Vitalik วิทยาศาสตร์นิยาย 《雪月》บทที่ 30

บทที่ 30

ป่าเอเลน่า, วีริดิอา·3725 เดือนหิมะ วันที่ 30

เซย์จ้องมองหน้าจออย่างตั้งใจ ค้นหาสัญญาณที่กองเรือโดรนอาร์กติกอาจบุกทะลวง สี่สิบนาทีก่อน เขาเสนอให้กองกำลังทั้งหมดถอยอย่างช้าๆ โค่นต้นไม้เพื่อชะลอความเร็วของโดรนหิมะและวางกับดัก เป้าหมายหลักคือยืดการสู้รบให้ยาวนานขึ้น เลคโต้รับข้อเสนอของเขาและตอบกลับว่า เขาหวังว่ากลยุทธ์นี้จะได้ผลดีอย่างน้อยจนถึงรุ่งสาง จนถึงตอนนี้เขาคิดถูก

นาฬิกาของเซย์ดังขึ้น เป็นเดอลูอิน

ผมเข้าใจความกังวลของคุณ และผมเห็นด้วยอย่างเต็มที่ว่าตอนนี้คุณยังไม่มีเหตุผลเพียงพอที่จะเชื่อใจผม

น่าเสียดายที่ผมไม่สามารถให้เวทต้นฉบับของโมเดลภาษาบนโดรนแก่คุณได้ สิ่งเหล่านี้ได้รับการป้องกันอย่างดี มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่เข้าถึงได้ ก็เพราะพวกเขากลัวว่าศัตรูจะใช้เวทเหล่านี้โจมตีแบบ gradient descent

แต่ผมสามารถให้ทางเลือกที่ใกล้เคียงที่สุดแก่คุณได้: การเข้าถึง API ของสภาพแวดล้อมจำลองของพวกเขา ซึ่งรวมถึงสำเนาจำลองของโดรนอาร์กติก ทั้งการจำลองแบบ world model เต็มรูปแบบ และการจำลองเฉพาะโหมดอินพุต แบบหลังจะให้ผลลัพธ์การจำแนกประเภท: เมื่อป้อนสตรีมข้อมูลภาพที่เฉพาะเจาะจง โดรนจะคิดว่าตนเห็นวัตถุประเภทใด

ต่อไปนี้คือที่อยู่เครือข่ายและรหัสการเข้าถึง รวมถึงที่อยู่และรหัสของสถานีปลายทางอาร์กติกฝั่งเหนือของหงจวิ้นที่คุณสามารถใช้เป็นพร็อกซีได้ โปรดจำไว้ว่าต้องรักษาความปลอดภัยและลดความเสี่ยงในการถูกตรวจพบให้เหลือน้อยที่สุด

เซย์ส่ง纸条ต่อไปให้ไป๋ทันที เขายังส่งสำเนาให้เฟิน และส่งคำสั่งไปยัง翡翠 โดยสั่งให้翡翠ส่งสัญญาณเตือนฉุกเฉินที่มีลำดับความสำคัญสูงสุดไปยังเฟิน และอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้น

เฟินตอบกลับเกือบจะทันที

"โอเค เซย์ คุณต้องการอะไร?"

"กำลังดูอยู่... " "ใช่ ดูเหมือนว่าจะเป็นไปได้ ข้อเท็จจริงที่ไม่ค่อยมีใครรู้ก็คือ จริงๆ แล้วคุณไม่จำเป็นต้องมีเวทต้นฉบับของโมเดลเพื่อฝึกการโจมตีแบบ adversarial ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ต้องมีคนที่บันซองเปที่เก่งเรื่องนี้มากแน่ๆ - 'โมเดลภาษา' เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษา!"

เซย์ยังส่ง纸条ต่อไปให้มู่ด้วย 翡翠จัดตั้งกลุ่มแชทแบบเรียลไทม์โดยอัตโนมัติ หนึ่งนาทีต่อมา คนประมาณสิบคนเริ่มแบ่งปันข้อมูลเชิงลึกและลงมือแก้ปัญหานี้ไปพร้อมกัน

"สมมติว่าพาหะการโจมตีของเราคือโดรนหิมะ และเรามีสติกเกอร์ที่พิมพ์อะไรก็ได้ สมมติว่าเราจะติดตั้งมันหลังรุ่งสาง สิ่งที่คุณต้องทำคือ: เริ่มจากลวดลายหนึ่ง รันมันในโปรแกรมจำลอง ให้โดรนของเราค่อยๆ เข้าใกล้เป้าหมาย แล้วดูว่าเป้าหมายใช้เวลานานเท่าใดจึงจะตรวจจับได้ วัดเวลาตรวจจับ เพื่อให้เราได้สัญญาณสเกลาร์ที่บ่งชี้ระดับที่เราซ่อนตัว ไม่ใช่แค่สัญญาณแบบไบนารี"

"ทำการปรับเปลี่ยนลวดลายเล็กน้อยในทุกทิศทางต่อไป เก็บการปรับเปลี่ยนทั้งหมดที่ยืดเวลาการตรวจจับของเป้าหมายออกไปได้ ถ้ามีสัญญาณรบกวนมากในกระบวนการ สัญญาณจะสะสมไปเรื่อยๆ และเสียงรบกวนจะถูกเฉลี่ยหายไปตามเวลา ซึ่งไม่สำคัญ มันไม่เร็วเท่า gradient descent แต่มันก็ยังได้ผล ในที่สุดคุณจะได้ลวดลายที่หลอกฝ่ายตรงข้ามได้อย่างน่าเชื่อถือ"

"เราทำได้ดีกว่านั้น เรามีโมเดลของเราเอง ซึ่งฝึกมาในลักษณะคล้ายกับโมเดลอาร์กติก และแน่นอนว่าเรามีเวทต้นฉบับของโมเดลเหล่านี้ ดังนั้นเราจึงใช้ gradient descent กับโมเดลของเราได้ จากโมเดลในโปรแกรมจำลองของเรา ระบุทิศทาง orthogonal ที่ดีที่สุดสิบทิศทางเพื่อเพิ่มเวลาตรวจจับสูงสุด แล้วใช้มันเป็นอคติในการทดลองกับโมเดลในโปรแกรมจำลองของเรา ในขณะเดียวกัน เรายังใช้ผลลัพธ์ของแต่ละคำถามเพื่อ fine-tune โมเดลของเรา ให้ทำนายได้ดีขึ้นว่าโมเดลอาร์กติกจะตอบสนองต่อการโจมตีเหล่านี้อย่างไร"

"เราต้องใช้เวลานานแค่ไหนจึงจะทำให้สิ่งนี้ได้ผล?" เซย์แทรกขึ้น

"การเขียนโค้ดใช้เวลามากสุดสิบนาที 翡翠ทำได้เร็วมาก วงรอบการฝึกเต็มรูปแบบ... อาจจะหนึ่ง long hour"

"ดังนั้นจะเสร็จราวๆ รุ่งสางใช่ไหม?"

"ถูกต้อง จากนั้นคุณต้องใช้เวลาที่ผมไม่รู้ว่า多少นาทีในการพิมพ์ลวดลายโจมตีจริงบนด้านข้างของโดรน คุณควรเตรียมขั้นตอนนี้ไว้ที่ฝั่งคุณ เพื่อให้เราสามารถเริ่มได้ทันทีที่เราพร้อม"

"เอาล่ะทุกคน เริ่มกันเลย"

เซย์พิงหลังกับเก้าอี้ มองแผนที่การรบแบบขยายและภาพเรียลไทม์ต่อไป ประมาณหนึ่งในสามของกองเรือโดรนวีริดิอาสูญเสียไปแล้ว แต่อัตราการสูญเสียลดลงอย่างมาก กลยุทธ์ถอยอย่างช้าๆ ได้ผลดี: นี่ยังหมายความว่าโดรนวีริดิอาใดก็ตามที่ไม่สามารถเคลื่อนที่ได้เนื่องจากความเสียหายจากการรบแต่ยังมีอาวุธใช้งานได้ สามารถเข้าสู่โหมดพลังงานต่ำ แล้วตื่นขึ้นมาและสร้างความเสียหายระลอกสุดท้ายเมื่อชาวอาร์กติกเคลื่อนเข้ามาที่ตำแหน่งของพวกเขาเอง

ประมาณสิบห้านาทีต่อมา นาฬิกาของเซย์ก็ดังขึ้นอีกครั้ง 翡翠แจ้งให้เขากลับเข้าร่วมแชท

"เรามีข่าวดีเบื้องต้นบางอย่าง" นักวิจัยบันซองเปอุทานออกมา

"อะไรเหรอ?"

"เราเข้าถึงแพลตฟอร์มจำลองอาร์กติกได้สำเร็จแล้ว และได้รันการทดลองสองสามร้อยรอบแรกในโปรแกรมจำลองแล้ว ลวดลายของเรายืดเวลาการตรวจจับออกไปประมาณห้าเปอร์เซ็นต์"

"แค่ห้าเปอร์เซ็นต์เองเหรอ?"

"นั่นแค่หมายความว่าไปป์ไลน์เริ่มทำงานแล้ว"

"โอ้ เพิ่งขึ้นไปสิบเอ็ดเปอร์เซ็นต์"

"ได้ผลแน่นอน" นักวิจัยอีกคนแทรกขึ้น "เราจะรัน翡翠แบบขนานต่อไป และปรับปรุงซอฟต์แวร์ มันกำลังหาวิธีดึงข้อมูลมากขึ้นจากแต่ละคำถาม และทำให้คำถามขนานกันได้ดีขึ้น เพื่อให้ทั้งหมดเกิดขึ้นเร็วขึ้น"

นาฬิกาของเซย์ดังขึ้น

ผมเห็นว่าคุณเริ่มส่งคำถามแล้ว! แต่ต้องระวังมากขึ้นหน่อย - ในเมื่อผมเห็นได้ ยามเฝ้าอาจเห็นด้วยก็ได้ นี่มีปลายทางพร็อกซีเพิ่มเติมอีก

อีกอย่าง เพิ่มคำถามหลอกจำนวนหนึ่งที่ทำอย่างอื่นอยู่ หรืออาจทำให้แต่ละคำถามพยายามโจมตีหลายอย่างพร้อมกันด้วย ดังนั้นจึงไม่ชัดเจนว่ามันกำลังทำอะไร

คำแนะนำที่ดี เซย์คิด เขาส่งต่อไป

เพื่อตรวจสอบประสิทธิภาพของโปรแกรมจำลอง พวกเขายังทำการจำลองในสภาพแวดล้อมกลางคืน โดยจำลองสภาพแวดล้อมในโลกจริงของการสู้รบขนาดเล็กที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ในตอนกลางคืนอย่างสมบูรณ์ ทีมอื่นซึ่งประกอบด้วยนักวิจัยสองคนและ翡翠หนึ่งอินสแตนซ์ เริ่มศึกษาวิธีวิเคราะห์ความแตกต่างระหว่างโปรแกรมจำลองกับความเป็นจริงในสภาพแวดล้อมกลางคืนโดยอัตโนมัติ เพื่อเรียนรู้วิธีสร้างคำถามต่อโปรแกรมจำลองให้ตรงกับสถานการณ์ในโลกจริงได้ดีขึ้น

เซย์มองลวดลายโจมตีที่ได้รับการปรับให้เหมาะสมมากขึ้นเรื่อยๆ กระดาษแต่ละแผ่นเต็มไปด้วยเส้นโค้งและภาพวาดที่เขียนอย่างหวัดๆ ดูทั้งคุ้นตาและแปลกตาอย่างสิ้นเชิง ภายในโปรแกรมจำลอง เวลาที่ AI ของโดรนอาร์กติกใช้ในการตรวจจับโดรนที่เข้ามาเพิ่มขึ้นมากกว่าสองเท่า

อีกสามสิบนาทีต่อมา มันเพิ่มขึ้นอีกสองเท่า

เลคโต้สั่งให้สร้างโครงสร้างพื้นฐานการพิมพ์ห่างจากตำแหน่งปัจจุบันของพวกเขาประมาณสองกิโลเมตรด้านหลัง - ที่ซึ่งพวกเขาสามารถจัดระเบียบการถอยได้อย่างปลอดภัยเมื่อรุ่งสาง

ทหารมนุษย์วีริดิอายืนอยู่ห่างจากแนวหน้าหุ่นยนต์หลายสิบกิโลเมตรแล้ว เลคโต้สั่งให้พวกเขาเริ่มเคลื่อนตัวไปข้างหน้า เพื่อให้พวกเขาสามารถติดลวดลายโจมตีบนโดรนหิมะได้ ความคล่องแคล่วของมนุษย์ยังคงเป็นจุดอ่อนสำคัญของ AI

ท้องฟ้าเริ่มเปลี่ยนจากมืดสนิทเป็นสีน้ำเงินเข้มอย่างช้าๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งทางตะวันออกไกล เมื่อเวลาผ่านไป สีน้ำเงินก็สว่างขึ้นเรื่อยๆ

"เอาล่ะ เรามีลวดลายที่ดีบางอย่างแล้ว ฝั่งเหนือใกล้รุ่งสางแล้ว ผมเสนอให้ปล่อยลวดลายตอนนี้เลย"

"เห็นด้วย" เซย์ตอบ

"งั้นก็เริ่มเลย" มู่เสริม

เซย์พลิกดูภาพเรียลไทม์บนจอแสดงผล กองเรือโดรนส่วนใหญ่ของพวกเขาถอยไปหนึ่งกิโลเมตรแล้ว กระดาษจำนวนมากถูกพิมพ์ออกมา แล้วแจกจ่ายเกือบจะทันที จากนั้นติดรอบตัวโดรนหิมะและโดรนทางอากาศทุกตัว แผนกำลังดำเนินไป

"กลุ่มเหนือรายงาน: โดรนที่ไม่ใช่แนวหน้าทั้งหมดติดตั้งอุปกรณ์แล้ว"

"กลุ่มกลางรายงาน: โดรนที่ไม่ใช่แนวหน้าทั้งหมดติดตั้งอุปกรณ์แล้ว"

"กลุ่มใต้รายงาน: โดรนที่ไม่ใช่แนวหน้าทั้งหมดติดตั้งอุปกรณ์แล้ว"

"กลุ่มทะเลรายงาน: เรายึดอุปกรณ์ในหมู่บ้านชานป่าทิศเหนือ ชาวบ้านยอดเยี่ยมมาก หลายคนตื่นกลางดึกมาช่วยเรา โดรนที่ไม่ใช่แนวหน้าส่วนใหญ่ติดตั้งอุปกรณ์แล้ว"

"ถ้างั้นก็ดี" เสียงของเลคโต้เบาแต่หนักแน่น "ลงมือ"

เซย์ดูภาพเรียลไทม์ อยากรู้ว่าลวดลายโจมตีที่ใช้จริงหน้าตาเป็นอย่างไร เขาเห็นโดรนหิมะที่มองไม่เห็นจุดสิ้นสุด ลำตัวรอบด้านติดกระดาษแผ่นใหญ่ กระดาษแต่ละแผ่นมีลวดลายหลากสีที่คดเคี้ยวบิดเบี้ยวมากมาย และตรงกลางยังมีตัวอักษรขนาดใหญ่เขียนว่า "DOG (หมา)" ไม่กี่นาทีต่อมา ผลก็ปรากฏ: โดรนหิมะของวีริดิอารุกคืบอย่างรวดเร็ว ทะลวงแนวป้องกันของศัตรู โดรนทั้งสองฝ่ายปะทะกันอย่างยุ่งเหยิงที่แนวหน้า อัตราแลกเปลี่ยนความเสียหายเกินสิบต่อหนึ่ง ฝ่ายวีริดิอาได้เปรียบอย่างเด็ดขาด

ป่าทิศเหนือ

เซย์ปล่อยให้ตัวเองสัมผัสกับความสุขสักครู่ - เป็นความสุขที่เขาไม่เคยรู้สึกจริงๆ มาตลอดทั้งคืน

เขานึกถึงสิ่งที่เติงพูดกับเขาในวันนั้น เมื่อเขาเกือบทำให้ภารกิจช่วยลูกชายประธานาธิบดีหงจวิ้นล้มเหลว "การคิดนอกกรอบก็คือ กระโดดลงจากเก้าอี้คอนโซล วิ่งไป และต่อยหน้าผู้เล่นอีกคน"

บุกเข้าไปในสภาพแวดล้อมจำลองของฝ่ายตรงข้าม รันคำถามหลายล้านครั้งเพื่อปรับแต่งเส้นโค้งที่คุณวาดบนกระดาษได้ และหลอกโดรนของฝ่ายตรงข้ามให้คิดว่าโดรนของคุณเป็นหมา - นับไหม?

อาจจะนับ เซย์สรุป เติงคงภูมิใจ

เมื่อเซย์รู้สึกว่าเขาเฉลิมฉลองมามากพอแล้ว เขาก็เริ่มมองเห็นสถิติที่สำคัญจริงๆ อย่างชัดเจน: อัตราแลกเปลี่ยนความเสียหาย ตัวเลขนี้ลดลงเหลือหกต่อหนึ่ง จนถึงตอนนี้กองทัพอาร์กติกยังไม่ได้ปรับตัว แต่พวกเขาได้เข้ายึดตำแหน่งป้องกันฉุกเฉินแล้ว โดรนของแต่ละหมู่บินวนเป็นรูปแบบเพื่อถ่วงเวลา เซย์รู้ว่าพวกเขาจะปรับตัวในไม่ช้า

เนื้อหาแชทของสมาชิกบันซองเปและคุนเกาเปที่ส่งคำถามต่อสภาพแวดล้อมจำลองอาร์กติกเปลี่ยนไปสู่การปรับแต่งการโจมตีที่ง่ายกว่า: การหน่วงเวลาการตรวจจับให้มากที่สุดและการรบกวนรูปแบบการเคลื่อนไหวในการเล็ง เสียงที่อาจหลอกพวกเขา และความแม่นยำในการยิงของพวกเขาเอง - กลไกทั้งหมดที่ไม่ต้องพิมพ์และติดบนกระดาษใหม่ พวกเขายังผสมผสานกลยุทธ์ขนาดเล็กที่ก้าวร้าวบางอย่างที่เดอลูอินส่งมาพร้อมกับข้อความเริ่มต้นของเขา

อัตราแลกเปลี่ยนความเสียหายฟื้นขึ้นมาชั่วครู่ เป็นผลดีต่อชาววีริดิอา แล้วก็เริ่มลดลงอีกครั้ง แม้ว่าจะอย่างช้าๆ เซย์ดูต่อไป

สิบห้านาทีต่อมา การเข้าถึงสภาพแวดล้อมจำลองทั้งหมดถูกตัดขาดอย่างฉับพลัน ในเวลาใกล้เคียงกัน อัตราแลกเปลี่ยนความเสียหายก็ตกลงอย่างฉับพลันเหลือเพียงหนึ่งจุดห้าต่อหนึ่ง เป็นผลดีต่อชาววีริดิอา

พวกเขาทำลายกองเรือโดรนอาร์กติกส่วนใหญ่ได้ แต่ยังมีอีกส่วนใหญ่เหลืออยู่ ตอนนี้พวกเขาอยู่ในการรบแบบตำแหน่งที่ซับซ้อน หมู่โดรนของทั้งสองฝ่ายกระจัดกระจายอย่างไม่เป็นระเบียบในสนามรบ ไม่มีแนวหน้าที่ชัดเจน

ทหารมนุษย์วีริดิอาอยู่ห่างจากแนวหน้าเพียงไม่กี่ร้อยเมตร ค้นหาโดรนหิมะที่ซ่อมแซมได้อย่างรวดเร็วและซ่อมแซมพวกมัน พวกเขาสวมผ้าคลุมกันความร้อนเพื่อลดโอกาสในการถูกตรวจพบ และควันจากต้นไม้ที่กำลังไหม้อยู่ใกล้ๆ ก็ช่วยพรางตัวเพิ่มเติม ในวิดีโอบางชิ้น เซย์เห็นทหารอาร์กติกที่อยู่ไกลออกไปก็ทำสิ่งเดียวกัน แต่มีจำนวนน้อยกว่า: เมื่อชาววีริดิอาถอยในตอนกลางคืน พวกเขาวางกับดักไว้ตลอดทาง ซึ่งได้ผลกับมนุษย์มากกว่าโดรน

ไม่กี่นาทีต่อมา นาฬิกาของเซย์ก็ดังขึ้นอีกครั้ง