BTC
ETH
HTX
SOL
BNB
Xem thị trường
简中
繁中
English
日本語
한국어
ภาษาไทย
Tiếng Việt

BiyaPay观察:英伟达营收1158亿美元,董事会拒绝黄仁勋回归,谁能撑起下一轮增长?

BiyaPay
特邀专栏作者
@BIYAPAYOFFICIAL
Bài viết này có khoảng 4662 từ, đọc toàn bộ bài viết mất khoảng 7 phút
本文从营收增长、毛利率变化、Vera Rubin交付、海外监管及管理层交接等角度,分析英伟达下一阶段的增长动力与潜在风险,探讨谁能撑起公司的下一轮增长。
Tóm tắt AI
  • 核心观点:英伟达2027财年Q3营收1158亿美元、同比增长103%超预期,但董事会明确黄仁勋不再回归CEO,市场核心议题转向:公司AI竞争优势中多少已沉淀为组织能力,多少仍依赖创始人个人。
  • 关键要素:
    1. 数据中心业务收入1076亿美元,同比增长110%,占总营收约93%,业务高度集中使其更易受客户资本开支与AI投资节奏影响。
    2. 下季度营收指引中值1300亿美元,环比增约12.2%,但含额外一周且未计入中国数据中心收入,不能直接换算为股价上涨空间。
    3. Q3毛利率74.8%,下季度指引降至71%—72%,主因内存成本上涨超预期,收入增长不等于利润同比例增长。
    4. Vera Rubin NVL72已开始向CoreWeave、Google Cloud、Azure等合作伙伴出货,放量进度决定新旧产品交替期的增长连续性。
    5. 董事会已聘猎头寻找内外继任者,临时CEO Colette Kress长期主管财务,利于运营连续性,但技术战略与交付能力仍待验证。
    6. 美国商务部11月15日新规收紧先进AI芯片及远程算力流向多国许可要求,增加海外业务合规成本,或经客户传导影响采购进度。

NVIDIA đã công bố một báo cáo tài chính khiến nhà đầu tư thở phào nhẹ nhõm, nhưng hội đồng quản trị lại đồng thời đưa ra một câu trả lời rõ ràng khác: Jensen Huang sẽ không trở lại vị trí CEO.

Giờ miền Đông Mỹ ngày 17 tháng 11 sau giờ giao dịch, NVIDIA công bố kết quả kinh doanh quý ba năm tài chính 2027, doanh thu đạt 115,844 tỷ USD, tăng 103% so với cùng kỳ năm trước, tăng 20% so với quý trước, vượt rõ rệt so với hướng dẫn doanh thu 108 tỷ USD trước đó. Giá trị trung bình hướng dẫn doanh thu quý tới mà công ty đưa ra được nâng lên 130 tỷ USD.

Theo quan sát của BiyaPay, sau khi công bố báo cáo tài chính, giá cổ phiếu NVIDIA sau giờ giao dịch có lúc tăng hơn 5%. Nhưng đồng thời, Chủ tịch Harvey Jones tại cuộc họp điện thoại báo cáo tài chính đã nói rõ, hội đồng quản trị không có ý định mời lại Jensen Huang làm CEO, và sẽ tiếp tục tìm kiếm người kế nhiệm chính thức.

Điều này đặt ra một câu hỏi đáng để nhà đầu tư suy nghĩ hơn cả "báo cáo tài chính vượt kỳ vọng": lợi thế cạnh tranh AI mà NVIDIA xây dựng trong những năm qua, bao nhiêu đã kết tinh thành năng lực công nghệ, sản phẩm và tổ chức của công ty, và bao nhiêu vẫn còn phụ thuộc vào cá nhân Jensen Huang?

Doanh thu 115,8 tỷ USD, đâu là trụ cột tăng trưởng của NVIDIA?

Trước tiên hãy xem những con số cốt lõi nhất của báo cáo tài chính này.

Doanh thu quý ba năm tài chính 2027 của NVIDIA đạt 115,844 tỷ USD, tăng 103% so với cùng kỳ năm trước, tăng 20% so với quý trước, cao hơn khoảng 7,3% so với hướng dẫn doanh thu khoảng 108 tỷ USD trước đó. Trong đó, doanh thu mảng trung tâm dữ liệu đạt 107,6 tỷ USD, tăng 110% so với cùng kỳ năm trước, chiếm khoảng 93% tổng doanh thu, vẫn là động lực tăng trưởng chính của công ty.

Nhóm số liệu này cho thấy, việc xây dựng hạ tầng AI toàn cầu vẫn đang cung cấp nhu cầu mạnh mẽ cho NVIDIA. Các nhà cung cấp dịch vụ đám mây lớn và doanh nghiệp công nghệ tiếp tục tăng đầu tư năng lực tính toán, trực tiếp thúc đẩy doanh số chip và các hệ thống liên quan. Nhưng mặt khác, việc kinh doanh tập trung cao độ vào trung tâm dữ liệu cũng có nghĩa là hiệu quả tương lai của NVIDIA sẽ chịu ảnh hưởng nhiều hơn từ chi tiêu vốn của khách hàng và nhịp độ đầu tư của ngành AI.

Về mặt giao hàng sản phẩm, NVIDIA đã bắt đầu xuất货 hệ thống Vera Rubin NVL72, các hệ thống liên quan đang vận hành tại các đối tác như CoreWeave, Google Cloud, Microsoft Azure, Oracle Cloud Infrastructure và Nebius. Việc nền tảng mới có thể tăng sản lượng thuận lợi hay không sẽ ảnh hưởng đến việc mua hàng tiếp theo của khách hàng cũng như tính liên tục tăng trưởng của NVIDIA trong giai đoạn chuyển giao sản phẩm cũ và mới.

Tuy nhiên, tăng trưởng mua sắm năng lực tính toán không có nghĩa là lợi tức đầu tư AI đã hoàn toàn được hiện thực hóa. Việc khách hàng có thể chuyển năng lực tính toán thành dịch vụ mô hình, doanh thu đám mây và doanh thu ứng dụng doanh nghiệp hay không mới là yếu tố quan trọng quyết định liệu vòng đầu tư hạ tầng này có thể tiếp diễn hay không.

Đối với nhà đầu tư quan tâm đến NVIDIA, mong muốn tham gia giao dịch cổ phiếu Mỹ, ngoài việc nghiên cứu logic tăng trưởng của công ty, việc vốn vào tài khoản chứng khoán như thế nào cũng là vấn đề cần cân nhắc trong giao dịch thực tế. Đặc biệt khi quan tâm đến các thị trường khác nhau như cổ phiếu Mỹ, cổ phiếu Hồng Kông, việc chuẩn bị trước đồng tiền giao dịch và sắp xếp vốn thông qua BiyaPay có thể giúp quy trình đầu tư thuận lợi hơn. Nền tảng lấy USDT làm cổng vốn cốt lõi, có thể đổi USDT sang USD hoặc HKD để tham gia thị trường tương ứng, cũng có thể nạp trực tiếp USD để tham gia cổ phiếu Mỹ, hiện thực hóa kết nối liền mạch giữa vốn trên chuỗi và thị trường chứng khoán.

Vì vậy, 115,8 tỷ USD đã chứng minh tăng trưởng hiện tại của NVIDIA vẫn mạnh mẽ, nhưng liệu đầu tư hạ tầng AI có thể tiếp diễn, và liệu thế hệ sản phẩm mới có thể tiếp nối tăng sản lượng, vẫn là trọng tâm cần quan sát ở giai đoạn tiếp theo.

Hướng dẫn 130 tỷ USD, tại sao không thể quy đổi trực tiếp thành không gian tăng giá cổ phiếu?

Trong báo cáo tài chính lần này, một con số khác khiến thị trường chú ý là hướng dẫn doanh thu quý tới.

NVIDIA dự kiến doanh thu quý bốn năm tài chính 2027 đạt 130 tỷ USD, biên độ ±3%, tương ứng khoảng 126,1 đến 133,9 tỷ USD. Tính theo giá trị trung bình hướng dẫn, tăng khoảng 12,2% so với quý này.

Đây vẫn là mức tăng trưởng khá đáng kể.

Tuy nhiên, thứ thị trường thực sự giao dịch không phải là bản thân 130 tỷ USD, mà là con số này cao hơn bao nhiêu so với kỳ vọng trước đó.

Nếu thị trường vốn đã kỳ vọng NVIDIA sẽ đưa ra hướng dẫn rất mạnh mẽ, thì ngay cả khi 130 tỷ USD tự nó đủ nổi bật, giá cổ phiếu cũng chưa chắc sẽ tiếp tục tăng mạnh. Ngược lại, nếu đơn hàng và kỳ vọng lợi nhuận trong tương lai được điều chỉnh tăng thêm, giá cổ phiếu mới có thể có được hỗ trợ mới.

Ở đây còn một chi tiết dễ bị bỏ qua: quý tới của công ty bao gồm thêm một tuần, vì vậy khi so sánh tăng trưởng so với quý trước, không thể đơn giản hiểu toàn bộ 12,2% này là tốc độ tăng trưởng kinh doanh quý bình thường. Chu kỳ kinh doanh dài hơn sẽ tăng cơ hội bán hàng, cũng cần kết hợp với nhịp độ giao hàng thực tế để đánh giá.

Ngoài ra, NVIDIA nói rõ, hướng dẫn doanh thu 130 tỷ USD không bao gồm doanh thu tính toán trung tâm dữ liệu từ Trung Quốc.

Điều này giúp nhà đầu tư dễ dàng nhận diện phạm vi kinh doanh mà công ty dựa vào để dự báo, nhưng không có nghĩa là chính sách ở nước ngoài và sắp xếp khách hàng đã không còn ảnh hưởng đến NVIDIA. Bán chip trực tiếp và cung cấp năng lực tính toán thông qua trung tâm dữ liệu ở nước ngoài là các khâu kinh doanh khác nhau, cần quan sát riêng.

Sau khi công bố báo cáo tài chính, giá cổ phiếu tăng sau giờ giao dịch, cho thấy thị trường phản ứng tích cực tổng thể với hiệu quả hiện tại và hướng dẫn tương lai. Nhưng giá sau giờ giao dịch cũng có thể chịu ảnh hưởng từ việc mua lại vị thế bán khống và vốn ngắn hạn, không thể trực tiếp coi là tín hiệu xác nhận đảo chiều xu hướng.

Tiếp theo cần quan sát, liệu dự báo lợi nhuận có tiếp tục được điều chỉnh tăng, và liệu phiên giao dịch thông thường có thể tiếp tục thu hút vốn tiếp nhận.

Tăng trưởng doanh thu rất mạnh, tại sao thị trường vẫn quan tâm đến biên lợi nhuận gộp?

Báo cáo tài chính này còn một chỉ số đáng để xem cùng với tăng trưởng doanh thu: biên lợi nhuận gộp.

Biên lợi nhuận gộp GAAP của NVIDIA trong quý này là 74,8%, biên lợi nhuận gộp phi GAAP là 74,9%. Công ty dự kiến biên lợi nhuận gộp GAAP và phi GAAP quý tới đều trong khoảng 71% đến 72%.

Nói cách khác, công ty dự kiến doanh thu tiếp tục tăng, nhưng tỷ lệ lợi nhuận gộp có thể giữ lại trên mỗi USD doanh thu có thể giảm.

Điều này không có nghĩa là tổng lợi nhuận của công ty chắc chắn sẽ giảm. Quy mô doanh thu mở rộng có thể bù đắp một phần ảnh hưởng của việc giảm tỷ suất lợi nhuận. Nhưng đối với nhà đầu tư, không thể chỉ nhìn doanh thu tăng 103% mà suy ra lợi nhuận tương lai cũng sẽ tăng theo tỷ lệ tương tự.

Nguyên nhân biên lợi nhuận gộp giảm, ban lãnh đạo đã giải thích trước đó.

Tại cuộc họp điện thoại quý trước vào tháng 8, NVIDIA đề cập, mức tăng giá bộ nhớ vượt quá dự kiến trước đó, đang gây áp lực lên chi phí sản phẩm. Khi đó ban lãnh đạo đã dự kiến, biên lợi nhuận gộp sẽ giảm xuống khoảng 71% đến 72% trong quý bốn, sau đó dần phục hồi theo điều chỉnh giá.

Vì vậy, hướng dẫn biên lợi nhuận gộp lần này không phải là rủi ro mới đột ngột xuất hiện, cũng không thể trực tiếp quy cho việc Jensen Huang rời đi.

Điều thực sự cần kiểm chứng là, áp lực chi phí có thể được tiêu hóa theo kế hoạch hay không, điều chỉnh giá có thể được thực hiện hay không, và khách hàng có sẵn sàng tiếp tục mua hàng hay không.

Nếu nền tảng mới giao hàng thuận lợi, nhu cầu khách hàng vẫn mạnh mẽ, công ty có cơ hội cải thiện tỷ suất lợi nhuận thông qua cơ cấu sản phẩm và điều chỉnh giá. Ngược lại, nếu chi phí bộ nhớ tiếp tục cao, khả năng thương lượng của khách hàng lại được tăng cường, ngay cả khi doanh thu tiếp tục tăng, tăng trưởng lợi nhuận cũng có thể yếu hơn kỳ vọng thị trường.

Đối với định giá, điều này đặc biệt quan trọng. Giá trị đầu tư tương lai của NVIDIA không chỉ phụ thuộc vào việc có thể bán được bao nhiêu chip, mà còn phụ thuộc vào việc những doanh thu này cuối cùng có thể chuyển hóa thành bao nhiêu lợi nhuận và dòng tiền.

Jensen Huang không trở lại, ban lãnh đạo mới có thể tiếp nhận tăng trưởng của NVIDIA?

Nếu báo cáo tài chính trả lời tình hình kinh doanh hiện tại của NVIDIA như thế nào, thì phát biểu của hội đồng quản trị đã hướng sự chú ý của thị trường đến sắp xếp ban lãnh đạo tương lai.

Ngày 12 tháng 11, NVIDIA thông báo Jensen Huang từ chức Chủ tịch, CEO và thành viên hội đồng quản trị, Colette Kress kiêm nhiệm CEO tạm thời, Harvey Jones nhậm chức Chủ tịch hội đồng quản trị.

Tại cuộc họp điện thoại báo cáo tài chính ngày 17 tháng 11, Jones nói rõ thêm, hội đồng quản trị không có ý định mời lại Jensen Huang làm CEO, và đã thuê công ty săn đầu người để tìm người kế nhiệm chính thức, phạm vi ứng viên bao gồm cả nội bộ và bên ngoài.

Điều này có nghĩa là, nhà đầu tư không thể tiếp tục coi việc Jensen Huang trở lại là giả định chính cho sắp xếp kinh doanh tương lai.

Nhưng cũng không nên đơn giản cho rằng, người sáng lập rời đi có nghĩa là lợi thế cạnh tranh của công ty sẽ nhanh chóng biến mất.

NVIDIA đã có đội ngũ R&D khổng lồ, hệ sinh thái phần mềm trưởng thành, mạng lưới hợp tác chuỗi cung ứng và hệ thống khách hàng toàn cầu. Những năng lực này được tích lũy qua nhiều năm, không phải thay đổi một vị trí nào đó là sẽ biến mất ngay lập tức.

Thử thách thực sự là, ban

AI
BiyaPay
美股
Chào mừng tham gia cộng đồng chính thức của Odaily
Nhóm đăng ký:
https://t.me/Odaily_News
Nhóm trò chuyện:
https://t.me/Odaily_GoldenApe
Tài khoản chính thức:
https://twitter.com/OdailyChina
Mục lục bài viết
Tải ứng dụng Odaily Nhật Báo Hành Tinh
Hãy để một số người hiểu Web3.0 trước
IOS
Android