บันทึกการพิจารณาคดีการขุด Bitcoin ของสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา: มุมมองของอุตสาหกรรมการข
แหล่งที่มาดั้งเดิม: CoinDesk Record
รวบรวมข้อความต้นฉบับ: Colin Wu
เมื่อเวลา 11:30 น. EST ของวันที่ 20 มกราคม คณะกรรมการด้านพลังงานและการพาณิชย์ของสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาได้จัดการพิจารณาคดีเกี่ยวกับสกุลเงินดิจิทัลและผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม พยานรวมถึง Ari Juels ศาสตราจารย์ Cornell Tech, John Belizaire ซีอีโอของ Soluna Computing, Brian Brooks ซีอีโอของ BitFury และอดีต Chelan Steven Wright ผู้จัดการทั่วไปของ County Utility District และ Gregory Zerzan ผู้ถือหุ้น Jordan Ramis แม้ว่าเนื้อหาของการสนทนาจะเรียบง่ายในสายตาของคนในวงการ แต่ก็ยังเห็นได้ว่ามีการเผชิญหน้ากันระหว่างกลุ่มที่เป็นตัวแทนผลประโยชน์ที่แตกต่างกัน ข้อความที่ตัดตอนมาบางส่วนมีดังนี้:
11:42 ตัวแทน Diana DeGette (D-Colo.) เริ่มการพิจารณาคดีโดยหารือเกี่ยวกับกรณีการใช้งานที่เป็นไปได้สำหรับ blockchain (การจัดการพลังงาน บันทึกสุขภาพ) รวมถึงข้อกังวลด้านสิ่งแวดล้อม
“เป้าหมายของเราในตอนนี้คือการลดการปล่อยคาร์บอนโดยรวมและเพิ่มส่วนแบ่งของพลังงานสีเขียวในกริดความต้องการด้านพลังงานที่ไม่เหมือนใครของการขุด crypto นำเสนอประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นแม้ว่าจะยังคงต้องดูว่าสิ่งเหล่านี้จะเป็นอย่างไรในทางปฏิบัติ” เธอกล่าว กล่าวในแถลงการณ์เปิด
11:44 DeGette ยังสรุปการขุด POW และแสดงความกังวลเกี่ยวกับการที่คนงานเหมืองหลั่งไหลเข้ามาในพื้นที่ที่มีไฟฟ้าราคาถูกเพื่อเข้ายึดครองโรงงานถ่านหินและอะลูมิเนียมในอดีต
“บริษัทแห่งหนึ่งทางตอนเหนือของมลรัฐนิวยอร์คได้ปรับปรุงโรงไฟฟ้าถ่านหินที่ปิดไปก่อนหน้านี้เพื่อใช้ก๊าซธรรมชาติ … อีกบริษัทหนึ่งได้รีสตาร์ทโรงไฟฟ้าถ่านหินสองแห่งในเพนซิลเวเนียเพื่อผลิตกระแสไฟฟ้าสำหรับการดำเนินการขุด crypto” DeGette กล่าว “และตอนนี้ ตัวอย่างเช่นนี้กำลังน่าเป็นห่วงอย่างมาก "
11:46 ตัวแทน R-Va เริ่มต้นคำพูดของเขาโดยกำหนดอย่างรวดเร็วว่า blockchain คืออะไร และแสดงความคิดเห็นว่าเครือข่าย blockchain โต้ตอบกับกริดอย่างไร
“คำถามคือโครงสร้างพื้นฐานทางการเมืองในปัจจุบันของเราสามารถรองรับการบริโภคในระดับนี้ได้หรือไม่ ผู้ประกอบการ Grid อาจจำเป็นต้องอัปเดตโครงสร้างพื้นฐานเพื่อรองรับการใช้พลังงานในการขุด Bitcoin ซึ่งอาจมีค่าใช้จ่ายสูงและใช้เวลานาน” เขากล่าว
12:00 น. Ari Juels ศาสตราจารย์ด้านเทคโนโลยีแห่งมหาวิทยาลัย Cornell เป็นพยานคนแรกที่พูด โดยเขาชี้ให้เห็นว่า Bitcoin ไม่ใช่บล็อกเชน คำให้การปากเปล่าที่เหลือของเขามุ่งเน้นไปที่การนิยามระบบบล็อกเชนประเภทต่างๆ วิธีการขับเคลื่อนและกรณีการใช้งานของพวกเขา เช่น การแยกสัญญาอัจฉริยะบน ethereum จากการชำระเงินด้วย bitcoin
“ชุมชน Bitcoin สมควรได้รับการขอบคุณอย่างสุดซึ้งสำหรับการแนะนำ blockchain ให้กับโลก แต่เรามีทางเลือกอื่นที่ประหยัดพลังงานมากกว่า POW เพื่อสิ่งแวดล้อมและของเรา ฉันเชื่อว่าเราจำเป็นต้องยอมรับตัวเลือกใหม่เหล่านี้”
12:05 "สิ่งที่ฉันต้องการให้คุณจำจากคำให้การของฉันในวันนี้คือการใช้พลังงานของการเข้ารหัสเป็นคุณลักษณะ ไม่ใช่ข้อผิดพลาด" John Belizaire CEO ของ Soluna Computing กล่าว “คอมพิวเตอร์ (Bitcoin) สามารถเป็นตัวเร่งสำหรับการพัฒนาพลังงานสะอาด ซึ่งจะช่วยลดมลพิษและสร้างงานในท้องถิ่น” นายเบลิซาเรกล่าว เขาเชื่อว่าการขุด Bitcoin สามารถดูดซับพลังงานไฟฟ้าทดแทนที่ติดอยู่หรือสูญเสียไปโดยเปล่าประโยชน์
12:12 Brian Brooks CEO ของ BitFury อ้างถึงข้อมูลจาก Bitcoin Mining Council และ Cambridge Bitcoin Energy Consumption Index โดยกล่าวว่าการขุด Bitcoin นั้นใช้พลังงานหมุนเวียนค่อนข้างมากกว่าพลังงานไฟฟ้าโดยรวมของสหรัฐ
“จากประมาณ 155,000 TWh ของไฟฟ้าที่ใช้ทั่วโลกสำหรับการใช้งานทั้งหมดเมื่อปีที่แล้ว แหล่งเฉลี่ย 188 TWh ที่ใช้โดย Bitcoin นั้นยั่งยืนกว่าการใช้งานอื่น ๆ การผสมผสานของพลังงานที่ใช้โดยการขุด Bitcoin เมื่อปีที่แล้วตามที่กำหนดโดยทบวงการพลังงานระหว่างประเทศ ซึ่งรวมถึงพลังน้ำจากลม แสงอาทิตย์ นิวเคลียร์ และคาร์บอนออฟเซ็ต พลังงานที่ยั่งยืนอยู่ที่ประมาณ 58% เทียบกับ 31% สำหรับเศรษฐกิจโดยรวมของสหรัฐฯ" เขากล่าว
12:24 จนถึงตอนนี้มีความรู้สึกของ "บล็อกเชน ไม่ใช่บิตคอยน์" มากมาย การพิจารณาเปิดขึ้นเกี่ยวกับพลังงานที่จำเป็นในการขับเคลื่อนเครือข่ายบล็อกเชนและแหล่งที่มาของพลังงานนั้น ในทางกลับกัน การดึงความแตกต่างลึกเกินไปอาจทำให้โฟกัสโดยรวมของการได้ยินนี้มัวหมอง ถึงกระนั้น การพิจารณาจำนวนมากจนถึงตอนนี้ได้มุ่งเน้นไปที่พื้นฐานของบล็อกเชน โดยระบุว่าสิ่งต่างๆ คืออะไรและทำงานอย่างไร (คำบรรยายของ CoinDesk)
12:28 ตัวแทน DeGette ถาม Brian Brooks: "คุณเห็นด้วยหรือไม่ว่าการพิสูจน์ผลงานอาจสิ้นเปลือง และพูดง่ายๆ ก็คือ ทำไมคุณถึงคิดว่า Bitcoin และสกุลเงินดิจิทัลอื่นๆ เหล่านี้ไม่สามารถย้ายไปยัง POS ได้"
Brooks ตอบว่า “เห็นได้ชัดว่ามันจะไม่สูญเปล่า มันเป็นสินทรัพย์ที่ผู้คนจำนวนมากยินดีจ่ายด้วยเหตุผลหลายประการ” เมื่อ Brooks พยายามอธิบายว่าทำไมการขุด Bitcoin จึงไม่สามารถย้ายไปยังหลักฐานการเดิมพันได้ DeGette ขัดจังหวะเขาและบอกเขาว่าเธอมีเวลาตอบคำถาม
(หมายเหตุ: ฝ่ายนิติบัญญัติมักมีเวลาถามคำถามจำนวนหนึ่ง โดยปกติแล้วจะใช้เวลาห้านาที)
12:36 Josh Olszewicz ผู้อำนวยการฝ่ายวิจัยของ Valkyrie Funds ตอบโต้คำกล่าวอ้างของ Juels ที่ว่าคนงานเหมืองเพียง 4 คนเท่านั้นที่สามารถควบคุม 51% ของ Bitcoin blockchain ได้ กล่าวอีกนัยหนึ่ง สมมติว่าข้อมูลยังคงอยู่ การอ้างสิทธิ์ไม่ได้บ้าขนาดนั้น การรวมกันสี่บริษัท ได้แก่ Foundry, Poolin, AntPool, F2Pool, Binance Pool และ/หรือ ViaBTC สามารถควบคุมเครือข่ายในทางทฤษฎีได้
12:39 Gregory Zerzan ในการตอบคำถามจาก Rep. David McKinley (RW.Va.) เกี่ยวกับการใช้พลังงานที่ติดขัดในการขุด Bitcoin กล่าวว่านักขุด crypto มักจะใช้พลังงานที่มิฉะนั้นจะสูญเปล่า
Zerzan กล่าวว่า "คำให้การที่เราได้ยินในวันนี้ระบุอย่างถูกต้องว่าลมไม่ได้พัดตลอดเวลา เราไม่มีดวงอาทิตย์ตลอดเวลา" Zerzan กล่าว: พลังงานจะสูญเปล่า สิ่งที่ยอดเยี่ยมอย่างหนึ่งเกี่ยวกับการเข้ารหัสและการประมวลผลคือการควบคุมพลังงานที่อาจถูกทิ้งในหลายกรณี
12:41 ตัวแทน Cathy Rodgers (R-Wa.) โดยอ้างถึงการสำรวจที่กล่าวว่างานด้านบล็อกเชนเพิ่มขึ้น 395% จากปี 2020 ถึงปี 2021 ในขณะที่ลงทุนไป 30,000 ล้านดอลลาร์ โดยถามถึงความสามารถด้านบล็อกเชนระยะยาวว่ายูทิลิตี้คืออะไร
12:45 ในการตอบคำถามจาก Rep. Rodgers นาย Wright กล่าวว่าเขาเชื่อว่า Chelan County ได้เห็นส่วนที่ยังไม่โตของอุตสาหกรรม crypto ย้อนกลับไปในปี 2014 และ 2015 เมื่อคนงานเหมืองเริ่มต้นขึ้น
“ผู้คนจำนวนมากเข้ามาในเมือง พวกเขามีฐานะดี และนั่นสร้างความคับข้องใจในชุมชนพอสมควร” เขากล่าว กรรมาธิการเทศมณฑล Chelan ลงมติในปี 2018 เพื่อเลื่อนการชำระหนี้ให้กับคนงานเหมืองรายใหม่ ท่ามกลางความกังวลเกี่ยวกับการใช้พลังงาน ความปลอดภัยสาธารณะ และค่าใช้จ่ายด้านพลังงาน Wright กล่าวเพิ่มเติมในคำพูดเมื่อวันพฤหัสบดีว่า: "ฉันคิดว่ามีความกังวลอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับศักยภาพของสกุลเงินที่กระจายอำนาจและไม่มีการควบคุม และการรายงานข่าวจำนวนมากในสื่อเกี่ยวกับกิจกรรมทุกประเภทที่เกี่ยวข้องกับ cryptocurrencies"
12:52 ตัวแทน Ann McLane Kuster (DN.H.) กล่าวว่าในขณะที่มีผู้ไม่ประสงค์ดีใช้ประโยชน์จากงานเหมืองแร่ที่มีคาร์บอนสูง แต่ก็มีผู้นำในอุตสาหกรรมที่ทำงานเพื่อลดการปล่อยคาร์บอนและแลกเปลี่ยนอย่างเปิดเผย เธอถามว่านวัตกรรมในอุตสาหกรรมเหมืองแร่ใดบ้างที่สามารถนำมาใช้ในด้านอื่นนอกเหนือจากอวกาศได้
12.55 น. นีล ดันน์ (R-Fla.) กล่าวว่าวิธีที่ดีที่สุดในการขจัดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมจากการทำเหมืองคือการนำมันมาที่สหรัฐอเมริกา ห่างจากประเทศต่างๆ เช่น จีนและคาซัคสถาน
1:03 John Belizaire กล่าวว่าปีที่แล้วจีนสั่งห้ามกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับ crypto ทั้งหมดในประเทศ และนักขุดเริ่มย้ายไปยังส่วนอื่น ๆ ของโลก ซึ่งส่วนใหญ่เป็นอเมริกาเหนือ หลังจากการห้ามของจีน สหรัฐอเมริกาคิดเป็น 35.4% ของอัตราแฮชทั่วโลก ณ สิ้นเดือนสิงหาคม ซึ่งเพิ่มขึ้นกว่าสองเท่าจากที่เคยเป็น
1:12 Prof. Juels ตอบโต้คำกล่าวอ้างที่ว่าเครื่องขุด crypto มีประสิทธิภาพมากขึ้น (และเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมากขึ้น): “มันเป็นคำกล่าวอ้างที่หลอกลวงอย่างมาก เครื่องขุดไม่เหมือนหลอดไฟในบ้านของเรา ประสิทธิภาพมากขึ้นหมายถึงการใช้ไฟฟ้าน้อยลง เพื่อให้ชัดเจน แท่นขุดแต่ละแท่นกำลังประหยัดพลังงานมากขึ้น แต่การขุด crypto โดยรวมกำลังประหยัดพลังงานน้อยลง เนื่องจากรางวัลและผลกำไรไม่ได้ถูกกำหนดโดยพลังการขุดแบบสัมบูรณ์ จากข้อมูลโดยรวม สามารถดูได้จากข้อมูลการใช้พลังงาน การใช้พลังงานของการขุด cryptocurrency เพิ่มขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปีที่ผ่านมา”
Brooks จาก BitFury ให้เหตุผลว่าเครื่องจักรที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นทำให้ระบบโดยรวมมีประสิทธิภาพมากขึ้น เนื่องจากใช้พลังงานน้อยลงต่อบล็อกที่ขุดได้
1:26 ในการตอบคำถามจาก Rep. Lori Trahan (D-Mass.) เกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการทำเหมืองแบบ Proof-of-stake ศาสตราจารย์ Juels กล่าวว่าทั้ง Proof-of-stake และ PoW เป็นตัวเลือกที่เป็นไปได้สำหรับ cryptocurrencies และการรวมศูนย์คือ เป็นปัญหาเชิงระบบ เขายอมรับว่า PoS สร้างปัญหาของ "คนรวยที่รวยขึ้น"
1:35 Belizaire จาก Soluna Computing กล่าวว่าเขาไม่สามารถพูดได้ว่างานทั่วทั้งพื้นที่การเข้ารหัสเพิ่มขึ้น 300% หรือไม่ แต่บอกว่าศูนย์ข้อมูลหลายแห่งที่บริษัทของเขาดำเนินการนั้นมีขนาดใหญ่และต้องการตัวดำเนินการที่มีความซับซ้อน
โทรเลข Telegram ช่องภาษาจีน https://t.me/wublock
Wu กล่าวว่า: นักข่าวอิสระและน่าเชื่อถือสามารถติดตามเราได้ที่นี่
ทวิตเตอร์จีน https://twitter.com/wublockchain12
โทรเลข Telegram ช่องภาษาจีน https://t.me/wublock
ตาม "ประกาศเกี่ยวกับการป้องกันและจัดการกับความเสี่ยงในการทำธุรกรรมสกุลเงินเสมือนเพิ่มเติม" ที่ออกโดยธนาคารกลางและหน่วยงานอื่น ๆ เนื้อหาของบทความนี้มีไว้สำหรับการแบ่งปันข้อมูลเท่านั้น และไม่ส่งเสริมหรือสนับสนุนการดำเนินการและการลงทุนใด ๆ พฤติกรรม ขอให้ผู้อ่านปฏิบัติตามกฎหมายและระเบียบข้อบังคับของภูมิภาคอย่างเคร่งครัดและอย่ามีส่วนร่วมในการดำเนินการทางการเงินที่ผิดกฎหมาย Wu กล่าวว่าไม่ได้รับอนุญาตห้ามพิมพ์ซ้ำหรือคัดลอกเนื้อหาและผู้ที่ละเมิดจะถูกสอบสวนเพื่อรับผิดชอบทางกฎหมาย
ตาม "ประกาศเกี่ยวกับการป้องกันและจัดการกับความเสี่ยงในการทำธุรกรรมสกุลเงินเสมือนเพิ่มเติม" ที่ออกโดยธนาคารกลางและหน่วยงานอื่น ๆ เนื้อหาของบทความนี้มีไว้สำหรับการแบ่งปันข้อมูลเท่านั้น และไม่ส่งเสริมหรือสนับสนุนการดำเนินการและการลงทุนใด ๆ พฤติกรรม ขอให้ผู้อ่านปฏิบัติตามกฎหมายและระเบียบข้อบังคับของภูมิภาคอย่างเคร่งครัดและอย่ามีส่วนร่วมในการดำเนินการทางการเงินที่ผิดกฎหมาย Wu กล่าวว่าไม่ได้รับอนุญาตห้ามพิมพ์ซ้ำหรือคัดลอกเนื้อหาและผู้ที่ละเมิดจะถูกสอบสวนเพื่อรับผิดชอบทางกฎหมาย


