Phỏng vấn độc quyền cựu giám đốc FTX: Bộ phim mới của Netflix xoay quanh chuyện tình của SBF thật sự quá vô lý
- Quan điểm cốt lõi: Constance Wang, cựu Giám đốc vận hành của FTX, lần đầu tiên nhận phỏng vấn độc quyền, bác bỏ cách kể chuyện của bộ phim mới trên Netflix khi biến sự sụp đổ của FTX thành một "câu chuyện tình độc hại", nhấn mạnh động lực cốt lõi của SBF là chủ nghĩa vị tha hiệu quả và mong muốn thay đổi thế giới, chứ không phải quan hệ yêu đương, đồng thời tái hiện sự thật bên trong đêm sụp đổ tháng 11 năm 2022.
- Yếu tố then chốt:
- Wang cho biết chỉ xem trailer 40 giây đã "thấy khó chịu về mặt sinh lý", chỉ ra rằng trong nội bộ công ty từ lâu không ai biết về mối tình giữa SBF và Ellison, SBF ngoài đời gần như không thể giao tiếp bằng mắt với người khác, tương phản rõ rệt với hình ảnh tự tin trong phim.
- SBF đã biển thủ 8 tỷ USD tiền của nhà đầu tư FTX để hỗ trợ Alameda Research, đồng thời mua một căn biệt thự trị giá 35 triệu USD tại Bahamas, cuối cùng bị kết án 25 năm tù vì tội gian lận và rửa tiền.
- Trong đêm sụp đổ, nhà sáng lập Binance CZ tuyên bố bán tháo FTT gây hoảng loạn, trong vòng 72 giờ khách hàng đã rút khoảng 6 tỷ USD; đến 3 giờ sáng SBF mới thừa nhận "không có đủ tiền để đáp ứng tất cả yêu cầu rút tiền", khoảng trống vốn khoảng 8 tỷ USD.
- Khoảng 9 triệu khách hàng và nhà đầu tư của FTX đối mặt với tổn thất, nhóm thanh lý phá sản đã thu hồi được khoảng 16,5 tỷ USD, có thể chi trả 118% số dư tài khoản, nhưng tính theo giá Bitcoin khoảng 16.000 USD vào tháng 11 năm 2022, đã bỏ lỡ mức tăng hiện nay vượt 80.000 USD.
- Tài sản cá nhân của Wang đỉnh điểm vượt 1 tỷ USD, khi trở về Hồng Kông cuối cùng chỉ còn 8 vạn USD; Bộ Tư pháp Hoa Kỳ sau khoảng một năm điều tra đã không truy tố cô, cô nhấn mạnh mình "biết rất ít".
- Ellison nhận tội và làm chứng buộc tội SBF, sau khoảng 14 tháng thi hành án được thả vào tháng 1 năm nay, hiện đang làm việc với bí danh tại tổ chức từ thiện Manifund ở San Francisco.
- Wang đồng sáng lập nền tảng giao dịch tiền mã hóa Pacifica vào năm 2025, khối lượng giao dịch trong tháng qua đã đạt 10 tỷ USD; cô cho biết không hận SBF, "chỉ cảm thấy buồn và thất vọng".
Bài viết này đến từ:NYTimes, tác giả gốc Vivi Lin
Biên dịch｜Odaily（@OdailyChina）；Người dịch｜jk
Năm 2022, sàn giao dịch tiền mã hóa FTX sụp đổ, khiến các nhà đầu tư thiệt hại hàng tỷ USD và vĩnh viễn thay đổi cách công chúng nhìn nhận về tiền kỹ thuật số.
Không lâu sau, giới bên ngoài phát hiện ra rằng Sam Bankman-Fried (gọi tắt là SBF) - CEO của FTX, người theo chủ nghĩa Vị tha Hiệu quả (Effective Altruism) - đã bất hợp pháp biển thủ hàng tỷ USD từ sàn giao dịch để hỗ trợ quỹ đầu cơ Alameda Research trực thuộc. Quỹ này trên danh nghĩa do bạn gái cũ đồng thời là đồng nghiệp của anh ta, Caroline Ellison, quản lý.
Ngày nay, sự kiện này đã được Netflix chuyển thể thành loạt phim mới "The Altruists", được quảng bá là "một câu chuyện tình yêu độc hại lấy cảm hứng từ một vụ lừa đảo có thật". Tuy nhiên, việc chuyển thể như vậy lại khiến những người từng trải qua sự sụp đổ của FTX cảm thấy sốc và khó chấp nhận.
Phim mới của Netflix
Constance Wang, cựu Giám đốc Vận hành của FTX, cho biết việc cố gắng trình bày cuộc khủng hoảng này dưới góc độ một câu chuyện tình yêu thật sự là nực cười.
"Toàn bộ mục tiêu của SBF là thay đổi thế giới, tạo ra tác động, làm việc tốt. Tình yêu, các mối quan hệ lãng mạn và gia đình dường như đều là thứ yếu đối với anh ta."
"Còn kiểu cốt truyện lãng mạn 'em và anh cùng chống lại cả thế giới' ư? Đéo bao giờ có chuyện đó." Wang cho biết trong lần đầu tiên trả lời phỏng vấn độc quyền với New York Post về sự sụp đổ của FTX.
Constance được thể hiện bởi nữ diễn viên Madison Hu trong phim. Tuy nhiên, khi một người bạn cho cô xem đoạn trailer của phim vào bữa sáng, cô thậm chí không thể xem hết đoạn trailer.
"Tôi xem được khoảng 40 giây thì thực sự buồn nôn về mặt sinh lý, vì nó khiến tôi vô cùng khó chịu." cô nói.
Cô cũng thẳng thắn nói rằng việc lấy tình yêu làm cốt lõi của cốt truyện là vô cùng nực cười.
"Trong một thời gian dài ở công ty, chúng tôi hoàn toàn không biết họ đang hẹn hò, thậm chí không biết Sam còn có khả năng yêu đương, vì anh ấy lúc nào cũng làm việc." Wang cho biết.
"Tôi và vài nhân viên có quan hệ thân thiết có một nhóm chat. Lúc đó tôi vô cùng sốc, bèn hỏi họ: 'Các cậu biết chuyện này không?' Họ trả lời: 'Không biết啊, bọn mình còn tưởng cậu biết chứ.'"
Constance thời kỳ ở FTX
"The Altruists" kể câu chuyện về SBF, Ellison và những người theo đuổi họ cố gắng cải tạo hệ thống tài chính theo lý tưởng vị tha hiệu quả, nhưng cuối cùng lại thất bại. Họ tuyên bố mong muốn sử dụng của cải và trí tuệ để làm cho thế giới trở nên tốt đẹp hơn.
Tuy nhiên, SBF lại mua một căn biệt thự tiệc tùng trị giá 35 triệu USD ở Bahamas, và biển thủ 8 tỷ USD tiền của nhà đầu tư FTX để dùng cho Alameda Research, cuối cùng khiến toàn bộ dự án sụp đổ. Vì luật liên bang Hoa Kỳ không khoan dung cho ai đó chỉ vì họ tuyên bố sẽ làm việc tốt trong tương lai, SBF hiện đang thụ án 25 năm tù vì tội lừa đảo và rửa tiền.
Constance cho biết cô từng tham dự vài buổi tiệc do SBF và giới vị tha hiệu quả tổ chức, nhưng nhận ra mình không phù hợp với nhóm này. Phong trào vị tha hiệu quả cũng có mối liên hệ chặt chẽ với công ty AI Anthropic và các gã khổng lồ công nghệ khác.
"Họ thực sự rất thông minh, nói chuyện toàn về toán học, vật lý, sinh học và những thứ tương tự. Nếu là bữa tối tối thứ Sáu hay thứ Bảy, tôi sẽ thích nói về những chủ đề nhẹ nhàng hơn. Nhưng đối với họ, đó chính là những chủ đề nhẹ nhàng."
"Thỉnh thoảng chơi cùng một hai lần thì còn được, nhưng lâu dài sẽ cảm thấy rất khó hòa nhập."
Đội ngũ nòng cốt của FTX có khoảng 10 người, họ sống cùng SBF và Ellison ở Bahamas. Theo báo cáo trước đây của CoinDesk, những người này từng có thời kỳ "tất cả đều hình thành quan hệ yêu đương với nhau".
Ellison, người cũng bị các công tố viên liên bang Hoa Kỳ truy tố sau khi FTX sụp đổ, từng thừa nhận trong một bài đăng Tumblr đã bị xóa vào năm 2020 rằng cô có trải nghiệm về đa ái (polyamory).
Cô viết vào thời điểm đó: "Khi mới bắt đầu thử đa ái, tôi tưởng đây là một sự đoạn tuyệt hoàn toàn với quan niệm truyền thống trước đây của mình. Nhưng thành thật mà nói, giờ tôi nghĩ rằng mô hình đa ái duy nhất có thể chấp nhận được nên là một thể chế giống như 'hậu cung của các đế vương Trung Quốc cổ đại'."
Tuy nhiên, Constance cho biết cô chưa bao giờ tận mắt chứng kiến những cảnh tượng gợi cảm như vậy.
"Thành thật mà nói, trước khi thấy từ 'orgy' (tiệc thác loạn) trong bản tin, tôi thậm chí không biết nó có nghĩa là gì." Cô nói, "Tôi còn phải lên Google tra cứu."
Ngược lại, cô cho rằng "trong công ty toàn là một lũ mọt sách", và những buổi tiệc cô từng tham dự phần lớn là chơi cờ vua và board game.
Hiện vẫn chưa rõ Netflix thực sự đã sử dụng cảnh tiệc tùng nào trong phim. Netflix cũng không trả lời yêu cầu bình luận. Tuy nhiên, Constance cho rằng qua những nội dung đã công bố, rõ ràng nhà sản xuất đã tiến hành rất nhiều sáng tạo nghệ thuật.
Cô chỉ ra rằng SBF ngoài đời gần như không thể duy trì giao tiếp bằng mắt với người khác, trong khi SBF do Anthony Boyle thể hiện trong trailer lại là một doanh nhân khởi nghiệp tự tin, giỏi giao tiếp, tạo nên sự tương phản rõ rệt.
"Năm 2018, lần đầu tiên tôi gặp Sam ở Singapore, khi nói chuyện với người khác anh ta hoàn toàn không thể nhìn thẳng vào mắt đối phương." Cô nhớ lại, "Anh ta sẽ cứ nhìn chằm chằm xuống sàn, đồng thời không ngừng rung chân."
Ellison do Julia Garner thể hiện trong phim, trong trailer tỏ ra khá chủ động, thậm chí có phần hung hăng. Nhưng Constance cho biết, Ellison ngoài đời thực ra "dịu dàng" "nói năng nhỏ nhẹ".
"Cô ấy chưa bao giờ tỏ ra mạnh mẽ. Nếu bạn hỏi cô ấy một câu hỏi, cô ấy sẽ dừng lại một lát, suy nghĩ một chút, rồi mới bắt đầu trả lời."
Quinn Li, cựu Giám đốc Marketing của FTX, người cũng từng chuyển đến Bahamas làm việc cùng SBF, cũng cho rằng trailer của phim "rất, rất tệ".
"Nó thêm vào quá nhiều tình yêu và xung đột kịch tính cảm xúc, nhưng thực tế hoàn toàn không có nhiều thứ như vậy. Trên thực tế, mọi người đều là những người rất lý trí." Li nói với New York Post.
"Trong trailer, tôi hoàn toàn không thấy được Sam và Caroline thông minh đến mức nào. Họ trông giống như hai con mèo ngốc đang yêu nhau."
Sau đó Constance nhớ lại đêm quyết định khi FTX sụp đổ vào tháng 11 năm 2022.
Lúc đó, nhà sáng lập Binance CZ tuyên bố sẽ bán tháo token FTT của nền tảng FTX mà mình nắm giữ, gây ra sự hoảng loạn trên thị trường. Trong 72 giờ sau đó, khách hàng đã rút khoảng 6 tỷ USD khỏi FTX.
Constance lúc đó phụ trách đội VIP phục vụ các khách hàng giao dịch lớn nhất của sàn. Cô cho biết thông điệp mà ban lãnh đạo công ty truyền đạt cho nhân viên luôn là giữ bình tĩnh.
"Chỉ thị nội bộ chúng tôi nhận được từ Sam là: 'Để mọi người rút tiền, chúng ta không sao.'" Cô nói.
Thậm chí còn có một số khách hàng trung thành chọn gửi lại tiền vào FTX.
"Không ai, kể cả bản thân tôi, từng nghi ngờ những gì Sam nói với chúng tôi, vì chúng tôi có niềm tin rất, rất sâu sắc vào anh ấy." Constance cho biết.
Tuy nhiên, khi việc rút tiền của khách hàng bắt đầu không thể đến tài khoản, lời giải thích mà công ty đưa ra vẫn là sự cố kỹ thuật.
"Chúng tôi được thông báo: 'Ồ, đây là do hệ thống có chút vấn đề. Hãy bảo khách hàng kiên nhẫn chờ đợi, chúng ta không sao.'"
Mãi đến khoảng 3 giờ sáng, SBF mới cuối cùng thừa nhận lý do thực sự khiến việc rút tiền bị kẹt.
"Anh ấy nói: 'Chúng ta không có đủ tiền để đáp ứng tất cả yêu cầu rút tiền của sàn giao dịch.'"
Constance nhớ lại: "Tôi bật dậy khỏi giường ngay lập tức. Tôi vô cùng sốc, toàn thân run rẩy."
Sau đó, SBF mời Constance đến "phòng chiến" (war room) của công ty. Ở đó, cô gặp SBF, Ellison, nhà đồng sáng lập Gary Wang và giám đốc kỹ thuật Nishad Singh.
"Đó là lần đầu tiên tôi nhìn thấy một bảng tính, trên đó liệt kê FTX thực sự thiếu hụt bao nhiêu tiền. Tôi nhớ là khoảng 8 tỷ USD."
"Tôi hoàn toàn sốc. Lúc đó tôi chỉ nghĩ: 'Sao lại thành ra thế này? Rốt cuộc chuyện này đã xảy ra như thế nào?'"
Sự sụp đổ của FTX cũng khiến toàn bộ đội ngũ phải trả giá đắt.
Constance nhớ lại trong lần trò chuyện cuối cùng với SBF ở Bahamas, cô từng hỏi anh ta liệu có thực sự hiểu những gì nhân viên đang trải qua: họ bị bên ngoài chỉ trích vì những việc họ hoàn toàn không hay biết, mất đi tiền tiết kiệm cả đời, và mất đi thành quả của nhiều năm làm việc vất vả.
"Phản ứng của anh ta khá là nhạt nhẽo." Cô nói, "Tôi nhớ lúc đó không chắc liệu anh ta có thực sự nhận thức được mức độ nghiêm trọng của tất cả những điều này hay không, và cũng không khỏi nghi ngờ liệu khi cân nhắc các quyết định của mình, anh ta có từng xem xét đến cái giá mà những quyết định đó gây ra cho mọi người hay không."
