從比特幣核心到川普內閣：起底Epstein、Peter Thiel與普丁的加密權力網

原文作者： Byline Times

原文編譯： 深潮 TechFlow

原文連結：In Putin’s Orbit: The Crypto Politics of Jeffrey Epstein and Peter Thiel

導讀： 本文揭示了 Jeffrey Epstein 如何利用其複雜的國際網絡，將加密貨幣推向地緣政治的中心。透過近期披露的電子郵件，文章梳理了 Epstein、矽谷大亨 Peter Thiel、川普前戰略顧問 Steve Bannon 以及俄羅斯高層官員之間錯綜複雜的聯繫。Epstein 不僅向俄羅斯建議利用比特幣「跳躍式」重塑金融體系，更在關鍵時刻注資 Blockstream 維持比特幣核心開發，並深度參與了 Thiel 的風投機構。這些早期的加密政治佈局，如今正透過 J.D. Vance 等人的崛起，深刻影響著全球民主選舉與國家權力的角逐，成為 Epstein 留下的最隱密且具破壞性的遺產。

1957 年，當蘇聯發射第一顆人造衛星「史普尼克」（Sputnik）進入太空時，西方世界在這場過去十年幾乎未被察覺的技術和文化革命面前顯得措手不及。

在 2013 年的一封電子郵件中，Jeffrey Epstein 對一名俄羅斯高級官員引用了「史普尼克」的比喻，稱「俄羅斯在金融領域佔據領先地位，同樣的情況現在可能發生」。他辯稱，俄羅斯不應僅僅模仿矽谷並追趕微軟、蘋果和谷歌，而是可以透過一種新型的貨幣和證券化，「透過重新發明 21 世紀的金融系統來實現對全球社會的跳躍式發展」。

這名俄羅斯官員是 Sergey Belyakov。從 FSB（聯邦安全局）間諜學院畢業後，Belyakov 曾擔任 Vladimir Putin 最忠誠的寡頭和國際代理人之一 Oleg Deripaska 的高級顧問——Deripaska 本人也是 Epstein 以及工黨同僚 Peter Mandelson 的密切合作夥伴。到 2013 年，他已成為俄羅斯經濟發展部副部長。

Epstein 提醒 Belyakov，他在 20 世紀 70 年代曾幫助建立過美國的衍生性商品市場，而這正是「現在技術使之成為可能的、更先進的顛覆性證券化計劃」的前奏。

Epstein 堅稱，俄羅斯在執行「建立全球性新型貨幣」這一「宏偉願景方面具有獨特的優勢……這比任何政府構想的單一項目都要大得多，而且其核心其實並不難實現」。

他有理由相信，他的話能在最高層得到傾聽。

在 2013 年 5 月 22 日的信件中，Epstein 透露：「Putin 要求我在聖彼得堡舉辦經濟會議的同時也在場。我拒絕了他。如果他想見面，他需要留出真正的專用時間和隱私。」

圖註：Epstein 與克里姆林宮的關係線索

這並非無根據的閒談。Epstein 與以色列前總理 Ehud Barak 分享了這一資訊，而 Barak 在幾週後將親見 Putin，並可以輕鬆地透過克里姆林宮管道驗證這一說法。

2014 年 1 月，Thorbjørn Jagland（時任歐洲委員會秘書長）寫信給 Epstein，稱他正計劃在索契會見俄羅斯總統。Epstein 告訴 Jagland 要「向 Putin 解釋，應該有一個複雜的俄羅斯版比特幣」，稱其為「全球範圍內最先進的金融工具」。

這就是理解圍繞 Epstein、Vladimir Putin、Peter Thiel 和 Steve Bannon 建立的加密網絡其餘部分的稜鏡。

社會資本

與 Elon Musk 同為所謂「PayPal 黑手黨」核心人物的 Palantir 創始人 Peter Thiel，是加密貨幣的熱衷追隨者，他看重加密貨幣提供政府控制的法幣替代方案的能力，曾宣稱：「比特幣才是 PayPal 本應有的樣子」。

他長期以來一直是 Epstein 的目標。

早在 2012 年，Epstein 就收到了一封來自金融科技企業家 Ian Osborne 的電子郵件，建議他們「約 Peter Thiel 喝杯酒」，稱 Thiel 是「研究貨幣的最佳人選」，並將其與阿布達比的主權財富基金聯繫起來。

2013 年，Epstein 敦促以色列前部長 Ehud Barak，要求 Barak 「花點真正的時間和 Peter Thiel 在一起」。

到 2014 年 7 月，Thiel 和 Epstein 正在就紐約證券交易所的比特幣監管問題互發郵件。同年 9 月，Epstein 接連主持了與 Thiel 以及 William Burns 的會面，後者當時是歐巴馬政府的副國務卿，現任 CIA（中央情報局）局長。

到 2015 年，Epstein 提議 Thiel 作為 Belyakov 應該會見的人選之一。根據 Epstein 的建議，Belyakov 直接聯繫了 Thiel，Thiel 則要求其執行助理安排在 2015 年 7 月與他進行面對面會談。

Epstein 在這裡有多種利益考量。首先是加密貨幣。MIT（麻省理工學院）的電子郵件顯示，伊藤穰一（Joi Ito）索取並接受了 Epstein 的捐贈，這些捐贈在比特幣基金會倒閉後幫助支付了 Bitcoin Core 開發者的薪水。另一封郵件執行緒顯示，Epstein 參與了 2014 年比特幣基礎設施開發公司 Blockstream 的種子輪融資，在伊藤穰一要求在超額認購的交易中獲得更多份額後，將其分配額度從 5 萬美元提高到了 50 萬美元。

但是，正如同 Thiel 對區塊鏈貨幣、監控和像 Palantir 這樣的資料系統都感興趣一樣，Epstein 也加入其中，向 Thiel 的 Valar Ventures 投資了 4000 萬美元。據 Ehud Barak 稱，Thiel 和 Epstein「共同擁有」該公司，並以此入股了以色列監控技術公司 Carbyne。

（Peter Thiel 的發言人隨後對此予以否認，並稱 Epstein 僅僅是一名「有限合夥人（LP）」。）

隨著 Epstein 和 Thiel 在財務上趨於一致，他們的政治傾向也合流了。兩人都是唐納德·川普（Donald Trump）首屆總統任期異常重要的早期支持者。郵件中的一段簡短交流捕捉到了這種關係的基調。Epstein 寫信給 Peter Thiel：「我喜歡你對 川普 的誇張，那不是謊言，」接著建議 Thiel 「去加勒比海看我」。

Thiel 與矽谷大部分人決裂，公開支持川普，並向親川普的超級政治行動委員會（PAC）注入數百萬美元。Epstein 的通訊記錄顯示，他密切關注著川普與希拉蕊的民調、競選團隊人員，以及與比特幣和金融科技相關的任命。

在 2016 年的共和黨全國代表大會演講中，Thiel 在川普的加冕禮平臺上利用該機會抨擊「金融泡沫」並讚揚「新型貨幣」，後來他告訴觀眾，比特幣 可能是「中國的金融武器」，或者是對美元儲備地位的一種對沖。

隨著俄羅斯圍繞美國選舉的干預活動透過大型社交媒體攻勢和駭客攻擊希拉蕊競選團隊郵件而升級，Epstein 還在其紐約聯排別墅安排了午宴，參與者包括川普的支持者 Thiel、Tom Barrack 以及俄羅斯常駐聯合國代表 Vitaly Churkin——一位老練的克里姆林宮操盤手。

在 Churkin 於 2017 年突然去世後，Epstein 給 Thiel 發郵件稱：「我的俄羅斯大使朋友去世了。生命短暫，先吃甜點吧。」

「英國脫歐僅僅是開始」

Epstein 是英國的常客，甚至超出了他與 Ghislaine Maxwell 和 Andrew Mountbatten 的聯繫，他密切注視著英國的財政和政治。

在最近披露的資訊和電子郵件中，他將 2016 年 6 月英國投票脫離歐盟的行為視為一種政治重新洗牌和交易機會——這在金融上可以做空，在政治上可以作為槓桿。正如他在寫給 Peter Thiel 關於公投引發的混亂時所言：「英國脫歐僅僅是開始。」

為了實現更廣泛的目標，除了在矽谷和俄羅斯的周旋外，Epstein 還投入了大量時間和智力資本，參與了一個由川普競選團隊前負責人、白宮幕僚長、Breitbart 出版商以及 Cambridge Analytica（劍橋分析）聯合創始人 Steve Bannon 領導的重大項目，當時 Bannon 剛剛失去白宮幕僚長的職位，正在尋找新角色。

他最初在 2017 年由 Nigel Farage 的合夥人 Laure Ferrari 和人民黨領袖 Mischaël Modrikamen 等盟友創立的泛歐民粹主義「運動」（The Movement）中找到了機會，該組織最初由 Bannon 的好友——Nigel Farage 本人領導。

該組織在布魯塞爾註冊，使命是團結「歐洲的民粹主義和保守主義運動」，捍衛「國家主權」和「有效的國家邊界」。

在幕後，Jeffrey Epstein 成為 Bannon 該運動的資助者和戰略家，提供關於如何規避金融監管的財務建議，提供交通和住宿，並介紹歐洲的關鍵人物。

在動盪的英國脫歐過渡期，當 Theresa May 政府努力尋找一個能讓脫歐派右翼接受的方案時，Bannon 正飛往英國，組織反對力量。

2018 年，Bannon 告訴 Epstein 他