前FRB議長グリーンスパン氏死去、100歳

Odaily星球日报訊 前FRB議長のアラン・グリーンスパン氏が死去、100歳でした。NBCニュースが同氏の妻で、同局の首席外交担当兼首席ワシントン記者であるアンドレア・ミッチェル（Andrea Mitchell）氏の話として伝えたところによると、月曜日に自宅で死去、死因はパーキンソン病の合併症でした。

グリーンスパン氏は米国経済を記録的な拡大へと導きましたが、退任から2年も経たないうちに発生した金融危機により、その輝きは色あせました。グリーンスパン氏は1987年から2006年初頭に退任するまでの18年間FRB議長を務め、その間、米国株式市場は繁栄し、失業率は低水準を維持しました。彼は、仕えた4人の大統領や共に働いた7人の財務長官以上に、経済の好調を維持する「達人」と見なされていました。1999年から2006年までFRB副議長を務めたロジャー・ファーガソン氏は、「アラン・グリーンスパンは、FRB内だけでなく、20世紀後半の世界的に見ても最も偉大な中央銀行総裁の一人として記憶されるべきだ」と述べています。ファーガソン氏は、グリーンスパン氏が「技術が米国の生産性向上に与える影響を最初に認識した一人であり、経済がインフレを引き起こすことなく予想を上回る急速な成長を遂げることを可能にした」と指摘しています。(金十)