この記事はBusiness Timesより引用しています。

編集：Odaily Planet Daily ( @OdailyChina ); 翻訳：Azuma ( @azuma_eth )

編集者注：かつてステーブルコイン界を揺るがした男は、現在、住宅購入資金の回収をめぐる法廷闘争に巻き込まれている。

ド・クォン氏は、直近の強気相場で最も有名な人物の一人として、アルゴリズム・ステーブルコインUSTを立ち上げました。USTの発行額は一時100億米ドルを超えました。LUNAのピーク時には、彼の純資産も数十億米ドルに達していました。しかし、その全ては粉々に砕け散りました。現在、ド・クォン氏は米国、シンガポールなどにおいて複数の詐欺容疑で訴追されています。最近、メディアは、彼がUSTの暴落前に支払ったものの最終的に回収に至らなかった購入価格の半額を不動産開発業者に回収しようとしていると報じました。

以下は、シンガポールの地元メディア「聯合早報」を引用し、ビジネスタイムズが掲載した記事の詳細で、オーデイリー・プラネット・デイリーがまとめたものである。

ビジネスタイムズは聯合早報を引用し、シンガポール高等法院が、倒産したブロックチェーン企業テラフォームラボの共同創業者ド・クォン氏が不動産開発業者SCグローバルに対し、シンガポールのオーチャードロードにある高級ペントハウスの購入代金の返還を求めていた訴訟を棄却したと報じた。

高等法院の文書によると、2022年に仮想通貨USTとLUNAが暴落する5か月前、ド・クォン氏はスカルプチュラ・アードモアの19階にある4ベッドルームのデュプレックス・ペントハウスに目を付けていた。このアパートメントは約7,600平方フィート（約706平方メートル）で、このプロジェクトに含まれるわずか3つのペントハウスのうちの1つであり、推定価格は3,880万シンガポールドルとされている。

ド・クォン氏は、オプション料やその後の支払いを含め、総額のほぼ半額にあたる約1,940万シンガポールドルを支払ったと報じられています。しかし、取引は成立せず、最終的にマンションは3,450万シンガポールドルで転売されました。

スカルプチュラ・アードモアは、不動産開発会社SCグローバルによって開発されました。このコンドミニアムは2012年に発売され、2014年に完成しました。2017年には、Metaの共同創設者であるエドゥアルド・サベリン氏も、このプロジェクトのペントハウスを6,000万シンガポールドルで購入しました。

SCグローバルはド・クォン氏が支払った金を没収したとされるが、ド・クォン氏は没収は無効だと主張し、妻を通じてシンガポール高等法院に訴訟を起こしたが、7月26日、シンガポール高等法院はこれを棄却した。

さらに、ド・クォン氏とその妻は不動産開発業者と16カ月間（2022年2月から2023年6月まで）、月額家賃4万シンガポールドル、前払い家賃総額64万シンガポールドルの賃貸契約を結び、アパートの大規模な改修工事を行った。

2023年5月17日、ド・クォンは妻に対し、購入オプションを行使するために1,000シンガポールドルを支払うことを承認しましたが、取引は2023年5月31日までに完了しませんでした。購入オプションと賃貸借契約は2023年6月22日に失効し、取引は終了しました。開発者は支払われた金額を保有しました。

しかし、ド・クォン氏の妻は2023年7月25日までアパートに住み続け、1ヶ月分の家賃を追加で支払っていました。SCグローバルは契約違反を理由に、ド・クォン氏夫妻に対し、1ヶ月分の家賃と9万シンガポールドルの修繕費用の支払いを要求しました。高等裁判所のフィリップ・ジェヤレットナム判事はSCグローバルの修繕請求を棄却しましたが、ド・クォン氏夫妻に対し、家賃と関連する訴訟費用として4万シンガポールドルの追加支払いを命じました。