BTC
ETH
HTX
SOL
BNB
Xem thị trường
简中
繁中
English
日本語
한국어
ภาษาไทย
Tiếng Việt

Doanh thu một quý vượt 100 tỷ USD, Nvidia còn cần Jensen Huang nữa không?

golem
Odaily资深作者
@web3_golem
Bài viết này có khoảng 4005 từ, đọc toàn bộ bài viết mất khoảng 6 phút
Nhu cầu vượt xa nguồn cung, doanh thu năm 2028 dự kiến tăng thêm 75%.
Tóm tắt AI
  • Quan điểm cốt lõi: Báo cáo tài chính đầu tiên của Nvidia sau khi Jensen Huang rời đi đã vượt kỳ vọng toàn diện, doanh thu một quý lần đầu vượt 100 tỷ USD, nhu cầu sức mạnh tính toán AI tiếp tục lan rộng sang các kịch bản đa dạng như suy luận, Agent và AI chủ quyền, nhưng quá trình chuyển đổi từ nhà sáng lập sang nhà quản lý chuyên nghiệp mang lại những bất định về quản trị và chiến lược.
  • Yếu tố then chốt:
    1. Doanh thu Q3 năm tài chính 2027 đạt 115,8 tỷ USD, tăng 103% so với cùng kỳ; doanh thu trung tâm dữ liệu đạt 107,6 tỷ USD, tăng 110% so với cùng kỳ; lợi nhuận ròng 65,3 tỷ USD, tăng 115% so với cùng kỳ, đều vượt kỳ vọng thị trường.
    2. Hướng dẫn doanh thu Q4 là 130 tỷ USD, hướng dẫn tăng trưởng năm tài chính 2028 được nâng từ 70% lên 75%; đơn hàng tồn đọng của ngành cloud đạt 2,5 nghìn tỷ USD, tăng 500 tỷ USD trong một quý, nhu cầu lớn hơn nhiều so với nguồn cung.
    3. Cơ cấu nhu cầu đa dạng hóa: các phòng thí nghiệm mô hình tiên phong dự kiến đóng góp khoảng 15% doanh thu trung tâm dữ liệu; doanh thu AI chủ quyền tăng hơn gấp đôi so với cùng kỳ; Agentic AI chiếm khoảng 80% tải lượng Token hàng tuần của OpenRouter, thúc đẩy nhu cầu CPU và mạng lưới.
    4. Biên lợi nhuận gộp quý này đạt 74,8%, hưởng lợi từ việc cải thiện danh mục sản phẩm Blackwell Ultra; nhưng hướng dẫn biên lợi nhuận gộp Q4 giảm xuống 71%-72%, phản ánh áp lực chi phí chuỗi cung ứng như bộ nhớ vẫn sẽ tiếp diễn.
    5. Nền tảng thế hệ tiếp theo Vera Rubin ngay trong quý đầu tiên sản xuất hàng loạt đã đóng góp gần 20 tỷ USD doanh thu, là nền tảng ramp-up nhanh nhất trong lịch sử; doanh thu mảng mạng lưới vượt 21 tỷ USD, mảng CPU dự kiến tăng trưởng hơn gấp đôi trong năm tài chính tới.
    6. Hội đồng quản trị nhất trí chấp nhận đơn từ chức của Jensen Huang, đã khởi động quy trình tuyển chọn CEO chính thức và thành lập mới Ủy ban giám sát an ninh quốc gia và kiểm soát xuất khẩu, người kế nhiệm và tính liên tục chiến lược là những bất định chính.

Bài viết gốc |Odaily 星球日报(@OdailyChina)

Tác giả|Golem(@web3_golem)

Ngày 17 tháng 11, sau giờ giao dịch chứng khoán Mỹ, Nvidia đã công bố báo cáo tài chính đầu tiên sau khi Jensen Huang rời đi, tổng thể vượt kỳ vọng thị trường, Nvidia chính thức bước vào kỷ nguyên doanh thu một quý vượt 100 tỷ USD.

Báo cáo cho thấy, doanh thu Q3 năm tài chính 2027 của Nvidia đạt 115,8 tỷ USD, cao hơn kỳ vọng thị trường là 109,1 tỷ USD, tăng 103% so với cùng kỳ năm trước, tăng 20% so với quý trước; mảng kinh doanh trung tâm dữ liệu vẫn là nguồn thu cốt lõi, doanh thu đạt 107,6 tỷ USD, tăng 110% so với cùng kỳ, tăng 21% so với quý trước; lợi nhuận ròng Q3 đạt 65,3 tỷ USD, cao hơn kỳ vọng thị trường là 60,406 tỷ USD, tăng 115% so với cùng kỳ, tăng 9% so với quý trước; biên lợi nhuận gộp theo GAAP và phi GAAP lần lượt là 74,8% và 74,9%, thu nhập trên mỗi cổ phiếu pha loãng theo GAAP và phi GAAP lần lượt là 2,70 USD và 2,68 USD, đều cao hơn kỳ vọng thị trường.

Nvidia dự kiến doanh thu quý IV năm tài chính 2027 là 130 tỷ USD, cao hơn kỳ vọng thị trường là 125,2 tỷ USD. Ngoài ra, CEO tạm quyền kiêm CFO Colette Kress tại cuộc họp nhà đầu tư còn đưa ra kỳ vọng tăng trưởng cao hơn cho doanh thu năm 2028, nâng tốc độ tăng trưởng từ 70% lên khoảng 75%.Lý do Nvidia có thể đưa ra dự báo doanh thu tương lai cao như vậy, chính là nhờ vào điều mà Colette Kress nhấn mạnh nhiều lần tại cuộc họp nhà đầu tư: "nhu cầu vượt xa nguồn cung".

Chịu ảnh hưởng từ báo cáo tài chính và cuộc họp, Nvidia tăng hơn 4% sau giờ giao dịch, báo cáo này đã làm dịu bớt lo lắng của thị trường về việc Jensen Huang rời đi. Tại cuộc họp nhà đầu tư, đội ngũ quản lý cấp cao của Nvidia đã không trả lời bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến việc Jensen Huang từ chức và cuộc điều tra đang diễn ra.

Nhu cầu đang lan rộng sang nhiều bên hơn trong ngành AI

Nhìn vào dữ liệu báo cáo tài chính mà Nvidia công bố lần này, vẫn chưa thể thấy dấu hiệu nhu cầu hạ nhiệt.

CEO tạm quyền kiêm Giám đốc tài chính Colette Kress tiết lộ tại cuộc họp rằng, đơn hàng tồn đọng (Backlog) của ngành điện toán đám mây đã đạt 2,5 nghìn tỷ USD, trong khi ba tháng trước con số này là 2 nghìn tỷ USD. Chỉ trong một quý đã tăng thêm 500 tỷ USD, cho thấy các nhà cung cấp dịch vụ đám mây vẫn còn rất nhiều nhu cầu xây dựng cơ sở hạ tầng trong những năm tới chưa được hiện thực hóa.

Hơn nữa, những nhu cầu này không chỉ đến từ các nhà cung cấp đám mây siêu quy mô truyền thống. Nvidia cho biết, nhu cầu hiện tại bao gồm Hyperscalers, Neoclouds, các phòng thí nghiệm AI tiên phong, doanh nghiệp và chính phủ các nước, cơ cấu khách hàng đang trở nên đa dạng hơn.

Nvidia dự kiến, các phòng thí nghiệm mô hình tiên phong chính trong năm nay sẽ đóng góp khoảng 15% doanh thu trung tâm dữ liệu của hãng. Lấy Anthropic làm ví dụ, tính đến cuối tháng 10, tốc độ doanh thu hàng năm (run rate) của họ đạt 81 tỷ USD. Khả năng thương mại hóa của các công ty mô hình đang được tăng cường, cũng có nghĩa là họ có thêm vốn để tiếp tục đầu tư vào cơ sở hạ tầng điện toán.

Những GPU được mua này không hề bị bỏ không như thị trường đặt câu hỏi. Nvidia cho biết, tài nguyên tính toán mà công ty cung cấp cho các nhà cung cấp đám mây siêu quy mô lớn và Neocloud hiện vẫn đang ở trạng thái sử dụng 100%, khách hàng vẫn đang tận dụng tối đa các GPU đã triển khai.

Việc mở rộng nhu cầu của Nvidia cũng không còn giới hạn ở huấn luyện mô hình.

Nvidia đề cập tại cuộc họp rằng, lượng Token sử dụng hàng tuần trên OpenRouter tăng 35 lần so với cùng kỳ năm trước, chỉ trong ba tháng qua đã tăng 3,5 lần, trong đó khối lượng công việc Agentic AI đã chiếm khoảng 80%. Khi AI Agent bắt đầu tự động gọi công cụ, thực thi nhiệm vụ, suy luận mô hình không còn là một lần hỏi đáp đơn giản, mà có thể chạy liên tục trong thời gian dài hơn, điều này càng làm tăng nhu cầu đối với GPU, CPU và cơ sở hạ tầng mạng.

Đồng thời, AI chủ quyền và AI doanh nghiệp cũng đang trở thành nguồn tăng trưởng mới. Nvidia tiết lộ, doanh thu AI chủ quyền quý III tăng hơn hai lần so với cùng kỳ, doanh thu AI vật lý gần tăng gấp đôi so với cùng kỳ, dự kiến doanh thu AI vật lý cả năm sẽ vượt 25 tỷ USD. Mảng kinh doanh dịch vụ tài chính phía doanh nghiệp có hiệu suất đặc biệt nổi bật, doanh thu triển khai tại chỗ trong 12 tháng qua gần 5 tỷ USD, tăng hơn gấp đôi so với cùng kỳ.

Vì vậy, hiện tại không chỉ các nhà cung cấp đám mây siêu quy mô vẫn đang mua GPU, nhu cầu điện toán AI cũng đang lan rộng sang nhiều ngành và kịch bản ứng dụng hơn. Huấn luyện mô hình, suy luận, Agent, triển khai doanh nghiệp, AI chủ quyền thậm chí cả robot, đều đang trở thành những bên tiêu thụ điện toán mới, và cũng sẽ trở thành khách hàng của Nvidia.

Chuỗi cung ứng tiếp tục mở rộng, biên lợi nhuận gộp vượt kỳ vọng

Trước đó thị trường luôn lo ngại rằng, năng lực sản xuất quy trình tiên tiến, bộ nhớ HBM và đóng gói tiên tiến CoWoS có thể trở thành nút thắt cho việc tiếp tục mở rộng sản lượng của Blackwell và Vera Rubin. Đặc biệt là giá bộ nhớ tăng, thị trường lo ngại Nvidia dù đơn hàng dồi dào, cũng có thể phải hy sinh lợi nhuận do chi phí chuỗi cung ứng tăng.

Tại cuộc họp lần này, Colette Kress đã đặc biệt phản hồi về vấn đề chuỗi cung ứng. Bà cho biết, Nvidia đang cùng các đối tác mở rộng năng lực sản xuất các khâu then chốt như wafer, substrate và đóng gói tiên tiến. Về substrate, trong quý này đã đạt thỏa thuận mới với Kinsus và Samsung Electro-Mechanics; về đóng gói tiên tiến đã đạt thỏa thuận mới với SPIL. Những sắp xếp này được xây dựng trên kế hoạch mở rộng sản xuất đã công bố vào tháng 9 với Amkor, KYEC và Unimicron.

Ngoài vấn đề chuỗi cung ứng, biên lợi nhuận gộp cũng là một điểm đáng chú ý lớn của báo cáo tài chính lần này.

Trước đó khi giá bộ nhớ băng thông cao như HBM tăng, thị trường luôn lo ngại áp lực chi phí của Nvidia sẽ ngày càng lớn. Dù sao, những sản phẩm như Blackwell không chỉ đơn thuần bán chip GPU, mà còn liên quan đến bộ nhớ, thiết bị mạng, đóng gói tiên tiến và toàn bộ hệ thống máy chủ, bất kỳ khâu nào tăng chi phí đều có thể ảnh hưởng đến lợi nhuận cuối cùng.

Nhưng trong quý này, biên lợi nhuận gộp theo GAAP và phi GAAP của Nvidia lần lượt đạt 74,8% và 74,9%, đều cao hơn hướng dẫn khoảng 74% trước đó, chủ yếu nhờ vào cải thiện cơ cấu sản phẩm (Improved Mix) mà Blackwell Ultra mang lại, việc tối ưu cơ cấu sản phẩm đã bù đắp một phần áp lực chi phí chuỗi cung ứng.

Tuy nhiên, biên lợi nhuận gộp không phải hoàn toàn không có áp lực. Nvidia dự kiến, biên lợi nhuận gộp quý IV năm tài chính 2027 sẽ giảm xuống 71% đến 72%, và trở thành đáy tạm thời, sau đó phục hồi lên khoảng 72% đến 73% trong năm tài chính 2028.

Điều này có nghĩa là, ảnh hưởng của việc tăng giá bộ nhớ và các chi phí chuỗi cung ứng khác sẽ tiếp tục được thể hiện, ít nhất trong ngắn hạn Nvidia vẫn cần phải trả một cái giá nhất định cho việc lặp lại sản phẩm và mở rộng nguồn cung. Nhưng từ đánh giá của ban lãnh đạo, áp lực này là tạm thời, công ty không thấy xu hướng biên lợi nhuận gộp suy giảm dài hạn, nhưng vẫn tiêm trước cho thị trường một liều phòng ngừa.

Vera Rubin quý đầu gần 20 tỷ USD, doanh thu CPU tăng hơn gấp đôi trong năm tài chính tới

Trong khi chuỗi cung ứng tiếp tục mở rộng, sản phẩm thế hệ tiếp theo của Nvidia cũng đã bắt đầu đóng góp doanh thu, đó là Vera Rubin.

Trong quý này, nền tảng Vera Rubin trong quý sản xuất hàng loạt đầu tiên đã tạo ra doanh thu gần 20 tỷ USD, trở thành nền tảng sản phẩm có tốc độ tăng trưởng nhanh nhất trong lịch sử Nvidia.

Về tiến độ giao hàng, Vera Rubin NVL72 bắt đầu sản xuất hàng loạt và giao hàng vào tháng 8 năm nay, chỉ ba tháng sau, các tủ rack liên quan đã lần lượt đi vào trung tâm dữ liệu của các nhà cung cấp đám mây siêu quy mô lớn và Neocloud. Nvidia tiết lộ, các nhà cung cấp đám mây siêu quy mô lớn từ khi nhận Vera Rubin đến khi đưa vào sản xuất, chỉ mất khoảng một tháng, thời gian cần thiết chỉ bằng một nửa so với Grace Blackwell.

Vera Rubin không chỉ là nâng cấp GPU. Khi Agentic AI nổi lên, hệ thống AI cần nhiều CPU hơn để xử lý điều phối nhiệm vụ, gọi công cụ và xử lý dữ liệu, CPU đang trở thành nút thắt điện toán mới. Nvidia cho biết, Agentic AI đang thúc đẩy nhu cầu CPU vượt xa nguồn cung, CPU Vera của chính công ty cũng nhờ đó được nhiều khách hàng áp dụng hơn.

Trong quý này, CoreWeave, Meta, Nscale và OpenAI đã gia nhập danh sách khách hàng CPU Vera, trước đó AWS, Oracle Cloud Infrastructure và SpaceX AI cũng đã công bố áp dụng các sản phẩm liên quan.Colette Kress dự kiến, doanh thu mảng kinh doanh CPU của Nvidia trong năm tài chính 2028 sẽ tăng hơn hai lần.

Mảng kinh doanh mạng của Nvidia cũng đang mở rộng đồng thời. Doanh thu mảng kinh doanh mạng của Nvidia trong quý này vượt 21 tỷ USD, cho thấy đầu tư vào trung tâm dữ liệu AI không còn chỉ là mua GPU, mà cần xây dựng đồng thời mạng kết nối tốc độ cao, tủ rack máy chủ và toàn bộ hệ thống cluster.

Nvidia còn ra mắt kiến trúc tham chiếu DSX POD, hy vọng tích hợp và xác thực trước toàn bộ nhà máy AI, rồi giao cho khách hàng dưới dạng module. Theo ban lãnh

đầu tư
AI
美股
Chào mừng tham gia cộng đồng chính thức của Odaily
Nhóm đăng ký:
https://t.me/Odaily_News
Nhóm trò chuyện:
https://t.me/Odaily_GoldenApe
Tài khoản chính thức:
https://twitter.com/OdailyChina
Mục lục bài viết
Tải ứng dụng Odaily Nhật Báo Hành Tinh
Hãy để một số người hiểu Web3.0 trước
IOS
Android