本文來自：Business Times

編譯｜Odaily 星球日報（ @OdailyChina ）；譯者｜Azuma（ @azuma_eth ）

編按：曾經攪動穩定幣世界的男人，如今正在了一場關於追討購屋款的法律糾紛中。

作為上一輪牛市中最響亮的名字之一，Do Kwon 所推出的算法穩定幣UST 的發行量一度曾高達上百億美元，其本人在LUNA 巔峰之時身價也曾以“十億”（billion）作為單位，但一切已都如泡影般幻滅，如今的Do Kwon 正在美國、新加坡面臨更多指控在新加坡崩盤之前曾支付、但最終未能完成購買的一半房款。

以下為Business Times 引用新加坡當地媒體《聯合早報》所發布的故事細節，由Odaily 星球日報編譯。

Business Times 引用《聯合早報》消息，新加坡高等法院已駁回了由已倒閉的區塊鏈公司Terraform Labs 聯合創始人Do Kwon 所發起的一項索賠申請，在該申請中，Do Kwon 要求地產開發商SC Global 退回其已支付的位於新加坡烏節路一處豪華頂層公寓的購房款。

高院文件顯示，在2022 年加密貨幣UST 和LUNA 崩盤的五個月前，Do Kwon 曾看中了Sculptura Ardmore 19 層的一套複式四居室頂層公寓，該公寓面積約7600 平方英尺（約706 平米） ，是該項目僅有的三套頂層公寓之一，3880 萬套頂層新元。

據悉， Do Kwon 合計共支付了約1,940 萬新元（包括選擇權費及後續款項），金額幾乎相當於總價的一半，然而交易並未完成，該公寓最終以3,450 萬新元被轉售。

Sculptura Ardmore 係由房地產開發商SC Global 開發，該公寓於2012 年推出，2014 年完工。 2017 年，Meta 聯合創辦人Eduardo Saverin 也曾斥資6,000 萬新元買進了該計畫的一棟頂樓公寓。

據稱，SC Global 沒收了Do Kwon 已支付的款項，但Do Kwon 堅持認為該沒收無效，並透過其妻子向新加坡高院提起訴訟，但相關申請已於7 月26 日被新加坡高等法院駁回。

此外，Do Kwon 和其妻子還曾與該地產商簽訂了一份16 個月的租約（自2022 年2 月至2023 年6 月），月租4 萬新元，共預付租金64 萬新元，並對公寓進行了大規模裝修。

2023 年5 月17 日，Do Kwon 授權其妻支付1000 新元行使購屋選擇權，但交易未能在2023 年5 月31 日之前完成，購屋選擇權及租約均於2023 年6 月22 日到期，交易終止，已付金額均由開發商保留。

不過，Do Kwon 的妻子一直在該公寓居住到了2023 年7 月25 日，並額外支付了一個月的租金。 SC Global 方面則指控其違約，要求Do Kwon 及其妻子再支付一個月租金，並索賠9 萬新元的維修費用，高院法官Philip Jeyaretnam 駁回了SC Global 的維修索賠，但判決Do Kwon 及其妻子需再支付一個月4 萬新元的租金及相關法律費用。