Odaily スタージャーナルによると 過去1年間、米国の経済政策立案者は、いわゆる「ソフトランディング」、つまり景気後退を招かずにインフレを抑えることに重点を置いてきた。現在、政策立案者たちは、自ら認めるように経済をハードランディングに向かわせる可能性のある軌道修正を検討している。ドナルド・トランプ米大統領とその上級顧問らはここ数日、貿易を巡る不確実性が民間部門の投資を鈍らせるリスクの高まりについて無関心な態度を示している。彼らは、支出と雇用の面で「デトックス」が必要になるかもしれない、株価の下落は懸念事項ではない、短期的にはインフレが上昇する可能性があると考えている。
確かに、トランプ大統領は米国の堅調な経済成長と株価急上昇の時代を引き継いだが、住宅部門の停滞と労働市場の冷え込みによる脆弱性も存在している。投資家たちは、新政権が経済成長の回復に重点を置くと予想し、今年初めにはこうした欠陥を無視した。昨年11月のトランプ大統領当選後、投資家は2017年の大統領就任1年目と同様に減税と規制緩和による強気相場を予想し、株価は急騰した。ロンドンのグローバルデータTSロンバードの経済学者ダリオ・パーキンス氏は、「人々はトランプ大統領の公約の良い面しか見ていなかった。しかし、それは基本的に消え去り、今や景気後退が再び始まっている」と語った。（金氏）