Odaily Frontline | フランス銀行総裁：ステーブルコインは今後数十年でEUの金融主権に影響を与える可能性がある
この記事の由来はCointelegraph、マリー・ユイレ著
日常翻訳者 |
日常翻訳者 |
フランス銀行総裁は、欧州が民間部門の世界的なデジタル資産によってもたらされる課題に取り組む際に勢いを失ってはならないと警告した。
同氏の警告は、ドイツ、フランス、イタリア、スペイン、オランダの欧州連合５カ国政府が、資産担保暗号資産、特にステーブルコインに関する規制を起草するという欧州委員会の意向を支持している中で行われた。
報道によると、5か国政府は共同声明草案の中で、すべての法的、規制上、監督上の問題が解決されるまで、グローバルステーブルコインがEU内で運用されないようにすることを約束したという。同委員会は今月下旬に暗号資産の規制に関する勧告をまとめる予定だ。9月11日フランス銀行総裁フランソワ・ヴィルロワ・ド・ガロー氏が連銀会議で講演
同氏は「われわれ欧州人は、今後数十年間にわたって財政主権に影響を与える支払いに関する緊急かつ戦略的な選択に直面している」と述べた。
ヴィルロワ・ド・ガロー氏によると、最も差し迫ったリスクは、「ビッグテック」が世界市場への浸透を利用して「公的通貨主権と競合する民間金融インフラと『通貨』システム」を構築し、自らを発行者として位置づけることだという。そして世界的な「通貨」の管理者です。」
これに関連して総裁は、将来の中央銀行デジタル通貨（CBDC）が将来の「ビッグテック」ステーブルコインの「バックエンド」で発行される可能性があると警告した。
さらに同氏は、各国は国内および世界的に独自のCBDCを発行することで民間決済資産に対する激しい圧力に対応できるが、世界の金融界では連携が不十分だと警告した。
これらのCBDCと民間部門の取り組みを組み合わせると、他の中央銀行の投入が影を落とす可能性があると同氏は述べた。
同氏は、欧州中央銀行（ECB）とユーロシステム全体がCBDCで「後れを取る」ことは「許されない」と強調した。
同氏は、欧州のCBDCは小売版（一般向け）とホールセール版（金融機関向け）で構成される可能性があると述べた。同氏はまた、ユーロCBDCの検討と欧州決済イニシアチブの支持の間に矛盾はないとも強調した。
Villeroy de Galhau は、既存の決済の非効率性、特に国境を越えた決済は、官民パートナーシップの取り組みを通じて根本的に解決する必要があると考えています。これらが無視された場合、民間部門のグローバルステーブルコインがこれらの欠点に最初に対処し、それによってデジタル経済の将来の発展の課題を設定することになります。
同氏はまた、決済分野における既存の非対称性についても指摘し、「われわれの欧州のエコシステムはすでに非欧州企業（国際的なクレジットカード制度や大手テクノロジー企業など）に大きく依存しており、事業継続性、技術的、商業的意思決定、データ保護、使用と保管はほとんど制御できません。」
非対称性の問題はそれだけではありません。同氏は、「欧州は一部の重要国のように世界規模のソーシャルネットワークを発展させていない」ため、決済分野で一貫した決定的な戦略を策定することが一層急務となっていると述べた。"将来の民間部門のステーブルコインに関して、同氏は次のように述べた。
