Vitalik：淺談以太坊發展及去中心化未來的待解矛盾

原文作者：Vitalik Buterin

原文作者：Vitalik Buterin

原文作者：Vitalik Buterin

原文作者：Vitalik Buterin

原文編譯：czgsws、0x9F，律動BlockBeats

本文梳理自V 神在個人社交媒體平台上的觀點，律動BlockBeats 對其整理翻譯如下：

我的思想和價值觀中一直存在著諸多為人熟知的矛盾，我一直在思考這些問題，但仍未能完全解決：

我渴望看到以太坊成為一個更像比特幣的系統，重視長期的穩定性，包括文化上的穩定，但我意識到實現這一目標，需要大量積極協調的短期變化，這兩者之間存在矛盾。

我傾向減少對個人的依賴，並嘗試建立經得起時間考驗的固定係統，而我同時又對「活躍玩家」及其在幫助世界前進中的作用表示欣賞，這兩者之間存在矛盾。

我渴望看到以太坊成為能在真正極端情況下生存的L1，但我意識到以太坊中很多關鍵應用目前依賴著非常脆弱的安全假設，這兩者之間存在矛盾。

我對權力下放等事物充滿熱愛，但我意識到我在許多（儘管絕對不是所有）具體政策問題上，認同知識精英而不是「人民」，這兩者之間存在矛盾。

我渴望看到更多國家採用激進的政策實驗（例如加密國家），但我意識到往往更中心化的管理才最有可能在這些事情上付出行動，這兩者之間存在矛盾。

我渴望在有趣的文化里看到更多多樣性，但我意識到維持一種有別於主流的文化，似乎往往需要某種形式的瘋魔或抱團，這些都是我思想上討厭的東西，這兩者之間存在矛盾。

我渴望加密能超越金融，但我意識到金融（包括支付+主權）仍然是迄今為止最成功的加密應用類別，尤其受到第三世界居民、人權活動家和弱勢群體的歡迎，這兩者之間存在矛盾。

原文鏈接