了解しました。指示に従い、中国語の内容を日本語に翻訳します。専門用語（ブロックチェーン、Web3関連）は英語または業界標準の日本語を優先し、HTMLタグやカスタムタグ `

港大经管学院上海中心 x ME Group

` は完全に保持します。 ```html 鑑賞から資産形成へ：AI時代におけるアート資産の新たなロジック

2026

05/30

未開始

イベント紹介

美と富が、かつてないほど密接に結びついている。

アート作品がもはや単に壁に掛けて鑑賞する風景ではなくなり、一族の帳簿の中の計量可能で流通可能な資産へと変わりつつある今、私たちは「収蔵」という言葉の重みをどのように再解釈すべきだろうか。

2026年5月30日（土）、香港大学経営経済学院上海センターとME Groupが共同主催する「鑑賞から資産配分へ：AI時代のアート資産の新たなロジック」フォーラムが、港大上海センター外灘SOHO F棟1階講堂で開催される。

これは壮大な物語を追い求める形式的な会合ではなく、核心的な命題に焦点を当てた実践の場である。午後から夕方にかけてのゴールデンタイムに、トップクラスの学者、オークション会社の幹部、現代アーティスト、テクノロジーの先駆者たちと共に、テクノロジーと金融の交差点で、文化資産がいかに再評価され、流通し、継承されるのかを解き明かす。

二つの視点：アートと金融のクロスオーバーゾーンを解きほぐす

フォーラムには、世界的なトップ教育機関と市場の最前線から3名の基調講演者を招き、最先端の洞察を提供する。

学術とインフラのトップダウンの視点

香港大学経営経済学院金融学助教授、香港金融管理局中央銀行デジタル通貨専門家グループメンバーである游杨氏が「大モデルと小モデル：AIとブロックチェーンが切り拓くアート作品取引の新たなモデル」と題して講演する。中央銀行の実践と学術研究の二重の視点から、AIがいかにアートの真贋判定と評価を変革するか、ブロックチェーンがいかに改ざん不能な信頼の基盤を構築するか、そしてデジタル通貨がアート金融のインフラに与える深遠な影響について探求する。

市場とオークションの最前線からの観察

中国公認オークショニア、サザビーズ前アジア地区ディレクター兼現代美術部門責任者である郭東杰氏が、「理性と情熱：アートコレクションと資産配分」と題し、オークションの最前線で長年培った知見を共有する。情熱あふれるアートの世界で、いかにして理性的な資産配分のロジックを維持するのか？彼が真実の答えを提示する。

中国現代アーティスト、元上海美術館館長代理である李磊氏が「グローバルな枠組みにおける中国のアート文化の発展」と題した基調講演を行い、世界的な文化競争の中で、中国アートがいかにして自らの価値の物語と価格決定のロジックを構築するかを考察する。

️ 二つのパネルディスカッション：富と審美の葛藤を探る

パネルディスカッション1：審美的収蔵から富の継承へ

ME Group CEOのJessica Yangが司会を務め、コレクターの唐炬氏、李可染画院海派花鳥画研究院執行院長の顏寅氏、そして香港大学金融学助教授の金敦泓氏が登壇する。アート作品がファミリーオフィスの資産表に組み込まれる時、非標準的な資産はどのように価格付けされるべきか？継承において受け継がれるのはお金か、それとも精神か？ここに正解はない。ただ、率直な思考の衝突があるのみである。

パネルディスカッション2：アート金融の新たなフロンティア

香港大学の游楊教授が司会を務め、Ultilandアート・カルチャーIP資産デジタル化プラットフォーム共同創業者のStark氏、麦際中国&开索AI創業者の陈沐佳氏、中国文化保護チェーン（上海）センター所長の朱承捷氏という、アートイノベーションの最前線に立つ3名のゲストと対話する。AIとブロックチェーンは文化資産を取引可能で分割可能なものにしようと試みているが、アートの独自性はそれによって薄まってしまうのだろうか？金融化の境界線は一体どこにあるのか？

さらに、会場では香港大学経営経済学院エグゼクティブ教育が手掛ける「アート作品収蔵と資産管理」コースも特別に紹介される。これは、資産管理者やアート愛好家が、審美眼から資産配分に至るまでの完全なフレームワークを構築するのに役立つものである。