การแยกทางกันสิบปี กลับมาเชื่อมต่อกันอีกครั้งในชั่วข้ามคืน: Vitalik สาธิต Kohaku ด้วยตัวเอง ความเป็นส่วนตัวของ Ethereum เข้าสู่กระแสหลักในที่สุด
- 核心观点：Kohaku旨在解决以太坊钱包入口层的隐私短板。
- 关键要素：
- 提供钱包隐私操作系统内核SDK。
- 集成隐身地址等隐私原语。
- 默认隐私，无需切换独立钱包。
- 市场影响：推动隐私功能普及，提升钱包用户体验。
- 时效性标注：中期影响
บทความต้นฉบับ | Odaily Planet Daily ( @OdailyChina )
ผู้เขียน | อีธาน ( @ethanzhang_web3)
เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2568 ในงาน Devcon 2025 เมื่อ Vitalik นำเสนอ Kohaku บนเวทีหลัก ปฏิกิริยาแรกของฉันคือ: "เรื่องเล่าเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวอีกเรื่องหนึ่งหรือไม่"
แท้จริงแล้ว ภาคส่วนความเป็นส่วนตัวกำลังเติบโตอย่างรวดเร็วในช่วงนี้ จากการยึด BTC จำนวน 120,000 BTC โดยกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ในเดือนตุลาคม ไปจนถึงการตัดสินโทษ Qian Zhimin ผู้ต้องสงสัยหลักในคดีฟอกเงินที่เกี่ยวข้องกับ BTC จำนวน 60,000 BTC ในสหราชอาณาจักรในเดือนพฤศจิกายน หัวข้อความเป็นส่วนตัวบนเครือข่ายถูกพูดถึงอย่างต่อเนื่อง โดยราคาของ ZEC พุ่งขึ้นจาก 50 ดอลลาร์เป็น 603 ดอลลาร์ ส่งผลให้ภาคส่วนความเป็นส่วนตัวโดยรวมเติบโตอย่างรวดเร็ว
ดังนั้น หลายๆ คนจึงมองว่า Kohaku เป็นเพียงผลิตภัณฑ์เพื่อความเป็นส่วนตัวอีกตัวหนึ่งที่เกิดขึ้นจากความจำเป็น
แต่มันไม่ใช่ Kohaku ไม่ใช่เวอร์ชันปรับปรุงของ Tornado และไม่ใช่ wrapper ที่หุ้มโปรโตคอล ZK ใหม่ด้วยซ้ำ แต่มันมุ่งเป้าไปที่ช่องว่างด้านโครงสร้างพื้นฐานที่ถูกมองข้ามมานานนับทศวรรษ นั่นคือเลเยอร์การเข้าถึงกระเป๋าเงินของ Ethereum ซึ่งไม่เคยรองรับความเป็นส่วนตัวอย่างแท้จริง
ตั้งแต่ปี 2015 Ethereum ได้พัฒนาเทคโนโลยีความเป็นส่วนตัวอย่างต่อเนื่อง แต่เลเยอร์ของกระเป๋าเงินกลับเป็นจุดอ่อนมาโดยตลอด ไม่ว่าจะเป็นการพึ่งพา RPC การกระจายตัวของที่อยู่ และการที่บัญชีความเป็นส่วนตัวไม่สามารถสื่อสารกับบัญชีหลักได้... อุปสรรคเหล่านี้ทำให้ความสำเร็จด้านการเข้ารหัสถูกจำกัดอยู่แค่ "กลุ่มผู้ใช้เล็กๆ" มานานนับทศวรรษ กล่าวอีกนัยหนึ่ง Ethereum ไม่ได้ขาดเทคโนโลยีความเป็นส่วนตัว สิ่งที่ขาดคือจุดเชื่อมต่อที่ผู้ใช้ทั่วไปสามารถใช้งานได้
สิ่งที่โคฮากุต้องทำคือเชื่อมต่อจุดที่เสียหายนี้ใหม่
โคฮากุคืออะไรกันแน่?
Kohaku ไม่ใช่กระเป๋าเงิน และไม่ใช่โปรโตคอลความเป็นส่วนตัวใหม่ แต่เป็น "เคอร์เนลระบบปฏิบัติการความเป็นส่วนตัวของกระเป๋าเงิน" แบบโอเพนซอร์ส ชื่ออย่างเป็นทางการคือ Kohaku Privacy Wallet Framework และนำโดย Privacy Cluster ของมูลนิธิ Ethereum (ทีมงาน 47 คน) แผนงานนี้ประกาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2025 และ Vitalik Buterin ได้สาธิตต่อสาธารณะเป็นครั้งแรกในงาน Ethereum Developers Conference ที่ประเทศอาร์เจนตินา เมื่อวันที่ 16-17 พฤศจิกายน
ตามคำจำกัดความอย่างเป็นทางการที่แม่นยำที่สุด ( EF Official X ) : "มูลนิธิ Ethereum รู้สึกภูมิใจที่ได้สร้าง Kohaku ซึ่งเป็นชุดพื้นฐานที่ทำให้กระเป๋าเงินมีความปลอดภัยและประมวลผลธุรกรรมส่วนตัวในขณะที่ลดการพึ่งพาบุคคลที่สามที่เชื่อถือได้ให้เหลือน้อยที่สุด"
พูดแบบง่ายๆ ก็คือ โปรแกรมนี้มอบ "ชุดเลโก้ด้านความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย" ให้กับนักพัฒนากระเป๋าเงินทุกคน เมื่อรวมเข้าด้วยกันแล้ว กระเป๋าเงินจะมีคุณสมบัติต่างๆ เช่น ความเป็นส่วนตัวเริ่มต้น การอ่านสถานะที่ไม่น่าเชื่อถือ และการตรวจสอบโมดูลการปฏิบัติตามข้อกำหนด โดยไม่ต้องพึ่งพา RPC แบบรวมศูนย์ เช่น Infura และ Alchemy และไม่จำเป็นต้องใช้กระเป๋าเงินแยกต่างหากสำหรับสถานการณ์ด้านความเป็นส่วนตัว
ตามแผนงาน อย่างเป็นทางการ สถาปัตยกรรมของ Kohaku ประกอบด้วยสามชั้น:
ชั้นแรกคือ SDK ซึ่งจัดเตรียมไพรมิทีฟความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยสำหรับวอลเล็ต ชั้นที่สองคือส่วนอ้างอิงการใช้งาน ซึ่งเป็นส่วนขยายเบราว์เซอร์สำหรับผู้ใช้ขั้นสูงที่สาธิตวิธีการรวมไพรมิทีฟเหล่านี้เข้าด้วยกัน ชั้นที่สามคือระบบปลั๊กอิน ซึ่งช่วยให้วอลเล็ตสามารถเปิดใช้งานโมดูลต่างๆ ได้ตามต้องการ เช่นเดียวกับการเรียกใช้ API ของระบบ กล่าวอีกนัยหนึ่ง Kohaku ไม่ใช่ Metamask 2.0 และไม่ใช่ "วอลเล็ตที่มีความเป็นส่วนตัวมากขึ้น" แต่เป็นชุดข้อมูลจำเพาะพื้นฐานที่กำหนดความสามารถพื้นฐานของระบบนิเวศวอลเล็ตทั้งหมด
จะปกป้องความเป็นส่วนตัวอย่างไร?
เกี่ยวกับกลไกการปกป้องความเป็นส่วนตัวของ Kohaku นักวิจัยชุมชนคริปโต @tmel0211 ได้อธิบายหลักการทำงานของ Stealth Addresses ด้วยตัวอย่างที่เข้าใจง่าย ในที่นี้ เราจะเสริมและปรับเปลี่ยนคำอธิบายดังกล่าวเล็กน้อย:
ในการโอนเงิน Ethereum แบบดั้งเดิม Alice จะโอนเงินไปยังที่อยู่สาธารณะของ Bob โดยตรง และทั้งเครือข่ายจะสามารถเห็นได้ว่า "Bob ได้รับเงินแล้ว"
รูปแบบการระบุที่อยู่แบบซ่อนเร้นของ Kohaku (เช่น ERC-7811) แตกต่างอย่างสิ้นเชิง:
- กระเป๋าเงินของ Bob มีคู่ Stealth Meta-Address ถาวร (คีย์สาธารณะหลัก + คีย์ส่วนตัวหลัก) โดยที่สามารถเปิดเผยคีย์สาธารณะหลักได้อย่างปลอดภัย
- ทุกครั้งที่ได้รับการชำระเงิน กระเป๋าเงินของ Alice และ Bob จะสร้างคีย์ส่วนตัวแบบสุ่มชั่วคราวร่วมกัน คำนวณความลับร่วมกันโดยใช้การจับคู่เส้นโค้งวงรี (EC-pairing) จากนั้นจึงได้รับที่อยู่รับครั้งเดียวใหม่เอี่ยมจากที่อยู่ดังกล่าว
- เมื่อ Alice ส่งเงินไปยังที่อยู่ครั้งเดียวนี้ บล็อคเชนจะแสดงเพียง "ที่อยู่ใหม่ที่ไม่คุ้นเคยซึ่งได้รับเงินจำนวนหนึ่ง" เท่านั้น และจะไม่สามารถสร้างการเชื่อมโยงใดๆ กับข้อมูลประจำตัวหลักของ Bob ได้
- บ็อบสามารถระบุและควบคุมกองทุนเหล่านี้ได้แบบเรียลไทม์โดยการสแกนในเครื่องด้วยคีย์ส่วนตัวหลักของเขา โดยกระบวนการทั้งหมดไม่จำเป็นต้องมีพูลผสมหรือรอขั้นตอน "การเรียกร้อง" เพิ่มเติม
กล่าวอีกนัยหนึ่ง บล็อคเชนไม่สามารถระบุได้ว่าใครเป็นเจ้าของสินทรัพย์ แต่กระบวนการทั้งหมดไม่จำเป็นต้องเข้าสู่กล่องดำเหมือนกับ Tornado
ที่อยู่แบบซ่อนเร้นเป็นเพียงหนึ่งในคุณสมบัติพื้นฐานด้านความเป็นส่วนตัวมากมายของ Kohaku ด้วย SDK แบบโมดูลาร์ ความสามารถเหล่านี้สามารถฝังลงในวอลเล็ตต่างๆ ได้อย่างราบรื่น ช่วยให้นักพัฒนาสามารถนำความเป็นส่วนตัวเริ่มต้นมาใช้ได้ในต้นทุนที่ต่ำมาก ตามแผนงาน Kohaku จะรวม Railgun (การป้องกันเงินทุน + หลักฐานความบริสุทธิ์ ZK), Privacy Pool (อยู่ระหว่างการพัฒนา, การเข้ารหัสธุรกรรม + พูลการปฏิบัติตามข้อกำหนด), Helios Light Clients + PIR/TEE (การอ่านสถานะออนเชนที่เปิดใช้งานความเป็นส่วนตัว), การแยกที่อยู่ต่อ dApp, การแพร่ภาพแบบ P2P และความสามารถในการสลับฉุกเฉินหลังควอนตัม
ส่วนประกอบเหล่านี้รวมกันเป็น "สภาพแวดล้อมการดำเนินการความเป็นส่วนตัวในระดับกระเป๋าเงิน" ที่ครอบคลุมทั้งห่วงโซ่ตั้งแต่การร้องขอ การอ่าน การโอนเงิน ไปจนถึงการตรวจสอบการปฏิบัติตามข้อกำหนด
มีการเปลี่ยนแปลงการดำเนินงานอะไรบ้าง?
ก่อนจะมี Kohaku คุณสมบัติความเป็นส่วนตัวมักได้รับการออกแบบมาเป็นปลั๊กอินเสริมมากกว่าคุณสมบัติเริ่มต้นของกระเป๋าเงิน
ในอดีต: คุณต้องการความเป็นส่วนตัว → เปิดกระเป๋าเงินใหม่ → วลีช่วยจำใหม่ → สลับไปมาระหว่างที่อยู่ที่แตกต่างกัน → สินทรัพย์ถูกแบ่งแยก → สุดท้ายแล้ว คุณยังต้องพึ่งพา RPC แบบรวมศูนย์อยู่
ปัจจุบัน (สถานะเป้าหมายของ Kohaku): เมื่อคุณเปิดกระเป๋าเงินใดๆ ที่รองรับ Kohaku (MetaMask, Rainbow, Trust Wallet ฯลฯ) กระเป๋าเงินนั้นจะอยู่ในโหมดความเป็นส่วนตัวตามค่าเริ่มต้น คุณสามารถจัดการทรัพย์สินสาธารณะและส่วนตัวได้โดยใช้วลีช่วยจำเดียวกัน ลายเซ็นหลายรายการทำงานได้ตามปกติ dApps จะแยกที่อยู่โดยอัตโนมัติ และสามารถสร้างหลักฐานโมดูลการปฏิบัติตามข้อกำหนดได้ด้วยการคลิกเพียงครั้งเดียวเมื่อจำเป็น กระบวนการทั้งหมดได้รับการตรวจสอบภายในเครื่อง โหนดจะทราบเพียงว่าคุณเชื่อมต่อกับเครือข่าย แต่ไม่ทราบว่าคุณกำลังทำอะไร กำลังดูอะไร หรือกำลังถ่ายโอนอะไร
ความแตกต่างที่เข้าใจง่ายกว่าในประสบการณ์ผู้ใช้คือคุณไม่จำเป็นต้อง "เปลี่ยนตัวตน" อีกต่อไป ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณเชื่อมต่อกับ dApp ครั้งแรก วอลเล็ตของคุณจะสร้างที่อยู่เฉพาะสำหรับมันโดยอัตโนมัติ ซึ่งป้องกันไม่ให้การดำเนินการของคุณเชื่อมโยงกัน เมื่อคุณต้องการส่งการโอน วอลเล็ตจะใช้เส้นทางที่อยู่แบบซ่อนตัวตามค่าเริ่มต้น และแจ้งให้คุณแนบใบรับรองความเป็นส่วนตัวหากจำเป็น คุณไม่จำเป็นต้องรู้ด้วยซ้ำว่ามีการใช้โปรโตคอลใดอยู่เบื้องหลัง และคุณไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนไปใช้ "วอลเล็ตความเป็นส่วนตัว" อื่นสำหรับการประมวลผล ในอนาคต หากโปรโตคอล DeFi บางโปรโตคอลเข้ากันได้กับ Kohaku "ความเป็นส่วนตัวที่ไร้รอยต่อ" นี้จะขยายจากจุดเข้าใช้งานไปยังกระบวนการโต้ตอบบางอย่าง
กล่าวอีกนัยหนึ่ง Kohaku มีเป้าหมายที่จะผสานรวมการดำเนินการที่แยกจากกันก่อนหน้านี้ระหว่าง "การใช้กระเป๋าเงิน" และ "การเปิดใช้งานความเป็นส่วนตัว" เข้าเป็นกระบวนการเดียว กลไกนี้กำลังอยู่ในขั้นตอนการทดสอบ โดยมีตัวอย่างการผสานรวมของกระเป๋าเงินที่มีอยู่แล้วจัดแสดงในงานประชุมและพร้อมสำหรับการทดสอบออนไลน์
แน่นอนว่าโครงการนี้ยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น (ชุดเครื่องมือบางส่วนยังถูกทำเครื่องหมายว่า "อยู่ระหว่างการพัฒนา" บน GitHub อย่างเป็นทางการ) แต่โมดูลหลัก Railgun นั้นสามารถทดสอบได้แล้ว และชุดเครื่องมือ Privacy Pools และ Tornado ก็กำลังได้รับการปรับปรุง ส่วนขยายการใช้งานอ้างอิง สามารถรันกระบวนการทั้งหมดได้แล้ว และที่เก็บโค้ดทั้งหมดก็พร้อมให้เข้าถึงสาธารณะแล้ว
มีความก้าวหน้าแต่ยังมีข้อจำกัด
โดยพื้นฐานแล้ว Kohaku ไม่ใช่เวอร์ชันอัปเกรดของโปรโตคอลความเป็นส่วนตัวใดๆ แต่เป็นครั้งแรกที่ความสามารถด้านความเป็นส่วนตัวของ Ethereum ซึ่งกระจายอยู่ทั่วเลเยอร์การวิจัยในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ถูกจัดระบบให้เป็น "อินเทอร์เฟซระดับล่าง" ที่กระเป๋าเงินสามารถสืบทอดได้โดยตรง ซึ่งเป็นการเติมเต็มช่องว่างที่มีมายาวนานในเลเยอร์จุดเข้า Vitalik กล่าวในงานว่าเขาไม่เคยคาดคิดว่ากระเป๋าเงินหลายลายเซ็นจะได้รับความนิยมมากขนาดนี้ สิ่งที่ทำให้เทคโนโลยีเป็นที่นิยมอย่างแท้จริงไม่ใช่การเข้ารหัส แต่เป็น "จุดเข้าใช้งานนั้นใช้งานง่ายเพียงพอหรือไม่" Kohaku กำลังเลียนแบบเส้นทางนี้ โดยเปลี่ยนความเป็นส่วนตัวจาก "กระเป๋าเงินเสริม" ให้เป็น "กระเป๋าเงินเริ่มต้น"
แน่นอนว่าข้อจำกัดของ Kohaku ก็ชัดเจนเช่นกัน ความเป็นส่วนตัวของ Kohaku ครอบคลุมเฉพาะข้อมูลบัญชีและการโอนเท่านั้น เมื่อสินทรัพย์เข้าสู่โปรโตคอล DeFi การดำเนินการทั้งหมดจะยังคงเปิดเผยอย่างสมบูรณ์ ซึ่งขึ้นอยู่กับสถาปัตยกรรม EVM ซึ่งไม่ใช่ปัญหาที่วอลเล็ตสามารถแก้ไขได้ นี่เป็นเหตุผลที่ทำให้ Kohaku สามารถใช้งานได้อย่างรวดเร็ว เพราะ Kohaku หลีกเลี่ยงปัญหาเชิงโครงสร้างของสภาพแวดล้อมการทำงาน และให้ความสำคัญกับการแก้ไขปัญหาที่ใกล้ชิดกับผู้ใช้มากที่สุด
ถึงกระนั้น Kohaku ยังคงเป็นจุดเริ่มต้นที่แท้จริงของระบบความเป็นส่วนตัวของ Ethereum มันจะไม่ทำให้ Ethereum "มองไม่เห็น" ในชั่วข้ามคืน แต่มันทำให้ความเป็นส่วนตัวถูกขยายเข้าไปในกระเป๋าเงินหลักได้เป็นครั้งแรก มันไม่สามารถแก้ปัญหาการดำเนินการที่โปร่งใสใน DeFi ได้ แต่มันช่วยให้มั่นใจได้ว่าชั้นการเข้าใช้งานจะไม่เป็นจุดอ่อนอีกต่อไปหลังจากผ่านไปสิบปี ความเป็นส่วนตัวจะสามารถแทรกซึมเข้าไปในชั้นการดำเนินการตามสัญญาได้หรือไม่นั้น เป็นคำถามสำหรับ Ethereum รุ่นต่อไปและสภาพแวดล้อมการดำเนินการรุ่นต่อไป ไม่ใช่ปัญหาสำหรับกระเป๋าเงิน
