BTC
ETH
HTX
SOL
BNB
ดูตลาด
简中
繁中
English
日本語
한국어
ภาษาไทย
Tiếng Việt

Elections, Oil Prices, and the Printing Press: Why Bitcoin Only Cares About Trump

区块律动BlockBeats
特邀专栏作者
2026-01-07 02:55
บทความนี้มีประมาณ 5290 คำ การอ่านทั้งหมดใช้เวลาประมาณ 8 นาที
Trump is the most "socialist" U.S. president since Roosevelt.
สรุปโดย AI
ขยาย
  • Core Viewpoint: U.S. credit expansion will drive up the prices of risk assets like Bitcoin.
  • Key Factors:
    1. The core of the U.S. election is the economy, requiring a boost in nominal GDP.
    2. To control inflation for re-election, it is necessary to suppress oil prices (e.g., by controlling Venezuelan oil).
    3. Oil prices and Treasury yields are leading indicators for judging whether money printing will continue.
  • Market Impact: If credit expansion continues, it will be favorable for the cryptocurrency market.
  • Timeliness Note: Medium-term impact.

ชื่อบทความต้นฉบับ: Suavemente

ผู้เขียนต้นฉบับ: Arthur Hayes, Crypto Trader Digest

ผู้แปลต้นฉบับ: Peggy, BlockBeats

หมายเหตุบรรณาธิการ: ท่ามกลางความโกลาหลเกี่ยวกับภูมิรัฐศาสตร์ การแข่งขันเลือกตั้ง และเรื่องเล่าเชิงมหภาค ผู้เขียนบทความนี้ Arthur Hayes (ผู้ร่วมก่อตั้งแพลตฟอร์มซื้อขายคริปโต BitMEX) จงใจหลีกเลี่ยงการตัดสินทางศีลธรรมและการยึดถือคุณค่า แต่ใช้มุมมองที่เยือกเย็นของเทรดเดอร์เพื่อบีบอัดปัญหาที่ซับซ้อนให้เหลือตัวแปรหลักไม่กี่ตัวที่สามารถตรวจสอบได้ด้วยตลาด: GDP ที่ระบุ (Nominal GDP) ราคาน้ำมัน การขยายตัวของเครดิต และการกำหนดราคาสินทรัพย์เสี่ยงที่เกี่ยวข้อง

ในฐานะหนึ่งในเสียงที่ถกเถียงกันมากที่สุดและเป็นตัวแทนของ 'เทรดเดอร์' ในตลาดคริปโต Hayes มักจะเริ่มจากอำนาจสภาพคล่อง และราคาเพื่อแยกแยะความหมายทางการซื้อขายที่อยู่เบื้องหลังเหตุการณ์ทางการเมือง ในบทความนี้ เขารวบรวมการเลือกตั้งของสหรัฐอเมริกา ราคาพลังงาน และตรรกะการพิมพ์เงินให้เป็นคำถามที่โจ่งแจ้ง: การพิมพ์เงินจะดำเนินต่อไปหรือไม่ สินทรัพย์เสี่ยงจะยังคงขึ้นต่อหรือไม่

ต่อไปนี้เป็นเนื้อหาต้นฉบับ:

บทสนทนาที่ 'แอบได้ยิน'

ฉาก: ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐอเมริกา เชื่อมต่อผ่านวิดีโอคอลเข้ากับเครื่องบินที่กำลังพาประธานาธิบดีเปเป้ มาดูโร ของเวเนซุเอลาจากการากัสไปยังนิวยอร์ก

ทรัมป์: เปเป้ มาดูโร นายเป็นคนไม่ดีจริงๆ น้ำมันของประเทศนายตอนนี้เป็นของฉันแล้ว USA! USA! USA!

เปเป้ มาดูโร: บ้าเอ๊ย! ไอ้อเมริกันบ้าๆ นี่

ฉันสามารถจินตนาการได้ว่าในขณะนี้ กลุ่มหนึ่งในหมู่ชาวเวเนซุเอลาที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศกำลังปล่อยวางอย่างเต็มที่ในไมอามี สหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็น 'เมืองหลวงทางการเงินยาเสพติด' ของซีกโลกตะวันตก พร้อมกับเพลงแดนซ์ร้อนแรงอย่าง 'Suavemente' ของ Elvis Crespo

ในฐานะนักพนันเศรษฐศาสตร์มหภาคแบบ 'พูดบนกระดาษ' ที่มีคุณสมบัติเหมาะสม แน่นอนว่าฉันต้องแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเหตุการณ์ 'การลักพาตัว/การจับกุมที่ถูกกฎหมาย' ของผู้นำรัฐอธิปไตยโดยสหรัฐอเมริกาที่เป็นประวัติศาสตร์ เปลี่ยนเกม เผด็จการ ทหาร... ใส่คำคุณศัพท์ขั้นสูงสุดหรือคำดูถูกใดๆ ลงไปตามที่คุณต้องการ

ฉันแน่ใจว่าจะมีผู้เขียนนับไม่ถ้วนที่ใช้ AI ในการเขียน ผลิต 'สลัดคำ' ที่มีโทเค็นนับล้าน พยายามจำแนกประเภท สร้างแบบจำลอง และทำนายทิศทางของเหตุการณ์เหล่านี้ พวกเขาจะตัดสินการกระทำเหล่านี้จากมุมสูงทางศีลธรรม และบอกคุณว่าประเทศอื่นๆ 'ควรตอบสนองอย่างไร'

ฉันจะไม่ทำสิ่งเหล่านั้นเลย

ฉันสนใจเพียงคำถามเดียว: การทำให้เวเนซุเอลาเป็นอาณานิคมของสหรัฐอเมริกาจะทำให้ราคาบิตคอยน์/คริปโตเคอร์เรนซีสูงขึ้น หรือลดลง?

ฉันเป็นคนขี้เกียจเล่นสกี (ski bum) ต้องการกรอบการวิเคราะห์ที่เรียบง่ายที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เพื่อทำความเข้าใจจักรวาลที่วุ่นวายนี้ ขอย้ำอีกครั้ง: บุคคลทางการเมืองทุกคนที่ได้รับการเลือกตั้งผ่านกระบวนการประชาธิปไตย มีเป้าหมายหลักเพียงประการเดียวตลอดเวลา นั่นคือการได้รับเลือกตั้งอีกครั้ง

เกียรติยศของพระเจ้า ความจงรักภักดีต่อประเทศ หรืออุดมคติอันสูงส่งใดๆ ต้องมาหลังจากได้รับคะแนนเสียง เพราะหากคุณไม่อยู่ในตำแหน่งอำนาจ คุณก็ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงอะไรได้เลย ในแง่นี้ ความยึดติดกับการได้รับเลือกตั้งอีกครั้งนี้เป็น 'เหตุผล'

สำหรับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐอเมริกา มีการเลือกตั้งสองครั้งที่สำคัญจริงๆ: การเลือกตั้งกลางเทอมในเดือนพฤศจิกายน และการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2028

แม้ว่าเขาจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งอีกในปี 2026 และไม่สามารถลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีเป็นสมัยที่สามในปี 2028 ได้ แต่ความภักดีและความเชื่อฟังของกองกำลังผู้สนับสนุนทางการเมืองของเขาขึ้นอยู่กับว่าพวกเขาแต่ละคนจะสามารถได้รับเลือกตั้งอีกครั้งสำเร็จหรือไม่ ในปัจจุบัน มีคนจำนวนมาก 'ออกเดินทาง' จากเต็นท์ MAGA ที่เก่าและขาดรุ่งริ่งแล้ว เพราะพวกเขากังวลว่า หากยังคงทำตามที่ทรัมป์ต้องการ แนวโน้มการเลือกตั้งในอนาคตของพวกเขาจะมืดมน

ดังนั้นคำถามคือ: ทรัมป์สามารถทำอะไรได้บ้าง เพื่อให้แน่ใจว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ยังไม่ได้ตัดสินใจข้างใดข้างหนึ่ง ซึ่งไม่ใช่ 'ทีมสีน้ำเงิน (เดโมแครต)' อย่างเต็มที่ และไม่ใช่ 'ทีมสีแดง (รีพับลิกัน)' อย่างเต็มที่ จะไปยังหน่วยเลือกตั้งในปี 2026 และ 2028 และ 'ลงคะแนนในทางที่ถูกต้อง'?

จนถึงตอนนี้ ทีมสีน้ำเงิน (เดโมแครต) จะยึดสภาผู้แทนราษฎรคืน หากทรัมป์ยังอยากเป็นผู้ชนะ เขาต้องรีบจัดการสิ่งต่างๆ ให้เรียบร้อย เวลาสำหรับการเปลี่ยนนโยบายอย่างกะทันหันเพื่อกระตุ้นให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเปลี่ยนฝ่ายนั้นเหลือไม่มากแล้ว

ที่สำคัญที่สุด ฉันจะใช้สถิติและแผนภูมิบางส่วนเพื่อพิสูจน์ว่าปัญหาเดียวที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งระดับกลางสนใจจริงๆ คือเศรษฐกิจ ประเด็นทางวัฒนธรรมที่ฝ่ายตรงข้ามและผู้สนับสนุนของทรัมป์หมกมุ่นอยู่ในโซเชียลมีเดีย (แม้ว่ามีมจะดีจริงๆ) เมื่อเทียบกับความรู้สึกว่า 'รวยขึ้นหรือจนลง' ของพวกเขาในขณะที่ก้าวเข้าไปในคูหาเลือกตั้งและปิดม่านแล้ว ไม่มีค่าอะไรเลย

การกระตุ้นเศรษฐกิจนั้นง่ายจริงๆ ฉันหมายถึง GDP ที่ระบุ (Nominal GDP) โดยพื้นฐานแล้วนี่เป็นเพียงคำถามเดียว: ทรัมป์ยินดีที่จะสร้างเครดิตมากแค่ไหน GDP ที่ระบุเพิ่มขึ้นจะผลักดันราคาสินทรัพย์ทางการเงินให้สูงขึ้น คนรวยก็จะ 'ปฏิบัติหน้าที่' ของพวกเขาโดยมอบ 'สินบน' ของพวกเขา – เอ่อ ฉันหมายถึงการบริจาคเงินเลือกตั้งให้ทีมสีแดงเพื่อแสดงความขอบคุณ แต่ในสหรัฐอเมริกา กฎคือหนึ่งคนหนึ่งเสียง หาก GDP ที่ระบุเพิ่มขึ้นพร้อมกับอัตราเงินเฟ้อพุ่งสูงขึ้น คนระดับล่างมีพลังเต็มที่ที่จะลากทั้งพรรคการเมืองลงไปด้วย

ทรัมป์และรัฐมนตรีคลังสหรัฐฯ 'Wild Bill' Besant ได้ระบุว่าพวกเขาจะปล่อยให้เศรษฐกิจทำงานร้อน ฉันเชื่อว่าพวกเขาจะทำเช่นนั้น แต่คำถามคือ: พวกเขาวางแผนจะควบคุมอัตราเงินเฟ้ออย่างไร?

อัตราเงินเฟ้อที่สามารถทำลายแนวโน้มการได้รับเลือกตั้งอีกครั้งได้จริงๆ คืออัตราเงินเฟ้อประเภทอาหารและพลังงาน สำหรับชาวอเมริกัน ตัวชี้วัดที่สำคัญที่สุดคือราคาน้ำมัน เพราะสำหรับคนส่วนใหญ่ การขนส่งสาธารณะที่ใช้งานได้ดีและมีราคาไม่แพงนั้นแทบไม่มีอยู่จริง ในสหรัฐอเมริกา หากคุณเป็นแรงงานชนชั้นกรรมาชีพที่ไม่มีรถยนต์ คุณแทบจะไม่สามารถใช้ชีวิตได้ตามปกติ – น่าเสียดาย แต่นี่คือความเป็นจริง และนี่คือเหตุผลที่ทรัมป์และทีมงานของเขา 'ทำให้เป็นอาณานิคม' เวเนซุเอลาเพื่อน้ำมัน

เมื่อพูดถึงน้ำมันเวเนซุเอลา หลายคนจะชี้ให้เห็นทันที: ประเทศนี้มีปริมาณสำรองน้ำมันที่พิสูจน์แล้วใหญ่ที่สุดในโลก แต่คำถามคือ: ใครสนใจว่าน้ำมันถูกฝังอยู่ใต้ดินมากแค่ไหน? สิ่งสำคัญคือ: น้ำมันเหล่านี้สามารถถูกขุดขึ้นมาอย่างมีกำไรได้หรือไม่?

ฉันไม่รู้คำตอบของคำถามนี้ แต่ทรัมป์เชื่ออย่างชัดเจนว่าเมื่อเขาเปิดวาล์ว น้ำมันจากเวเนซุเอลาจะไหลเข้าสู่โรงกลั่นน้ำมันตามชายฝั่งอ่าวเม็กซิโกอย่างต่อเนื่อง และน้ำมันราคาถูกจะทำให้คนระดับล่างสงบลงโดยการกดดันอัตราเงินเฟ้อด้านพลังงาน ฉันไม่สามารถยืนยันได้ว่าทรัมป์ถูกต้องหรือไม่ แต่ตลาดน้ำมัน WTI และ Brent จะเป็น 'เครื่องตรวจความจริง' ที่แท้จริง

คำถามคือ: เมื่อ GDP ที่ระบุและอุปทานเครดิตดอลลาร์เพิ่มขึ้น ราคาน้ำมันจะสูงขึ้นหรือลดลง?

หาก GDP และราคาน้ำมันเพิ่มขึ้นพร้อมกัน ผู้ชนะคือทีมสีน้ำเงิน (เดโมแครต) หาก GDP เพิ่มขึ้น แต่ราคาน้ำมันเคลื่อนที่ด้านข้างหรือลดลง ผู้ชนะคือทีมสีแดง (รีพับลิกัน)

สิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับกรอบการวิเคราะห์นี้คือ: ราคาน้ำมันจะสะท้อนถึงปฏิกิริยาของประเทศผู้ผลิตน้ำมันและมหาอำนาจทางทหารอื่นๆ ทั้งหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่งซาอุดีอาระเบีย รัสเซีย และจีน ต่อการที่สหรัฐอเมริกา 'ทำให้เป็นอาณานิคม' เวเนซุเอลา

ข้อได้เปรียบอีกประการคือ: ตลาดมีความสะท้อนกลับ (Reflexive) เราทุกคนรู้ว่าทรัมป์จะปรับนโยบายตามตลาดหุ้น พันธบัตรรัฐบาลสหรัฐฯ และราคาน้ำตราบใดที่ตลาดหุ้นยังคงสูงขึ้นและราคาน้ำมันยังอยู่ในระดับต่ำ เขาก็จะยังคงพิมพ์เงิน ขยายตัว และดำเนินการเกี่ยวกับน้ำตรต่อไป

ในฐานะนักลงทุน เราสามารถตอบสนองได้ในระดับเวลาเกือบพร้อมกับทรัมป์ – นี่เป็นผลลัพธ์ที่ดีที่สุดที่เราสามารถคาดหวังได้ วิธีนี้ลดความจำเป็นที่เราจะต้องทำนายผลลัพธ์สุดท้ายของระบบภูมิรัฐศาสตร์ที่ซับซ้อนอย่างยิ่ง อ่านแผนภูมิ ปรับตัวตามแนวโน้ม นักพนันทั้งหลาย

ด้านล่างนี้คือแผนภูมิและสถิติบางส่วนที่แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่า หากทรัมป์ต้องการชนะการเลือกตั้ง เขาต้องดัน GDP ที่ระบุให้สูงขึ้น และกดราคาน้ำมันให้ต่ำลงอย่างหนัก

ทีมสีแดงและทีมสีน้ำเงินสูสีกัน

มีชาวอเมริกันเพียง一小部分เท่านั้นที่ตัดสินใจว่าฝ่ายใดจะควบคุมรัฐบาล

เศรษฐกิจและอัตราเงินเฟ้อคือสองประเด็นที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งสนใจมากที่สุด ไม่มีสิ่งอื่นใดนอกเหนือจากนี้

'กฎ 10%': หากราคาเฉลี่ยน้ำมันทั่วประเทศเพิ่มขึ้น 10% หรือมากกว่าเมื่อเทียบกับระดับเฉลี่ยของเดือนมกราคมในปีปฏิทินเดียวกัน ในช่วงสามเดือนก่อนการเลือกตั้ง มักจะมีการเปลี่ยนมือพรรคการเมืองในสาขาอำนาจหนึ่งสาขาขึ้นไปของรัฐบาล


บิตคอยน์ทะยานขึ้น (Bitcoin Mooning)

เนื่องจากการขุดแบบ Proof of Work (PoW) ต้องใช้พลังงานจำนวนมาก บิตคอยน์จึงเป็นรูปแบบนามธรรมของเงินที่บริสุทธิ์ที่สุด ดังนั้น ราคาพลังงานเองจึงไม่มีความสัมพันธ์โดยตรงกับราคาบิตคอยน์ – เพราะไม่ว่าราคาพลังงานจะสูงขึ้นหรือลดลง นักขุดทั้งหมดจะเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงของต้นทุนในทิศทางเดียวกันพร้อมกัน

สิ่งที่สำคัญเกี่ยวกับราคาน้ำมันจริงๆ คือมันจะบังคับให้บุคคลทางการเมืองหยุดพิมพ์เงินหรือไม่ หากราคาน้ำมันเพิ่มขึ้นเร็วเกินไปและสูงเกินไป เนื่องจากการขยายตัวของกิจกรรมทางเศรษฐกิจ (และกิจกรรมทางเศรษฐกิจเองก็เป็นตัวแปรที่ได้มาจากพลังงาน) บุคคลทางการเมืองก็ต้องหาวิธีกดราคาน้ำมันลง – เช่น โดย 'เอาน้ำมันจากประเทศอื่น' หรือชะลอการสร้างเครดิต – มิฉะนั้นจะต้องเผชิญกับความเสี่ยงที่จะถูกผู้มีสิทธิเลือกตั้งขับไล่ออก

อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลสหรัฐฯ 10 ปี และดัชนี MOVE ซึ่งวัดความผันผวนของตลาดพันธบัตรสหรัฐฯ จะบอกเราว่าราคาน้ำมันสูงจนทนไม่ไหวแล้วหรือยัง

นักลงทุนเผชิญกับทางเลือกที่ยากลำบาก: ลงทุนในสินทรัพย์ทางการเงิน หรือลงทุนในสินทรัพย์ที่มีตัวตนจริง

เมื่อต้นทุนพลังงานต่ำและมีเสถียรภาพ การลงทุนในสินทรัพย์ทางการเงิน เช่น พันธบัตรรัฐบาล เป็นสิ่งที่สมเหตุสมผล แต่เมื่อต้นทุนพลังงานสูงและผันผวนอย่างรุนแรง การเก็บรักษาความมั่งคั่งไว้ในสินค้าโภคภัณฑ์ประเภทพลังงานจะเป็นการรอบคอบมากกว่า

ดังนั้น เมื่อราคาน้ำมันเพิ่มขึ้นถึงระดับหนึ่ง นักลงทุนจะเรียกร้องผลตอบแทนที่สูงขึ้นสำหรับพันธบัตรรัฐบาล โดยเฉพาะอย่างยิ่งพันธบัตรรัฐบาลสหรัฐฯ 10 ปี บุคคลทางการเมืองอเมริกันไม่สามารถหยุดการใช้จ่ายขาดดุลงบประมาณได้ เพราะ 'การแจกเงินฟรี' เป็นกลยุทธ์ที่ชนะเสมอในการเลือกตั้ง

เมื่อราคาน้ำมันสูงขึ้นและอัตราผลตอบแทนพันธบัตร 10 ปีเข้าใกล้ 5% บุคคลทางการเมืองก็ต้องเปลี่ยนพฤติกรรม เหตุผลคือ: เมื่ออัตราผลตอบแทน 10 ปี

BTC
คนที่กล้าหาญ
ยินดีต้อนรับเข้าร่วมชุมชนทางการของ Odaily
กลุ่มสมาชิก
https://t.me/Odaily_News
กลุ่มสนทนา
https://t.me/Odaily_CryptoPunk
บัญชีทางการ
https://twitter.com/OdailyChina
กลุ่มสนทนา
https://t.me/Odaily_CryptoPunk
ค้นหา
สารบัญบทความ
ดาวน์โหลดแอพ Odaily พลาเน็ตเดลี่
ให้คนบางกลุ่มเข้าใจ Web3.0 ก่อน
IOS
Android