Ray Dalio: China-Led "Tributary System" Reemerges; AI Industry Will Develop Like the Electric Vehicle Sector
- Core Argument: Ray Dalio points out that the decline in US global credibility coupled with the rise of China's power is driving the formation of a new China-centered "tributary system." In the AI field, China treats AI as a tool for the public good, focusing on widespread application rather than short-term profit, and is likely to replicate the success path of the electric vehicle industry.
- Key Elements:
- Dalio believes the spreading perception that the US cannot win a war is undermining its reliability as a global ally, while China solidifies its position through diplomatic and economic influence.
- China's economy has reached 60%-70% of the size of the US economy, having more than tripled in the past 20 years. The increasing number of national leaders visiting China signifies recognition of China's power, reminiscent of the historical "tributary system."
- Dalio emphasizes that this geopolitical shift will increase market uncertainty, and investors need to maintain liquidity and diversify asset allocation, such as investing in gold.
- Regarding US-China AI competition, China views AI as a public service tool, seeking widespread普及. In contrast, US companies like OpenAI focus on subscription-based profitability and are preparing for IPOs.
- Dalio predicts that China's AI industry will follow the path of the electric vehicle sector, achieving global dominance through cost control and large-scale application, citing BYD as a successful case.
원문 출처 : 월스트리트 위클리(월스트리트 주보) 프로그램 : 달리오의 경고&레이 달리오가 말하는 미·중 AI 발전
편역 | Odaily 지구일보 (@OdailyChina)
번역 | Wenser (@wenser2010)
편집자 주: 세계 최대 헤지펀드인 브리지워터 어소시에이츠의 창립자로서 레이 달리오의 발언은 항상 사회 각계각층의 높은 관심을 받아왔으며, 특히 세계 거시 경제 상황과 다양한 산업에 대한 그의 인식은 수많은 사람들이 즐겨 이야기하는 주제입니다. 지난달 트럼프 미국 대통령, 푸틴 러시아 대통령 등 지도자들이 잇따라 중국을 방문한 이후, 레이 달리오는 이에 대해 "세계 질서가 변화하고 있으며, 중국이 주도하는 조공 체제가 형성되고 있다"는 새로운 견해를 제시했습니다. 최근에는 미·중 간의 'AI 거대 기업 경쟁 구도'에 대해서도 자신의 견해를 밝혔습니다. 다음 내용은 Odaily 지구일보가 정리 및 편역한 것으로, 일부 세부 사항은 수정 및 삭제되었습니다.
레이 달리오가 말하는 '중국이 주도하는 세계': 조공 체제의 재현
지난달 트럼프 미국 대통령과 푸틴 러시아 대통령이 잇따라 중국을 방문한 후, 레이 달리오는 블룸버그 <월스트리트 위클리> 프로그램의 데이비드 웨스틴과의 인터뷰를 진행했습니다.
프로그램에서 레이 달리오는 "자국 이익을 수호하기 위해 기꺼이 싸울 의지가 있는 글로벌 강국으로서의 미국의 신뢰도는 하락하고 있는 반면, 중국은 자체적인 글로벌 부와 세계적 영향력을 계속해서 축적하고 있습니다. 이러한 상황은 근본적으로 세계 다른 국가들이 이 두 나라를 바라보는 시각을 변화시키고 있습니다."라고 직설적으로 말했습니다.
"현재 미국은 전 세계 80여 개국에 약 750개의 군사 기지를 보유하고 있어 오랫동안 (전쟁) 공격에 직면했을 때 신뢰할 수 있는 동맹국으로 여겨져 왔습니다." 그러나 약 한 달간의 아시아 방문(여기에는 중국에서 여러 지도자들과의 약 10일간의 회동이 포함됨)을 마친 레이 달리오는 중요한 변화를 감지했습니다: 점점 더 많은 국가들이 "미국이 전쟁에서 승리할 것이라고 기대할 수 없다"고 생각하게 되었다는 것입니다.
레이 달리오의 발언은 그가 오랫동안 주장해 온 "미국의 힘은 점차 약해지고 있으며, 이에 반해 중국의 힘은 계속해서 강해지고 있다"는 견해를 더욱 확장한 것입니다. 달리오의 브리지워터 펀드가 중국과 깊이 교류하고 있기 때문에 이 견해는 많은 사람들에게 인정을 받았습니다. 그러나 다른 한편으로는 중국 지도자들과의 비교적 가까운 관계로 인해 그의 이러한 견해는 많은 비판도 받고 있습니다.
달리오는 이어 국제 사회의 인정이 중국에게 매우 중요하다고 말했습니다. 현재 중국의 경제 규모는 미국의 약 60~70% 수준이며, 이 비율은 지난 20년 동안 3배 이상 증가했습니다. 그는 중국이 다른 나라를 정복하거나 점령하려 하지는 않지만, 각국 정치 지도자들의 인정을 매우 중시한다고 말했습니다. "많은 국가의 지도자들이 잇따라 중국을 방문하는 것을 볼 수 있는데, 이는 마치 중국 역사상의 '조공 제도'와 같습니다. 각국이 와서 중국의 강력한 힘을 인정하고 존중하는 것이지만, 이 체제는 억압적이거나 통제적인 체제는 아닙니다." (Odaily 지구일보 주: 원어는 'tribute system')
"따라서 이러한 조공 제도는 사실상 일종의 위계 질서이며, 다른 국가들과 관계를 맺을 때 중요한 것은 이 제도가 양자 간의 무역과 국가 안보에 어떤 영향을 미칠 것인지입니다. 저는 정치적인 관점에서 볼 때, 우리는 이제 그러한 (중국과) 각국 간에 조공 제도와 유사한 배열이 형성되는 시기에 접어들고 있으며, 각국 간의 상대적 힘이 (세계 정치 구도의) 결정적 요소가 될 것이라고 생각합니다." 과정에서 레이 달리오는 또한 17세기 중반이 되어서야 서구 사회에 국가, 국경 등의 개념이 생겨났으며, 그 이전 서구 사회의 권력 구도는 서로 다른 왕실 가문으로 구성되어 있었는데, 이는 중국 역사가一贯 계승해 온 변경(邊境) 개념과는 전혀 다르다고 언급했습니다.
그는 이러한 변화가 (자본 및 금융 등 글로벌) 시장에 직접적인 영향을 미칠 것이라고 생각합니다. 투자자들은 현재의 혼란스러운 상황에 대처해야 하기 때문입니다: 통화 가치에는 위험이 있으며, (세계적인) 불확실성은 투자자들이 유동성을 유지하고 금 투자를 포함한 자산의 다각화를 요구합니다.
레이 달리오가 말하는 '미·중 AI 경쟁 구도': 중국 AI 산업은 전기차 산업처럼 발전할 것
6월, Business Insider는 레이 달리오의 미·중 AI 분야 경쟁에 대한 견해를 보도했으며, 양국 간의 큰 차이점과 잠재적 영향력 역시 언급되었습니다.
레이 달리오는 중국이 인공지능을 모든 노동자가 소유해야 하는 중요한 도구로 본다고 말했습니다. "이것은 마치 전기나 수도처럼 모든 사람이 누려야 할 것입니다."
1984년에 처음 중국을 방문한 저명한 기업가로서 레이 달리오는 오랫동안 중국의 발전을 매우 낙관적으로 바라봐 왔습니다. 그는 이전 뉴욕에서 열린 포브스 매거진 회의에서 참석자들에게 "중국은 수출을 통해 막대한 이익을 얻었고, 이 자금은 AI 분야 연구 개발에 광범위하게 활용되어 생산 효율성을 높임으로써 경제 성장을 촉진하고 있습니다."라고 말했습니다.
주목할 점은, 레이 달리오가 OpenAI나 Anthropic과 같은 미국 기업들이 (AI 모델의) 구독 패키지 구조를 조정하고 상장을 준비하기 위해 수익 증대에 힘쓰는 반면, 중국 기업들은 가능한 한 많은 일반 직원들이 자사 모델을 사용할 수 있도록 하는 데 주력하고 있다고 강조했다는 것입니다. "반드시 비싸야 할 필요도 없고, 심지어 (지금 당장) 반드시 수익을 내야 하는 것도 아닙니다."
"어떤 면에서," 달리오는 "이는 중국이 전기차 산업 등에서 성공한 경로를 모방한 것입니다. 중국 로컬 기업인 BYD 등은 유럽 시장 등에서 빠르게 성장했습니다."라고 생각했습니다.
달리오의 연설 후 진행된 패널 토론에서 JPMorgan 임원 메리 캘러한 어도스는 미국이 '일자리 문제를 정치적 화두로 삼는' 사회적 분위기와 달리, 중국 AI 기업의 임원 및 정치계 인사들은 AI를 언급할 때 "AI가 일자리에 미치는 충격에 대한 두려움이 없다"고 지적했습니다. 오히려 중국은 "AI를 활용한 발전 추진"에 더 중점을 두고 있으며, 다음으로 주도권을 잡을 수 있는 산업 분야를 찾는 데 주력하고 있습니다. "로봇 기술 분야는 기본적으로 중국의 '차세대 전기차 산업'으로 볼 수 있습니다."라고 그녀는 말했습니다.
