Sam正式回歸OpenAI：董事會大換血，Ilya退出，微軟入席…
原文- Sam Altman
編譯- Odaily Azuma
今日早間，OpenAI 正式宣布了Sam Altman 的回歸。
在回歸公告中，Sam Altman 分享了一份公開信，信中Sam 提及了接下來OpenAI 管理層的一些重要變化，並向過去半個月“動亂”積極維護OpenAI 的員工及合作夥伴表達了感謝，並透露了未來一段時間OpenAI 的工作重點。
以下為Sam Altman 回歸公開新的全文內容，由Odaily 編譯。
我將重返OpenAI 擔任CEO，Mira 將重新擔任CTO。新一屆初始董事會將由Bret Taylor（主席）、Larry Summers 和Adam DAngelo 組成。
Odaily 註：Mira 為事變前OpenAI 的CTO，事變後曾短暫擔任臨時CEO 一職。在董事會成員中，僅有Adam DAngelo 為原董事會成員，Bret Taylor、Larry 均為新進董事會成員，Bret Taylor 曾擔任Salesforce 前聯席CEO，Larry Summers 則是美國前任財政部長。
對於未來，我從未如此興奮。我非常感謝大家在前所未見且極不明朗的形勢下所付出的辛勤努力，我相信我們的韌性和精神將使OpenAI 在行業中脫穎而出。我相信我們能夠完成使命。
在談接下來的事情之前，我想和大家分享一些感激。
我熱愛並尊敬Ilya，我認為他是這領域的指路明燈，也是人類的瑰寶。我對他毫無惡意。雖然Ilya 將不再擔任董事會成員，但我們希望繼續保持工作關係，並正在討論如何讓他繼續在OpenAI 工作。
Odaily 註：Ilya 事變前擔任OpenAI 的首席科學家，其也被普遍視為先前事變的核心人物。
我非常感謝Adam、Tasha、Helen 與我們一起努力工作，最終達成了這個最符合使命的解決方案。我很高興能繼續與Adam 合作，也衷心感謝Tasha、Helen 在過程中投入的大量精力。
Odaily 附註：Adam DAngelo、Tasha McCauley、Helen Toner 皆為OpenAI 原董事會成員，如今只有Adam 留在了董事會。
也要感謝Emmett ，他在幫助我們取得最終成果的過程中發揮了關鍵和建設性的作用。 Emmett 對人工智能的安全以及利益平衡的執著令人印象深刻。
Odaily 註：Emmett Shear 為Twitch 聯合創始人，曾在事變後短暫擔任OpenAI CEO 一職。
Mira 在整個事件中表現極為出色，她自始至終都在無私地為使命、團隊和公司服務。她是一位出色的領導者，沒有她就沒有OpenAI。謝謝Mira。
整個領導團隊（Mira、Brad、Jason、Che、Hannah、Diane、Anna、Bob、Srinivas、Matt、Lilian、Miles、Jan、Wojciech、John、Jonathan、Pat 以及更多的人）顯然已經做好了充分的準備，在沒有我的情況下繼續經營公司。有人曾說過，評價一位CEO 的最佳方法之一是就是看你如何挑选和培養潛在的接班人，在這一點上，我好像做得比我想像的要好得多。在我看來，公司已經交到了一群優秀的人手中，我希望每個人都能清楚地意識到這一點。謝謝大家。
Jakub、Szymon、Aleksander 都是傑出的人才，很高興他們能再次加入OpenAI，推動我們的研究繼續向前發展。謝謝你們。
Odaily 註：Jakub、Szymon、Aleksander 皆為OpenAI 的高級研究人員，三人在事變後跟隨Sam 離開了OpenAI。
向你們所有人致敬。我相信，關於這段故事的經過一定會被寫成書，而我希望書中的第一句話是整個團隊有多麼了不起。我們經歷了這一切，卻沒有失去一名員工。你們堅定地支持彼此、公司以及AI 的使命。對於安全建設AGI 的團隊來說，最重要的一點就是能夠處理壓力和不確定狀況，並在整個過程中保持良好的判斷力，你們拿到了最高分。謝謝大家。
在整個事件中，Satya、Kevin、Amy 以及Brad 作為合作夥伴的表現令人難以置信。他們始終堅持正確的處理方法，也一直是我們的後盾，如果我們無法實現主要目標（回歸），他們隨時歡迎我們所有人的加入。顯然，我們選擇與微軟合作是正確的，我很高興他們將作為無投票權的觀察員加入我們的新董事會。
Odaily 註：Satya Nadella 為微軟CEO，Kevin Scott 為微軟CTO，Amy Hood 為微軟CFO，Brad Lightcap 為OpenAI COO。
對於我們的合作夥伴和用戶，感謝你們一直支持我們。我們真切地感受到了大家的支持和愛，這幫助我們度過了這個難關。我們沒有失去一位客戶，這個事實也將激勵我們更加努力工作，我們都很興奮地回到工作崗位。
Will Hurd、Brian Chesky、Bret Taylor 和Larry Summers 放下了一切，為支持使命做出了不可思議的貢獻。我不知道他們是如何做到這麼好的，但他們確實做到了。謝謝。
Odaily 註：Will Hurd 為OpenAI 早期董事會成員，但之前已因競選美國總統而退出，Brian Chesky 則是Airbnb 聯合創始人兼CEO，也是OpenAI 的早期投資者。
Ollie 也在整個時間裡放下了一切，盡一切努力幫助，他提供了無條件的愛和支持。謝謝，我愛你Ollie。
Odaily 附註：Oliver Mulherin 是軟件工程師，也是Sam 的男友，Ollie 是Sam 對他的暱稱。
那麼接下來呢？我們將有三個優先事項需要處理。
一是推動我們的研究計劃，進一步投入全域安全工作，這也一直是我們工作的關鍵。我們的研究路線圖很清晰，如今處在聚光燈之下，我能感受到你們所有人的興奮，我們將把這場危機變成機會。我將與Mira 一起推進這項工作。
二是繼續改進和部署我們的產品，為我們的客戶提供服務，讓人們有機會體驗到人工智能的優勢和前景，並有機會主動塑造人工智能。我們仍然相信出色的產品是實現這一目標的最佳途徑。我將與Brad、Jason 和Anna 一起努力，確保我們對全球用戶、客戶、合作夥伴和政府的承諾堅定不移。
Bret、Larry 和Adam 將致力於建立一個具有多元視角的董事會，改善我們的治理結構，並監督對最近事件的獨立審查。我期待與他們密切合作，以確保每個人都能看到OpenAI 的穩定性。我非常期待與你們一起完成建立有益AGI 的任務—— 與世界上最出色的團隊，去完成世界上最偉大的使命。愛你們所有人。
Sam Altman
