ที่มา: Blockworks

การรวบรวมต้นฉบับ: Deep Chao TechFlow

“เทคโนโลยีส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะให้คนงานทำงานที่ไม่สำคัญ อย่างไรก็ตาม blockchain นั้นแตกต่างตรงที่ระบบอัตโนมัตินั้นมีการกระจายอำนาจ แทนที่จะทำให้คนขับแท็กซี่ตกงาน blockchain ทำให้ Uber ตกงานและคนขับแท็กซี่ตกงาน คนขับทำงานโดยตรงกับลูกค้า ”

– Vitalik

จะอธิบายทุกอย่างเกี่ยวกับสกุลเงินดิจิทัลได้อย่างไร

หากคุณทำงานในพื้นที่ crypto มานานพอ คุณจะเข้าใจว่าการพยายามสอนมือใหม่ว่า crypto คืออะไรนั้นเจ็บปวดเพียงใด

หลังจากทำงานเต็มเวลาใน crypto เป็นเวลาหกปี ฉันยังคงรู้สึกปั่นป่วนท้องเมื่อพ่อแม่ขอให้ฉันอธิบายว่ามันคืออะไร

โดยปกติแล้ว ฉันจะใช้คำตอบที่เน้น Bitcoin เป็นค่าเริ่มต้น

ฉันเริ่มต้นด้วยการอธิบายปัญหา: ธนาคารกลางพิมพ์เงินมากเกินไป ดังนั้น Bitcoin จึงถูกสร้างขึ้นเป็นสกุลเงินดิจิทัลที่หน่วยงานกลางไม่สามารถลดมูลค่าได้

แต่ฉันเริ่มพบว่าคำตอบนี้ไม่น่าพอใจ และถึงแม้ว่ามันจะเป็นจริงตามความเป็นจริง แต่สกุลเงินดิจิทัลในปัจจุบันกลับกว้างกว่าคำตอบนี้มาก

ทุกวันนี้ มีคนจำนวนมากในอุตสาหกรรมสกุลเงินดิจิทัลที่ไม่มีปฏิสัมพันธ์กับ Bitcoin และไม่สนใจเกี่ยวกับการแก้ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับเงิน

สกุลเงินดิจิทัลมีการพัฒนาอย่างรวดเร็วจนเป็นการยากที่จะอธิบายด้วยทฤษฎีที่ครอบคลุมว่าอุตสาหกรรมนี้คืออะไรและเหตุใดจึงมีความสำคัญมาก

ฉันดิ้นรนกับสิ่งนี้มาระยะหนึ่งแล้ว และในที่สุดฉันก็คิดว่าฉันมีทฤษฎีที่รวบรวมคำตอบสำหรับคำถามที่ว่าสกุลเงินดิจิทัลคืออะไร

นวัตกรรม Cryptocurrency: การสร้างสินค้าใหม่

นวัตกรรมพื้นฐานของสกุลเงินดิจิทัลคือการสร้างสินค้าใหม่: พื้นที่บล็อก

เพื่อทำให้คำจำกัดความง่ายเกินไป Blockspace คือที่เก็บข้อมูลที่มีอยู่ในไซเบอร์สเปซซึ่งนักพัฒนาคนใดก็ตามสามารถเรียกใช้โค้ดหรือจัดเก็บข้อมูลได้

สิ่งที่ทำให้ Blockspace มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในฐานะซอฟต์แวร์ก็คือ มันไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมของเจ้าของฮาร์ดแวร์แบบรวมศูนย์

การรวมศูนย์คือสถานะปัจจุบันของซอฟต์แวร์ทั้งหมดของเรา บริษัทอย่าง Google สร้างซอฟต์แวร์อันทรงคุณค่าที่เราทุกคนใช้: Google Search, Gmail, Chrome และอื่นๆ

แต่ Google สามารถเปลี่ยนแปลงอะไรก็ได้โดยฝ่ายเดียวหากต้องการ แต่ปรากฎว่าองค์กรดังกล่าวมีข้อดีหลายประการ

ในฐานะองค์กรแบบรวมศูนย์ Google สามารถแก้ไขช่องโหว่ได้อย่างรวดเร็ว พวกเขาสามารถจ้างผู้มีความสามารถที่ยอดเยี่ยมและใช้ประโยชน์จากการประหยัดต่อขนาด

อย่างไรก็ตาม แอพพลิเคชั่นซอฟต์แวร์บางตัวไม่เหมาะกับซอฟต์แวร์ที่อาจถูกครอบครองโดยฝ่ายเดียว เหล่านี้ มักเป็นแอพพลิเคชั่นที่ได้รับความไว้วางใจและมีความสำคัญต่อสังคมเป็นอย่างมาก

ตัวอย่างเช่น แม้ว่าเราจะเชื่อถือ Google แต่เราก็ไม่เชื่อใจให้พวกเขาจัดการสกุลเงินของเรา ทำไม เนื่องจากสามารถเปลี่ยนจำนวนเงินได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องมีการควบคุมดูแล ไม่ว่าเราจะเชื่อถือ Google มากแค่ไหน เราทุกคนก็รู้ดีว่าแรงจูงใจในการโกงนั้นแข็งแกร่งเกินไป

แอปพลิเคชันที่มีความน่าเชื่อถือสูงเหล่านี้ซึ่งซอฟต์แวร์แบบดั้งเดิมไม่เหมาะสมถือเป็นจุดที่ Blockspace มีประโยชน์มาก เนื่องจากได้รับการตรวจสอบอย่างอิสระโดยผู้เข้าร่วมอิสระจำนวนมากทั่วโลก จึงล้มล้างกฎที่มีอยู่และโอนผู้ปฏิบัติงานฮาร์ดแวร์รองไปยังซอฟต์แวร์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ นี่คือเหตุผลที่ฉันคิดว่าผู้คนจำนวนมากใน Silicon Valley ไม่เข้าใจ crypto โดยพื้นฐานแล้วมันตรงกันข้ามกับรูปแบบธุรกิจของพวกเขา

บล็อกช่องว่างสไตล์ต่างๆ

ปรากฎว่าเช่นเดียวกับสินค้าโภคภัณฑ์อื่นๆ มีหลายวิธีในการทำให้พื้นที่บล็อกสมบูรณ์แบบ ตัวอย่างเช่น พื้นที่บล็อกของ Bitcoin มีคุณสมบัติพิเศษมากมายที่ทำให้เหมาะสำหรับวัตถุประสงค์ทางการเงิน น่าแปลกที่คุณสมบัติของพื้นที่บล็อก Bitcoin ที่ทำให้เหมาะสำหรับวัตถุประสงค์ทางการเงินโดยเฉพาะจะจำกัดประสิทธิภาพของมัน

เครือข่าย Bitcoin สร้างบล็อกประมาณทุกๆ 10 นาทีและมีความจุสูงสุด 4 เมกะไบต์ ข้อจำกัดเหล่านี้ (เหนือสิ่งอื่นใด) ป้องกันไม่ให้ Bitcoin เข้าสู่กรณีการใช้งานมากมาย - การซื้อขายความถี่สูง การเล่นเกม ฯลฯ อย่างไรก็ตาม เพื่อวัตถุประสงค์ทางการเงิน ข้อจำกัดเหล่านี้เป็นข้อได้เปรียบจริงๆ เนื่องจากบังคับให้เครือข่ายหลีกเลี่ยงความซับซ้อนที่จำเป็นในการรองรับแอปพลิเคชันเหล่านี้

ผู้ผลิตบล็อคสเปซรายอื่นๆ เช่น Ethereum ได้เลือกชุดการแลกเปลี่ยนที่แตกต่างกัน พื้นที่บล็อกของ Ethereum นั้นเป็นสากลและเหมาะสำหรับแอปพลิเคชันที่หลากหลายมากขึ้น การตัดสินใจครั้งนี้ทำให้ Ethereum เข้าถึงฐานผู้บริโภคที่กว้างขึ้นของพื้นที่บล็อกที่สร้างขึ้น แต่ความซับซ้อนที่ต้องจัดการในฐานะเครือข่ายทำให้คุณสมบัติทางการเงินลดลง

ฉันสามารถใช้เวลาหลายย่อหน้าเพื่อหารือเกี่ยวกับรสชาติที่แตกต่างกันของบล็อคสเปซ (เฉพาะแอปพลิเคชันกับวัตถุประสงค์ทั่วไป รองจากลำดับบล็อกเชนอื่น เช่น Rollup เป็นต้น)

ประเด็นสำคัญที่ต้องจำไว้คือเราอยู่ในช่วงเริ่มต้นของการทดลองและปรับปรุงพื้นที่บล็อก ในอนาคต ความคาดหวังของฉันคือจะมีตลาดขนาดใหญ่และหลากหลายสำหรับผู้ผลิตและผู้บริโภค Blockspace เหมาะสำหรับกรณีการใช้งานที่แตกต่างกัน

เหตุใดเราจึงสนใจว่า Block Space นั้นเป็นสินค้าโภคภัณฑ์?

หากคุณกำลังพิจารณาที่จะลงทุนในโทเค็นที่เกี่ยวข้อง สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจธรรมชาติของพื้นที่บล็อก

นี่เป็นจุดสำคัญที่ต้องทำความเข้าใจเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ แม้ว่าจะมีนักลงทุนสินค้าโภคภัณฑ์จำนวนมาก แต่เกือบทั้งหมดก็เป็นเทรดเดอร์ ไม่มีใครจะซื้อและถือครองสินค้าโภคภัณฑ์เป็นเวลา 20 ปี เพราะสินค้าโภคภัณฑ์ได้รับการออกแบบโดยสังคมให้ทรงตัวหรือดีกว่านั้นคือตกต่ำ (หมายเหตุ เวลาบอกว่า ลดลง หมายถึงกำลังซื้อที่แท้จริงจะลดลง)

เหตุผลชัดเจน – เราใช้ผลิตภัณฑ์ทุกวัน! หากราคาน้ำมันสูงขึ้นมากเกินไป ผู้กำหนดนโยบายจะพยายามทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อลดราคาน้ำมันลงในที่สุด เช่นเดียวกับสินค้าโภคภัณฑ์ที่สำคัญอื่นๆ เช่น เหล็ก อาหาร ฯลฯ

โดยพื้นฐานแล้วมันตรงกันข้ามกับหุ้นที่ถูกออกแบบให้เพิ่มขึ้น หากหุ้นร่วงลงเป็นระยะเวลานาน ผู้กำหนดนโยบายจะเริ่มมองหาวิธีที่จะทำให้หุ้นขึ้นอีกครั้ง

แน่นอนว่าข้อความนี้เป็นการทำให้เข้าใจง่าย และมีสาเหตุอื่นๆ ที่ทำให้หุ้นขึ้น (ดอกเบี้ยทบต้น ฯลฯ) แต่นี่คือเหตุผลระดับสูง

แต่ฉันถูกบอกให้ถือ cryptocurrencies

ซึ่งหมายความว่าผู้อ่านจดหมายข่าวเกือบทุกคนไม่ชอบสิ่งนี้อย่างยิ่ง

หากพื้นที่บล็อก L1 เป็นสินค้าโภคภัณฑ์ สินทรัพย์ทั้งหมดที่เราพูดถึงที่ Blockworks (Bitcoin, Ethereum, Solana, Atom ฯลฯ) ไม่ใช่การลงทุนระยะยาว จากมุมมองที่เราเพิ่งระบุไว้ สิ่งเหล่านี้เป็นการซื้อขายระยะสั้นมากกว่าการลงทุนระยะยาว

แต่เดี๋ยวก่อน คุณอาจบอกว่าข้อมูลไม่สนับสนุนทฤษฎีนี้!

ฉันจำได้Fat Protocol(ทฤษฎีโปรโตคอลไขมัน)

Bitcoin และโทเค็น L1 อื่นๆ เช่น Ethereum เป็นสินทรัพย์ที่มีประสิทธิภาพดีที่สุดในสกุลเงินดิจิทัล ซึ่งแซงหน้าบริษัทที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดอย่าง Coinbase อย่างมาก แต่ฉันไม่คิดว่าสิ่งนี้จะคงอยู่ตลอดไป ด้วยเหตุผลง่ายๆ ข้อหนึ่ง: สิ่งจูงใจสำหรับ block space นั้นคล้ายคลึงกับสินค้าโภคภัณฑ์ หาก Bitcoin จะเป็นสกุลเงินที่ประสบความสำเร็จ ก็จะไม่สามารถเติบโตต่อไปได้ 100% ทุกปี ในทำนองเดียวกัน สำหรับบล็อกเชนที่สร้างพื้นที่บล็อกสำหรับการบริโภคโดยแอปพลิเคชัน (เช่น Ethereum, Solana ฯลฯ) แรงจูงใจระยะยาวคือการที่ราคาจะขึ้นไปถึงจุดหนึ่ง

บางคนจะชี้ให้เห็นว่าตลาด Block Space และตลาดโทเค็นไม่ใช่ 1:1 ฉันเข้าใจสิ่งนั้น แต่พวกมันเกี่ยวข้องกันเพราะว่าพื้นที่บล็อกนั้นถูกกำหนดเป็นโทเค็น ดังนั้นพวกมันจึงเชื่อมโยงกันโดยเนื้อแท้

ฉันคิดว่าการเปรียบเทียบที่ดีที่สุดสำหรับสกุลเงินดิจิทัลในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาคือความเจริญรุ่งเรืองของสินค้าโภคภัณฑ์แบบดั้งเดิม

คุณสามารถดูตัวอย่างบางส่วนจากประวัติศาสตร์เมื่อเร็วๆ นี้ แต่ฉันคิดว่าสิ่งที่เกี่ยวข้องมากที่สุดก็คือการเฟื่องฟูของสินค้าโภคภัณฑ์ในทศวรรษ 1970

เนื่องจากสภาพอากาศทางเศรษฐกิจและภูมิรัฐศาสตร์ที่คล้ายคลึงกัน ฉันรู้สึกว่าการเปรียบเทียบกับทศวรรษ 1970 มีความเหมาะสมที่สุด การเติบโตอย่างรวดเร็วของสินค้าโภคภัณฑ์มีสาเหตุมาจากความขัดแย้งระหว่างอาหรับกับอิสราเอล แต่กลับรุนแรงขึ้นจากสภาพอากาศที่เงินเฟ้อ

ในช่วงเวลาเดียวกัน นิกสันระงับกรอบการแปลงสภาพของทองคำ ส่งผลให้ฐานการเงินขยายตัวอย่างรวดเร็วและราคาทองคำพุ่งสูงขึ้น

ตอนนี้ ประเด็นที่ฉันพยายามทำไม่ใช่ว่าช่วงปี 1970 นั้นเหมือนกับที่เป็นอยู่ทุกวันนี้ทุกประการ โดยค่าเงินที่อ่อนลงและอัตราเงินเฟ้อเป็นปัจจัยที่ผลักดันให้ราคาสกุลเงินดิจิทัลสูงขึ้น (แม้ว่าจะเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องนี้ก็ตาม)

ประเด็นของฉันคือมีช่วงเวลาต่างๆ ในประวัติศาสตร์ที่นักลงทุนถูกหลอกให้เชื่อว่าสินค้าโภคภัณฑ์สามารถรักษาผลตอบแทนแบบหุ้นไว้ได้เป็นระยะเวลานาน

การเปรียบเทียบที่น่าสนใจที่จะทำให้ crypto OGs หัวเราะก็คือในปี 1970 และ 2000 ผู้คนเริ่มพูดว่าเรากำลังเผชิญกับวงจรซุปเปอร์สินค้าโภคภัณฑ์ (เคล็ดลับของ Su Zhu)

มุมมองของฉันในช่วงเวลาปัจจุบันคือนี่เป็นช่วงแรกของการเติบโตของสินค้าดิจิทัลในโลก Blockspace เป็นสินค้าใหม่ที่สามารถนำไปใช้กับการใช้งานที่หลากหลายมาก ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้มีการขยายตัวอย่างรวดเร็ว

แต่เช่นเดียวกับสินค้าโภคภัณฑ์ที่เฟื่องฟูก่อนหน้านี้ แรงโน้มถ่วงทางการเงินก็มีผลในที่สุด เมื่อเวลาผ่านไป L1 ที่คุณชื่นชอบจะเริ่มซื้อขาย เช่น ข้าวโพด เหล็ก หรือถั่วเหลือง

การเปรียบเทียบขั้นสุดท้ายระหว่างความเจริญรุ่งเรืองของสินค้าโภคภัณฑ์ในทศวรรษ 1970 กับความเจริญรุ่งเรืองของสินค้าโภคภัณฑ์ดิจิทัลในทศวรรษ 2010 คือผลกระทบทางจิตวิทยาที่มีต่อผู้เข้าร่วมตลาด

มีการเปรียบเทียบที่น่าสนใจมากระหว่างผู้กำหนดมาตรฐานทองคำกับนักเข้ารหัสในปัจจุบัน

สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับมาตรฐานทองคำสำหรับฉันก็คือ หลังจากที่ราคาเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงทศวรรษ 1970 ทองคำก็ล้าหลังสินทรัพย์อื่นๆ ในโลก แต่ 40 ปีต่อมา ชุมชนก็มีความกระตือรือร้นมากขึ้นกว่าเดิม ถ้าคิดแบบนั้นจริงๆ มันก็น่าคิดนะ

ฉันคิดว่าสถานการณ์เดียวกันนี้มีอยู่ใน cryptocurrencies เมื่อสินทรัพย์ที่คุณเป็นเจ้าของเพิ่มขึ้น 10 เท่าหรือ 100 เท่า เคมีในสมองของคนส่วนใหญ่จะเปลี่ยนไปและเป็นเรื่องยากที่จะลืม

ในพื้นที่สกุลเงินดิจิทัล ฉันคิดว่ามีพลวัตอีกสองประการที่ยังไม่ได้รับการยอมรับซึ่งมีส่วนทำให้เกิดลัทธิชนเผ่าที่แพร่หลาย

ความเหงาในยุคอินเทอร์เน็ต คนหนุ่มสาวกำลังมองหาชุมชนในโลกที่แยกจากกันมากขึ้น และชุมชนสกุลเงินดิจิตอลขนาดใหญ่ (เช่น Bitcoin, Solana, Ethereum) ก็สามารถให้ได้

Layer-1 กำหนดให้ชุมชนขนาดใหญ่มารวมตัวกันเพื่อพัฒนาแผนงานที่มีการเสียเปรียบทางเทคนิคที่มีความหมายมาก ซึ่งมีวิศวกรกลุ่มเล็กๆ เท่านั้นที่เข้าใจอย่างแท้จริง ดังนั้นกลยุทธ์คือการสร้างเรื่องเล่าเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนเหล่านี้เพื่อให้ได้รับการสนับสนุนที่เป็นที่นิยม (ลองนึกถึงสงครามขนาดบล็อก)

ดังนั้น การคาดการณ์ของฉันในอนาคตอันใกล้ก็คือลัทธิชนเผ่าจะเพิ่มขึ้น ไม่ใช่ลดลง ในช่วงที่สินค้าโภคภัณฑ์ crypto เติบโตอย่างรวดเร็ว

สรุป

สำหรับบางคน คำทำนายนี้อาจฟังดูในแง่ร้าย ไม่ใช่สำหรับฉัน

ฉันคิดว่าเรายังอยู่ในช่วงเริ่มต้นของการทดลองและการขยาย L1 blockchain ข่าวดีก็คือ ฉันคิดว่าเรายังห่างไกลจากจุดสิ้นสุดของการเติบโตอย่างรวดเร็วของสินค้าโภคภัณฑ์บล็อคสเปซนี้ ฉันคาดว่าอีก 5 ถึง 10 ปี

ดังนั้น หากคุณยังคงชอบ Ethereum, Solana, Celestia หรืออื่นๆ ยังมีเวลาเหลืออีกมากสำหรับคุณ ฉันเดาว่า L1 ที่มีอยู่และใหม่จะเป็นการทำธุรกรรมร่วมทุนที่ดีที่สุดในรอบสิบปี (นี่ไม่ใช่คำแนะนำในการลงทุน)แต่ในที่สุด ฉันคาดหวังว่าตลาดจะปรับให้เข้ากับรูปแบบของพื้นที่บล็อกที่ต้องการ และจะกลายเป็นสินค้าโภคภัณฑ์

สำหรับบางคน ฉันจะเข้าใจว่าสิ่งนี้ฟังดูไม่ดี แต่ฉันไม่เห็นด้วย ฉันคิดว่านี่เป็นสิ่งที่ดี มุมมองระยะยาวของฉันเกี่ยวกับสกุลเงินดิจิทัลคือมันเป็นรากฐานที่สำคัญที่ทำให้เกิดกรณีการใช้งานใหม่และธุรกิจที่ก่อนหน้านี้เป็นไปไม่ได้ เพื่อสร้างกระแสธุรกิจจากรุ่นสู่รุ่น เราต้องการพื้นที่บล็อกที่อุดมสมบูรณ์ ราคาถูก และมีประโยชน์ และนั่นคือสิ่งที่กำลังถูกสร้างขึ้นในวันนี้

หากคุณอ่านมาจนถึงตอนนี้ นี่เป็นบทสรุปโดยย่อของบทความ:

• นวัตกรรมพื้นฐานของสกุลเงินดิจิทัลคือนวัตกรรมของสินค้าโภคภัณฑ์ใหม่: พื้นที่บล็อก;

• สกุลเงินดิจิทัลในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาเป็นสินค้าโภคภัณฑ์ที่เติบโตอย่างรวดเร็วและมีแนวโน้มที่จะดำเนินต่อไปในอีก 5-10 ปีข้างหน้า

• แต่ในที่สุด Block Space จะกลายเป็นสินค้าโภคภัณฑ์ และ Layer-1 จะเริ่มซื้อขายแบบไซด์เวย์

• นี่จะเป็นการปูทางสำหรับธุรกิจรุ่นแรกที่สร้างขึ้นบนพื้นที่บล็อกเชนที่จะข้ามช่องว่างไปสู่กระแสหลัก

• ผลประโยชน์ของบริษัทเหล่านี้ที่สนับสนุน Block Space จะเริ่มมีมากกว่า Layer-1 พื้นฐาน

ข้อยกเว้นสำหรับทฤษฎีนี้อาจเป็นบล็อคเชนเช่น Bitcoin ซึ่งกรณีการใช้งานไม่ใช่เพื่อสร้างธุรกิจบนนั้น แต่เพื่อทำหน้าที่เป็นสกุลเงิน

ฉันคิดว่านี่เป็นข้อยกเว้นที่ถูกต้อง แม้ว่าอย่างที่ฉันอธิบายไว้ก่อนหน้านี้ หาก Bitcoin ทำหน้าที่เป็นสกุลเงิน ความผันผวนและผลตอบแทนของมันจะลดลงเมื่อเวลาผ่านไป

ในที่สุดฉันก็คิดว่าผลลัพธ์จะคล้ายกันมาก (หมายเหตุด้านข้าง: ฉันคิดว่าข้อยกเว้นนี้เข้าใจได้โดยชุมชน crypto ซึ่งเป็นสาเหตุที่ Ethereum พยายามเปลี่ยนโฉมตัวเองเป็น สกุลเงินล้ำเสียง)

โดยรวมแล้ว เรื่องนี้น่าตื่นเต้นมากสำหรับฉัน ในทศวรรษหน้า ฉันคาดว่าจะเห็นการระเบิดของ Cambrian ในพื้นที่บล็อกดำเนินต่อไป นักลงทุนและผู้ใช้จะทำได้ดี (คำแนะนำที่ไม่ใช่ทางการเงิน) โดยส่วนตัวแล้ว ฉันตื่นเต้นกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป ซึ่งก็คือคลื่นแห่งธุรกิจที่ถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่บล็อกเชนนี้

ฉันคิดว่าเมื่อเรามองย้อนกลับไปในรอบสิบปี เราจะแปลกใจว่ามีการเปลี่ยนแปลงไปมากน้อยเพียงใดและสิ่งที่เราสร้างขึ้น

ดังที่ Bill Gates เคยกล่าวไว้ว่า:“เราประเมินสิ่งที่เราสามารถทำได้ในหนึ่งปีสูงเกินไป แต่ประเมินสิ่งที่เราสามารถทำได้ในสิบปีต่ำไป”