美联储理事ミラン：パウエル議長退任後は理事として短期間のみ留任すべき

Odaily星球日报讯 ミラン連邦準備制度理事会（FRB）理事は金曜日、現FRB議長パウエル氏が議長職を退いた後、理事として短期間のみ留任することを望むと述べた。ミラン理事は「重要なのは、これが単なる移行期間であり、パウエル氏が理事として留任する背後に何か隠された目的があるわけではないと確実にすることだ」と述べた。パウエル氏は先週の会合終了後、議長任期終了後も一定期間FRB理事を続けると述べており、その理事任期は2028年まで続く。

ミラン理事は、トランプ政権によるFRBへの法的攻撃が止むかどうかを見守りたいと述べた。パウエル氏がFRB理事会に留まり続けることで、ウォーシュ氏がFRB改革を推進する中、現状維持を支持する均衡勢力が形成される可能性があるが、パウエル氏は先週「私は目立った反対意見者などになりたくない」と述べている。ミラン理事は「重要なのは、これが移行期間であることを確実にし、FRB内部に忠誠心の分裂を生じさせないことだ」と述べ、「誰が実際に責任者なのか人々が不確かになる状況」を避ける必要があるとし、「そのため、パウエル氏の留任が移行に役立つ可能性はあるが、これが単なる移行期間であることを確実にする必要があると考えている」と述べた。（金十）