仮想通貨で契約をする場合、訴訟の方法はどのように選べばよいのでしょうか？

曼昆区块链法律服务

特邀专栏作者

2023-09-16 08:00

この記事は約2590文字で、全文を読むには約4分かかります

実践的な規定と提案が含まれています。

AI要約

展開

実践的な規定と提案が含まれています。

原作者: Jin Jianzhi - 上海マンキュー法律事務所上級弁護士

どの業界に投資するとしても、投資家は紛争解決に注意を払う必要があり、特に大手企業が混在する暗号化業界ではその傾向が顕著です。真剣な投資家は誰も紛争解決条項を発動しようとはしませんが、当事者が接近戦の段階に達すると、紛争解決は投資家の権利と利益と投資資産の安全を守る最後の防衛線となります。

01. 暗号業界に適したシステム：アービトレーション

紛争解決の段階に至った場合、その後の方向性は基本的に法廷の参加者によって決定されますが、その中でも審判員は非常に重要な役割を果たします。審査員が仮想通貨業界に精通しており、仮想通貨業界に対してオープンであることを保証することは大きな利点です。

紛争解決には、訴訟と仲裁という 2 つの伝統的な方法があります。

訴訟は公的紛争解決プロセスであり、仲裁は私的紛争解決プロセスであるため、両者の間には手続きや実質的な裁判などの質的な違いがあり、詳細は次の表のとおりです。

上の表からわかるように、仲裁にも多くの制約がありますが、変化し続ける暗号業界における紛争解決にとって重要な審判員を選択できるのは仲裁だけです。明らかな利点は次のとおりです。

1. 紛争が適切に理解されていることを確認する: 暗号通貨業界での専門知識と豊富な経験を持つ仲裁人を選択することで、紛争が十分に理解され、聞き入れられることを保証できます。

2. 当事者のニーズを理解する: お客様にとって有利な仲裁人を選択すると、仲裁人が当社の立場とニーズをよりよく理解し、紛争を有利に解決することができます。

3. 仲裁人の公平性と中立性を確保する: 仲裁人の経歴や経歴を調査して、いずれの当事者にも有利にならないようにしてください。

4. 紛争を迅速に解決する: 関連する経験を持つ仲裁人は、通常、訴訟の事実をより迅速に理解し、訴訟の審理時間を短縮できます。これにより、紛争解決のコストと遅延が軽減されます。

5. 不確実性の軽減: 有利な仲裁人を選択すると不確実性が軽減され、裁定において仲裁人が当社の見解を支持してくれる可能性が高くなります。

つまり、仲裁では、仲裁人を選定することで、正式な審問の前にすべての当事者が熱心に取り組み始め、紛争の円滑な解決に向けた事前準備を行うことができます。

02.本土仲裁VS海外仲裁、海外を選択

一般的に、中国国内の訴訟は本土の仲裁の対象となり、国境を越えた国際的な訴訟はオフショアの仲裁の対象となります。その主な理由は、本土の仲裁は通常、中国の法的手続きや裁判所の規則を含む中国本土の法律と規制に準拠しており、裁定は通常、中国本土内で有効であるためです。海外仲裁では、国際法、国際契約、国際仲裁規則、さまざまな国や地域の法律が適用されます。仲裁判断は通常、国際条約に準拠し、世界中で施行されます。

暗号通貨業界の投資家にとって、仲裁が最善の解決策であると判断した後、仲裁場所を選択する際の主な考慮事項は次の 2 点です: 適用される法律や規制は暗号通貨業界に優しいものですか?成功した判決は世界中で執行できるでしょうか?

現時点で、健全な法的環境があり、暗号化業界に比較的友好的で、内部関係者による懸念がより強い国および地域は、米国、日本、シンガポール、香港だけです。導入されているものを以下の表に示します。

上表からわかるように、現在、シンガポールは暗号産業に対して友好的であり、その政策は安定していると予想されますが、香港が2022年11月1日に「香港仮想資産発展政策宣言」を発表したことにより、関連制度が大幅に変更されました。肉眼でも変化しており、目に見えて常に改善されています。

裁定の強制力に関しては、シンガポールと香港はともにニューヨーク条約に署名しているため、原則としてシンガポールと香港でなされた裁定はニューヨーク条約加盟国の裁判所で執行することができます。特に、香港で発行される裁定には、中国本土での執行が容易であるという大きな利点があります。

さらに、シンガポール国際仲裁センター (SIAC) と香港国際仲裁センター (HKIAC) も仲裁の分野で国際的な評判を獲得しており、どちらも世界最高の仲裁センターです。シンガポール国際仲裁センターと香港国際仲裁センターはともに上海に駐在員事務所を設置しており、駐在員事務所の主な役割は外部関係者との連絡であり、仲裁事件の受理は行っていないものの、仲裁を行う絶好の機会となっている。中国本土でのビジネスに便利です。

本土の規制政策と、2022 年 12 月 27 日に最高裁判所が発令した第 36 陣の暗号業界に関わる指導事件 (高哲宇対深セン雲シルイノベーション発展基金会社と李斌の仲裁判断取り消し申請 ( 2018) 広東省 03 民手第 719 号) は、困難な仲裁プロセスを経て、最終的に裁判所によって却下されました。そこで、より安く、より便利で、より身近な本土仲裁を選択してみてはいかがでしょうか。長所と短所を比較検討することは不可能です。

03. 海外仲裁では中国人弁護士が第一選択

これまでの分析を通じて、現在の暗号業界の監督下では、海外仲裁は費用がかかり、投資家にとって馴染みのないものではあるが、暗号業界の紛争を解決するには海外仲裁を選択することが依然として最良の方法であることを投資家の皆様にご理解いただけたかと思います。

海外仲裁が複雑な法的手続きであることは疑いの余地がありません。その複雑さには、仲裁合意の明確さ、仲裁規則の適切性、仲裁人の選択、訴訟戦略、言語要件、国際的な法律知識、文化の違い、証拠要件が含まれます。、裁定の執行、経費と予算など、各側面での間違いは重大な結果を引き起こす可能性があります。

しかし、投資家は外国の仲裁環境や外国の法令に不慣れであるため、性急に外国弁護士を雇うと大きな落とし穴に陥る可能性もあります。このような複雑かつ大規模な海外仲裁に直面した場合、中国人弁護士を雇って事前およびプロセス全体に介入してもらうことで、事件を確実に最善の利益に沿って処理することができます。

なぜなら、中国の弁護士は、自身の法律専門知識と国際仲裁の経験、言語コミュニケーションスキル、中国市場と中国の顧客への精通、国際法律事務所との広範なコンタクトを利用して、事件の事実と法律を保証するためにさまざまなリソースを総動員するからです。包括的な分析と実証を行い、訴訟費用の抑制に基づいて中国企業が海外仲裁で勝てる確率を高める。

04. 記事イースターエッグ

最後に、シンガポール国際仲裁センターと香港国際仲裁センターのモデル仲裁条項を参考として添付します。

1. シンガポール国際仲裁センター:

契約の存在、有効性、または終了に関する問題を含む、本契約に起因または関連して生じるあらゆる紛争は、シンガポール国際仲裁センター (「センター」といいます) に提出され、以下に従って解決されるものとします。シンガポールが最終仲裁を行います。本契約締結後、センターが仲裁規則を変更した場合、仲裁はセンターが採用し有効となっている最新の改訂規則に従って行われます。既存のセンター規則または上記の改正規則は本条の一部とみなす。

仲裁廷は、センター所長が任命した_____________仲裁人で構成されます。

仲裁言語は_____________です。

この契約は_____________の法律に準拠するものとします。

Any dispute arising out of or in connection with this contract, including any question regarding its existence, validity or termination, shall be referred to and finally resolved by arbitration administered by the Singapore International Arbitration Centre (“SIAC”) in accordance with the Arbitration Rules of the Singapore International Arbitration Centre (“SIAC Rules”) for the time being in force, which rules are deemed to be incorporated by reference in this clause.

The seat of the arbitration shall be [Singapore].

The Tribunal shall consist of _________________ arbitrator(s).

The language of the arbitration shall be ________________.

This contract is governed by the laws of _________________.

2. 香港国際仲裁センター

本契約に起因または関連して生じるあらゆる紛争、論争、意見の相違、または申し立て (契約の存在、有効性、解釈、履行、違反または終了を含む)、または本契約に起因または関連して生じる契約外の紛争性的紛争は、仲裁通知が提出された時点で有効な香港国際仲裁センターの現地仲裁規則に従って、最終的な解決のために仲裁に付託されるものとします。

この仲裁条項に適用される法律は... (香港法)

仲裁地は... (香港) となります。

仲裁人の数は... (1 人または 3 人) となります。仲裁手続きは (言語を選択してください) で行われるものとします。

We, the undersigned, agree to refer to arbitration under the HKIAC Domestic Arbitration Rules in force when the Notice of Arbitration is submitted any dispute, controversy, difference or claim (including any dispute regarding non-contractual obligations) arising out of or relating to:

(Brief description of contract under which disputes, controversies, differences or claims have arisen or may arise).

The law of this arbitration agreement shall be … (Hong Kong law).

The seat of arbitration shall be... (Hong Kong).

The number of arbitrators shall be... (one or three). The arbitration proceedings shall be conducted in... (insert language).