ผู้เขียน: เจนนิเฟอร์ หวัง

ผู้แปล: Winy Huang

มาไวไปไว. เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม ราคาของ Bitcoin เพิ่มขึ้นเป็น 59,423 ดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม ตามมาด้วยการลดลงของราคาที่ลดลง 36% ในช่วงเก้าวันข้างหน้า ในขณะที่มูลค่าสุทธิของมหาเศรษฐี crypto 12 คนก็ลดลงอย่างมากเช่นกัน จากการประมาณการของ "Forbes" ณ เวลา 15:00 น. ET ของวันพุธ (03:00 น. ตามเวลาปักกิ่งในวันพฤหัสบดี) มหาเศรษฐีทั้ง 12 คนนี้ที่ร่ำรวยจากสกุลเงินดิจิทัลได้สูญเสียเงินไป 15.5 พันล้านดอลลาร์ และมูลค่าสุทธิของพวกเขาเพิ่มขึ้นจาก 623 ล้าน เป็น 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐ พันล้าน ลดลงเหลือ 46.8 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ

ราคาของ bitcoin ผันผวนอย่างรุนแรง โดยลดลงต่ำสุดที่ 30,846 ดอลลาร์ในวันพุธก่อนที่จะเด้งกลับไปที่ 38,083 ดอลลาร์ ปีที่แล้ว ราคาของหนึ่ง bitcoin อยู่ที่ 9,700 ดอลลาร์

ผู้แพ้ที่ใหญ่ที่สุดคือผู้ก่อตั้ง Alameda Research Sam Bankman-Fried ผู้ก่อตั้งอายุ 29 ปี เป็นเทรดเดอร์ในวอลล์สตรีท เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม ราคาของ bitcoin ถึงจุดสูงสุด ซึ่งทำให้มูลค่าสุทธิของผู้ก่อตั้งหนุ่มอยู่ที่ 16.7 พันล้านดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม ในวันพุธ ตัวเลขดังกล่าวลดลงเหลือ 1.15 หมื่นล้านดอลลาร์ Sam Bankman-Fried เป็นหนึ่งในมหาเศรษฐีที่สร้างตัวเองอายุน้อยที่สุดในรายชื่อมหาเศรษฐีของ Forbes ในปี 2019 เขาเปิดตัว FTX ซึ่งเป็นการแลกเปลี่ยนอนุพันธ์ที่เข้ารหัส และสินทรัพย์สุทธิของเขาก็เพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ทรัพย์สมบัติส่วนใหญ่ของเขาอยู่ในหุ้น FTX และโทเค็น ตั้งแต่วันที่ 10 พฤษภาคม มูลค่าของโทเค็น FTX ลดลง 37%

พี่น้องฝาแฝดชื่อดัง Tyler Winklevoss และ Cameron Winklevoss ก็สูญเสียไปมากเช่นกันในช่วงเก้าวันที่ผ่านมา มูลค่าสุทธิของพวกเขาแต่ละคนลดลง 900 ล้านดอลลาร์หรือ 24 เปอร์เซ็นต์ เป็นมูลค่าสุทธิปัจจุบันประมาณ 2.9 พันล้านดอลลาร์ต่อคน ฝาแฝดทั้งสองลงทุนใน bitcoin ในปี 2012 และสร้างการแลกเปลี่ยน crypto ของ Gemini ในปี 2014 โดยใช้เงินจากข้อพิพาทกับ Facebook ปัจจุบันการแลกเปลี่ยนมีการซื้อขายประมาณ 200 ล้านดอลลาร์ต่อวัน

บุคคลที่มีเปอร์เซ็นต์การขาดทุนมากที่สุดคืออดีตมหาเศรษฐีบริษัทอินเทอร์เน็ต Michael Saylor ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นนักลงทุน Bitcoin Saylor เปิดเผยในเดือนตุลาคม 2020 ว่าเขาซื้อ 17,732 bitcoins เป็นเงิน 175 ล้านดอลลาร์ และในปี 2020 เขาเป็นผู้นำบริษัทซอฟต์แวร์การวิเคราะห์ธุรกิจ MicroStrategy เพื่อลงทุนใน Bitcoin และซื้อ Bitcoins 70,784 ในราคา 1.1 พันล้านดอลลาร์ ที่จุดสูงสุดของราคา Bitcoin มูลค่าของสินทรัพย์ส่วนบุคคลสูงถึง 3.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ แต่มูลค่าสุทธิของเขากลับลดลง 45% ในช่วง 9 วันข้างหน้า เหลือ 1.8 พันล้านดอลลาร์

การนั่งรถไฟเหาะตีลังกาของ cryptocurrencies ได้ปล้นเอาสถานะมหาเศรษฐีของ crypto อีกรายในทำนองเดียวกัน นั่นคือ Vitalik Buterin ผู้ร่วมก่อตั้งแพลตฟอร์มบล็อกเชน Ethereum ผู้ก่อตั้งหนุ่มเข้าร่วมตำแหน่งมหาเศรษฐีเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม เนื่องจากราคาของอีเธอร์เพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 3,300 ดอลลาร์ เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม ขณะที่ราคาของอีเธอร์พุ่งสูงถึง 4,300 ดอลลาร์ มูลค่าสุทธิของ Buterin ก็เพิ่มขึ้นเป็น 1.4 พันล้านดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม ด้วยการล่มสลายของสกุลเงินดิจิทัล Forbes ประมาณการว่ามูลค่าสุทธิในปัจจุบันของเขาลดลงเหลือประมาณ 850 ล้านดอลลาร์

อย่างไรก็ตาม มันไม่ใช่ความเศร้าทั้งหมดสำหรับมหาเศรษฐีคริปโตเหล่านี้ แม้ว่าราคา cryptocurrency จะลดลง แต่พวกเขาก็ยังร่ำรวยกว่าเมื่อไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ผู้ประกอบการทั้ง 12 รายคาดว่าจะมีโชคลาภรวมกัน 46.8 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 25% จาก 37.3 พันล้านดอลลาร์ในวันที่ 5 มีนาคม เนื่องจากมูลค่าของสกุลเงินดิจิทัลพุ่งสูงขึ้นในช่วงฤดูใบไม้ผลิ ยกตัวอย่าง XRP ของ Ripple: แม้จะสูญเสียมูลค่ามากกว่าหนึ่งในสี่ในวันพุธ แต่โทเค็นก็ยังคงมีราคามากกว่าสองเท่าในต้นเดือนมีนาคม นอกจากนี้ การเสนอขายหุ้น (ซึ่งจัดขึ้นในช่วงกลางเดือนเมษายน) ช่วยเพิ่มความมั่งคั่งให้กับผู้ร่วมก่อตั้ง Brian Armstrong และ Fred Ehrsam แม้ว่าราคาหุ้นของ Coinbase จะปรับตัวลดลงเมื่อเร็ว ๆ นี้

ต่อไปนี้เป็นรายการของผู้ประกอบการด้านการลงทุนสกุลเงินดิจิทัล รวมถึงสถานะของสินทรัพย์ในช่วง 9 วันที่ผ่านมา (ข้อมูล ณ เวลา 15:00 น. EST ของวันที่ 19 พฤษภาคม):

สินทรัพย์หลัก: โทเค็น FTX

มูลค่าสุทธิ ณ วันที่ 10 พฤษภาคม: 16.7 พันล้านดอลลาร์

มูลค่าสุทธิ ณ วันที่ 19 พฤษภาคม: 11.5 พันล้านดอลลาร์

เพิ่มขึ้น: -31%

Brian Armstrong

สินทรัพย์หลัก: หุ้น Coinbase

มูลค่าสุทธิ ณ วันที่ 10 พฤษภาคม: 9.8 พันล้านดอลลาร์

มูลค่าสุทธิ ณ วันที่ 19 พฤษภาคม: 8.3 พันล้านดอลลาร์

เพิ่มขึ้น: -15%

Chris Larsen

สินทรัพย์หลัก: XRP

มูลค่าสุทธิ ณ วันที่ 10 พฤษภาคม: 6.9 พันล้านดอลลาร์

มูลค่าสุทธิ ณ วันที่ 19 พฤษภาคม: 5.6 พันล้านดอลลาร์

เพิ่มขึ้น: -19%

Jed McCaleb

สินทรัพย์หลัก: XRP

มูลค่าสุทธิ ณ วันที่ 10 พฤษภาคม: 6 พันล้านดอลลาร์

มูลค่าสุทธิ ณ วันที่ 19 พฤษภาคม: 4.4 พันล้านดอลลาร์

เพิ่มขึ้น: -27%

Tyler & Cameron Winklevoss

สินทรัพย์หลัก: ราศีเมถุน, Bitcoin

มูลค่าสุทธิ ณ วันที่ 10 พฤษภาคม: 3.8 พันล้านดอลลาร์

มูลค่าสุทธิ ณ วันที่ 19 พฤษภาคม: 2.9 พันล้านดอลลาร์

เพิ่มขึ้น: -24%

Fred Ehrsam

สินทรัพย์หลัก: หุ้น Coinbase

มูลค่าสุทธิ ณ วันที่ 10 พฤษภาคม: 3.4 พันล้านดอลลาร์

มูลค่าสุทธิ ณ วันที่ 19 พฤษภาคม: 2.9 พันล้านดอลลาร์

เพิ่มขึ้น: -27%

Michael Saylor

สินทรัพย์ยอดนิยม: หุ้น MicroStrategy, Bitcoin

มูลค่าสุทธิ ณ วันที่ 10 พฤษภาคม: 3.3 พันล้านดอลลาร์

มูลค่าสุทธิ ณ วันที่ 19 พฤษภาคม: 1.8 พันล้านดอลลาร์

เพิ่มขึ้น: -45%

Matthew Roszak

สินทรัพย์หลัก: Bitcoin

มูลค่าสุทธิ ณ วันที่ 10 พฤษภาคม: 2.8 พันล้านดอลลาร์

มูลค่าสุทธิ ณ วันที่ 19 พฤษภาคม: 1.7 พันล้านดอลลาร์

เพิ่มขึ้น: -39%

Barry Silbert

สินทรัพย์หลัก: กลุ่มสกุลเงินดิจิทัล

มูลค่าสุทธิ ณ วันที่ 10 พฤษภาคม: 2.1 พันล้านดอลลาร์

มูลค่าสุทธิ ณ วันที่ 19 พฤษภาคม: 1.8 พันล้านดอลลาร์

จ้าวฉางเผิง

จ้าวฉางเผิง

สินทรัพย์หลัก: Binance

มูลค่าสุทธิ ณ วันที่ 10 พฤษภาคม: 1.9 พันล้านดอลลาร์

มูลค่าสุทธิ ณ วันที่ 19 พฤษภาคม: 1.9 พันล้านดอลลาร์

เพิ่มขึ้น: 0%

Tim Draper

สินทรัพย์หลัก: Bitcoin

มูลค่าสุทธิ ณ วันที่ 10 พฤษภาคม: 1.8 พันล้านดอลลาร์

มูลค่าสุทธิ ณ วันที่ 19 พฤษภาคม: 1.1 พันล้านดอลลาร์

เพิ่มขึ้น: -39%

แหล่งที่มาของบทความ: Forbes (https://www.forbes.com/sites/jenniferwang/2021/05/19/crypto-billionaires-have-lost-155-billion-in-nine-days-amid-crash/?sh= 4e66e22d2981)