Zcash正在重生：通往数十億用戶的隱私金融基建

原文標題：The Path to Billions. Update on Zcash.

原文作者：Josh Swihart

原文編譯：Peggy

編者按：本文是 ZODL 創辦人 Josh Swihart 對 Zcash 近期路線圖與生態進展的階段性更新。文章將 Zcash 的長期目標定義為：構建一個沒有大規模金融監控的平行金融世界，讓用戶能夠在預設隱私保護下自由持有、轉移和使用資產。其核心價值主張可以概括為一句話：私密持有 ZEC，並能在任何地方消費。

圍繞這一目標，ZODL 團隊強調，接下來的關鍵不是無限擴展功能，而是保持戰略聚焦：協議層與 Zodl 產品中必須自建的核心能力，應被優先推進；能夠與外部產品和公鏈組合的功能，則通過合作加速落地；而與使命無關的「支線任務」，需要被主動拒絕。

從具體進展看，Zodl iOS 3.4.0 已發布，Swift 與 Android SDK 2.5.0 同步更新，錢包內 Coinholder Polling 投票功能進入測試，自動伺服器切換、多伺服器交易提交、多幣種轉換等功能也已進入後續排期。與此同時，Zcash Core 仍在圍繞縮短出塊時間、修復屏蔽交易問題、推進 Zallet alpha、優化同步引擎等底層工作持續迭代。

整體來看，Zcash 正試圖從單一的「隱私幣敘事」，轉向更完整的隱私金融基礎設施建設。金融隱私、錢包體驗、跨鏈可用性與社區治理，正在被連接成一條面向大規模用戶採用的路徑。對於 Zcash 而言，隱私不只是技術特性，而是金融主權得以成立的前提。

以下為原文：

我們的目的地很清楚：我們正在建設一個沒有大規模金融監控的平行世界。在那裡，守法者可以自由、私密地交易；金融隱私是預設狀態；進入市場是一項基本權利。沒有隱私，就沒有主權。

我們的工作，是為數十億人修出通往那裡的道路。從用戶入門、安全儲存，到可支付性與實際效用，這條路必須夠寬，能夠承載夠多的流量，也必須夠堅固，經得起時間考驗。

每一條道路都需要一個基底。我們簡化後的價值主張是：私密持有，隨處支付。私密持有 ZEC，讓我們免於他人窺探自己的財富與交易歷史；隨處支付，則意味著無論收款方偏好哪種貨幣，我們都能真正使用自己的私密資產。

Ben Horowitz 曾說，唯一的工作就是在正確的時間交付正確的產品。這兩部分必須同時成立。經過十年的持續打磨，我們終於同時具備了這兩點。

我們在基底上鋪設石塊。這些石塊代表真正推動我們快速前進的重大押注：它們創造價值，帶來新的實用性，並推動更廣泛的採用。它們不是阻礙用戶前進的東西。用戶邁向目的地的每一步，都必須夠簡單。

我們也會在石塊之間填入砂礫，來加固道路。這些包括 UI 調整、小型協議改進和各類優化。砂礫本身並不是道路的基礎，如果沒有石塊，它們很快會被雨水沖走。它們很重要，但前提是石塊已經鋪好。

我們時間不多，要建設的東西卻很多。我們不能在途中的城鎮停留太久；不能把道路修得過寬，額外增加那些無法幫助我們更快抵達目的地的東西；也不能把道路修得過窄，把未來需要走上這條路的人排除在外。我們不能各自開闢多條路線，只因為更喜歡自己的方案；更不能朝著別人的目的地建設。我們必須不斷自我校準，確認方向，並保持紀律，只建設真正必要的東西。

正是這種專注與執行的紀律，使我們能夠對工作進行分類和排序。

·我們必須自己完成的事：那些必須在協議層，以及 Zodl 產品中構建的能力。

·我們可以組合的事：其他產品和公鏈已經能夠提供、並可以與我們的核心能力組合起來的東西，從而更快釋放更大的實用性。我們與 NEAR Intents 合作，以支援 swaps 和 CrossPay，就是一個很好的例子。

·我們選擇拒絕的事：那些無法充分推動我們走向目的地的支線任務、多餘功能，或與使命相悖的活動。

我們計劃在 7 月即將舉行的 ZODL Summit 上，圍繞這些分類分享、測試並重新校準我們的工作。我也希望整個 Zcash 社區能繼續保持一致、協同前進，讓我們最大化集體優勢，而不是各走各路。對於 Zcash 這樣的去中心化協議而言，支路一定會出現：不同的想法、不同的觀點都很正常。但如果我們能盡可能對齊「鋪設石塊」的工作，我們就能抵達目的地。我們將為數十億人修出這條路。

以下是本週 ZODL 更新。

Zodl（產品）

Zodl iOS 3.4.0 已發布。3.3.0 版本引入了從 Zodl 斷開 Keystone 硬體錢包連接的功能；3.4.0 則確保重新連接過程更加順暢。兩個版本結合起來，使用戶能夠在 Zodl 內完成硬體錢包設定管理的完整閉環：連接、斷開、重新連接。詳見發布帖。

底層 Swift SDK 2.5.0 與 Android SDK 2.5.0 也已同步發布，完成了兩個平台上的 2.5.0 週期，並帶來了 rewind/rescan 管線和同步器狀態相關工作，為下一波行動端功能打下基礎。

Coinholder Polling 的實現與審查已經在 iOS 和 Android 兩端完成，相關工作由 Valar Group 團隊協作推進。目前程式碼已合併，並進入內部測試階段。首次錢包內幣持有人投票，將按計劃用於即將到來的 NU7 意見投票。

Coinholder Polling 的設計、使用者體驗與 UI 已根據最新一輪反饋完成更新，包括底部彈窗選擇器，允許用戶選擇由哪個機構發布當前有效的投票列表；同時也補充了投票與投票結果的邊界場景介面。

接下來，產品側將繼續推進：

·繼續測試並打磨 Coinholder Polling。

·繼續處理 iOS 同步錯誤。

下一步功能包括：自動伺服器切換、多伺服器交易提交、多幣種換算。

最終確定 Coinholder Polling 的設計更新，並將重點轉向多帳戶支援設計。

Zodl iOS 數據

獨立安裝量：41.9k（+0.5k）

總下載量：49.9k（+0.7k）

App Store 評分：4.9★（無變化）

Zodl Android 數據

安裝基數：15.6k（+0.3k）

總安裝量（含 Open Beta）：50k（+0.5k）

Play Store 評分：4.24★（-0.02）

Zcash Core（包括研發）

本週，關於將出塊時間從 75 秒縮短至 25 秒的提案討論已經趨於收斂。

診斷並修復了一項 shielding（轉入屏蔽池）失敗問題（librustzcash #2347）。該問題影響持有大量小額透明 UTXO 的 Android Zashi/Zodl 用戶，典型場景是礦工定期收到小額支付。

多項 ZEWIF 修復已經落地，包括 blob 大小修正，以及 redeem-script 處理修復，進一步提升錢包和數據交換可靠性。後續 zewif2 的構想也在本週開啟。

Zallet alpha.4 取得進展：已審查並合併 alpha 版本破壞性變更檢測。舊 alpha 錢包現在會在不兼容構建上拒絕運行，而不是破壞狀態數據。

審查了 shielded-voting Swift SDK 的一組 PR，以及多伺服器交易提交實現，這兩項都直接服務於上文提到的行動端工作。

完成 CompactBlock 訊息的後續工作，減少了舊式負擔和協議開銷。

統一了 zcash_client_backend 對發送與接收透明 UTXO 的處理方式（librustzcash #2260），修復了透明 UTXO 路徑中的不一致問題。

接下來，Core 側將重點推進：

·聚焦 Zallet alpha.4 的剩餘範圍。

·完成 z_shieldcoinbase RPC 支援的審查。

三項同步引擎工作正在依次推進：put_blocks / store_decrypted_tx 重構，用於統一屏蔽與透明處理路徑；在 zcash_client_backend 中支援全區塊掃描；遷移至 Zaino 新的 ChainIndex trait。

擴展 Zallet 的 zcashd 遷移能力，以支援所有舊版金鑰類型，並圍繞歷史版本 zcashd 生成的金鑰構建整合測試。

其他

已開啟一組 NU7 意見投票問題的社區審查（論壇帖、X 帖）。本次投票將同時通過 ZCAP 和幣持有人進行，並將通過 Zodl 實現首次錢包內幣持有人投票。硬體錢包用戶可通過 Zodl + Keystone 參與。

ZODL Summit 邀請已開放（論壇帖、X 帖）。ZODL Summit，前身為 Z|ECC Summit，是 Zcash 貢獻者與生態合作夥伴每年兩次的工作型聚會。會議將於 7 月 8 日至 10 日在捷克布拉格舉行。可在此申請。

Cypherpunk Policy Dinner：繼續圍繞 ZCG 主贊助申請與社區溝通。這是 2026 DC Privacy Summit 的一場周邊活動。一旦獲批，下一步將招募更多 Zcash 生態贊助方，同時確保活動繼續聚焦 Zcash。

未來幾週將有新成員加入團隊。Harry 將加入並擔任行動端 QA 工程師；Danny Willems 將於 5 月 27 日加入，擔任首席密碼學工程師；Giulia 將加入並擔任市場助理。

已提交 Zcash Core 工作的 Coinholder Grant 申請。詳見帖子。

礦工 BD：外聯流程已經啟動，代碼庫負責人正直接聯繫礦工，以加強與礦工社區的溝通和協作流程。

市場：ECC 部落格已恢復。Zodl x Slope 品牌互動仍在繼續。

市場與生態

本週，Zcash 獲得《華爾街日報》、Forbes 和 Fast Company 報導。六年前，還有人宣稱 Zcash 已死。

還在持有 solZEC？請把它轉入屏蔽地址吧，各位。這很簡單。

本週可以關注 Bankless 關於 Zcash 的播客節目。

繼續 Build，向前。

原文連結