利安-羅伯遜或SAC 資本的史蒂夫-科恩那樣,僅僅成為一個對沖基金的傳奇人物而聞名。他真正想要的似乎是建造一番偉大事業:一個像高盛或摩根士丹利那樣的多元化、大規模的金融機構。」
Citadel 對沖基金在2008 年金融危機中損失了驚人的80 億美元,被迫凍結了投資者贖回。但不可思議的是,格里芬並未就此一蹶不振,而是將Citadel 滿血復活,成為對沖基金界無可爭議的巨頭之一,截至2022 年2 月,Citadel 基金管理規模為460 億美元。格里芬還將其高頻交易部門分拆為Citadel Securities,並將其打造為獨立且強大的公司。格里芬像魔術師一樣重建了自己的帝國。 (具體可以重溫Citadel 巡禮2)
金融危機後,Citadel 鳳凰涅槃,在與華爾街日報的一系列採訪中,格里芬說,「生意還是要做的,Citadel 不生產汽車,但是我們的確生產鈔票」。 (「Business is business,」Mr. Griffin said in one of a series of interviews with The Wall Street Journal.「I don』t manufacture cars, but we do manufacture money.」)
02 能同時跑贏100 米和馬拉鬆的人
對沖基金行業高度不透明。但是即使按照行業標準,Citadel 保密性也做得非常極致。 Citadel 員工被要求籤署了嚴格的保密協議,一位前高管曾告訴媒體記者:「我甚至不允許對記者說Citadel 這個詞。」因此,Citadel 的內部運作,除了很少一部分圈內人,大家所知甚少。我們只能從媒體的報導和格里芬朋友的觀察裡一窺究竟。
高盛集團的前CEO、格里芬的朋友Lloyd Blankfein 是少數幾個公開評論過格里芬的人。他把格里芬的天賦和體育界的傳奇邁克爾喬丹相提並論。
「邁克爾·喬丹之所以成為邁克爾·喬丹,不僅僅是他跳得更高,跑得更快,他是自成一體的。Ken 在他的領域里和喬丹是相似的。Ken 是一個偉大的交易員,但他也是一個偉大的商人,而這些東西並不經常同時存在於一個人身上。這就像一個在100 米短跑和馬拉鬆比賽中都獲勝的跑者。」
在Citadel 集團內部,格里芬更多的是被尊重,而不是被愛戴。公司文化即使按照華爾街的標準也是殘酷的。 「在公司內部你別指望有太多的同情心,」一位前僱員去年告訴《金融時報》。 「當工作壓力很大很瘋狂時,這對公司來說可能是一種優勢。」這位前僱員還說,自己認為格里芬對壓力的感受與其他人不同。 「他希望在每件事上都做到最好,Citadel 的每個人要做的,就是幫助他實現這一目標」。
格里芬本人對於這樣的競爭性環境並不掩飾。他說,「如果你是享受競爭的那種人,你會非常熱愛在Citadel 工作」。
很長一段時間,員工眼裡的格里芬是「嚴格和不耐煩」的老闆人設。 Citadel Execution Services 公司的負責人賈米爾-納扎拉里(Jamil Nazarali) 回憶說,他曾向格里芬先生詢問他對收購競爭對手出價多少的看法。格里芬回答說,「這他媽是你的業務,你想為它出多少錢?」(「It』s your f—ing business—how much do you want to pay for it?」)
2013 年,格里芬對公司的一個選股部門的短期損失極度不滿,他要求員工每季度就公司關注的1700 多家公司出報告。他對這些報告進行抽查。 Citadel 的高員工流失率一度成為業界的關注焦點。高盛集團的前CEO Lloyd Blankfein 曾透露,在很長一段時間裡,Griffin 會參與到公司決策的微小細節中。他說,即使在非常「intense」(專注、高強度工作)性格的人群裡,Ken 也會排到前十名。
另外一位華爾街大佬Daniel Loeb 對格里芬的評價就沒有那麼仁慈了。在一封發給格里芬的電子郵件裡,他稱格里芬為「沙鼠」,還說格里芬的Citadel 就是「古拉格」。 (You are surrounded by sycophants, but even you must know that the people who work for you despise and resent you。I assume you know this because I have read the employment agreements that you make people sign。他說,你被馬屁精包圍,為你工作的人討厭和鄙視你。我從你讓為你工作的人簽署的協議中就能看出端倪)
當然格里芬作為大Boss,自然也在不斷進化自己的技能。隨著其金融帝國的不斷擴張,他也已經學會了把大部分時間花在投資流程上,而不是在個別頭寸的決策上。他說:「我要不停地在把別人逼得太狠,和把他們逼得不夠狠之間找到一種平衡。」
然而我們必須承認,作為公司創始人,他的性格基因對Citadel 的文化影響是深遠的。 Citadel Securities 的CEO 趙鵬就表示自己非常敬重格里芬。他說自己處理事情、評價事情的方式,大部分都是從Ken 那裡學到的。哪怕Ken 不像之前那樣參與到日常運作的細則中,他對Citadel 的文化影響也非常深遠。
03 破碎的童話
2012 年,格里芬與前妻(他的第二任妻子)離婚案子被媒體廣泛關注。其前妻是貌美如花的法國人,同時也是一位華爾街基金經理。兩人在法國凡爾賽宮舉行婚禮慶典,其奢華盛況可謂是震驚全球富人圈。
美女前妻Dias 為格里芬生育了3 個孩子,也算是盡力傳承優秀基因了。後來兩人也挺恩愛,大家普遍認為在這場婚姻中,Dias 給格里芬注入了文化和氣質,格里芬後來有錢了也開始大量收藏現代藝術。
不過哪怕是如此引人矚目的金童玉女,分手時也鬧得一地雞毛。前妻Dias 稱格里芬和她發生爭吵,還抓起床頭的燈向她扔過去。前妻還向格里芬索要每個月100 萬美元的生活費,說希望帶3 個小孩搬去紐約,嫌芝加哥太土。在媒體的曝光下,格里芬似乎有所讓步,兩人終於達成了和解。
「我兒子打電話給我,讓我買下來。我就告訴自己,我一定要擁有這本憲法。」他後來告訴媒體說。在競標中敗給Griffin 一起競標的是一個名為ConstitutionDAO 的組織,這是由1700 個虛擬幣玩家組成的團體,他們通過社交媒體一共眾籌了4000 萬美元。格里芬後來對媒體表示他會把這本憲法免費借給博物館展覽。
原文鏈接


