Cai Wensheng, Feng Bo và Zeng Ming đã nói gì tại Hong Kong Web3 Carnival?
Tuần Web3 tại Hồng Kông đã kết thúc và phần khởi động của hội nghị vẫn đang diễn ra.
Tuần trước, "Lễ hội Web3 Hồng Kông 2023 (Hong Kong Web3 Festival 2023)" do Wanxiang Blockchain Labs và HashKey Group đồng tổ chức và W3ME tổ chức đã được tổ chức tại Trung tâm Triển lãm và Hội nghị Hồng Kông. Hội nghị đã mời các nhà lãnh đạo công nghệ, chuyên gia và học giả trong các ngành liên quan, cũng như đại diện của các cơ quan quản lý Hồng Kông, bày tỏ quan điểm của họ về các chính sách, tiêu chuẩn quản lý mới nhất và sự phát triển trong tương lai của ngành công nghiệp tài sản ảo và Web3 của Hồng Kông.
các hoạt động,Cai Wensheng, Nhà đầu tư thiên thần & Chủ tịch Meitu、Feng Bo, người sáng lập Dragonfly.xyz、Zeng Ming, Cựu Giám đốc Chiến lược của Alibaba (người dẫn chương trình)Tập hợp lại để thảo luận bàn tròn và trò chuyện về những cơ hội và thách thức do quá trình phát triển từ Web1 lên Web3 mang lại cho xã hội, doanh nghiệp và cá nhân.
Cai Wensheng tin rằng Web3 chỉ có thể thích ứng với sự phát triển của AI, "Liệu sự phát triển của AI có khiến hầu hết mọi người thất nghiệp không? Chắc chắn là như vậy. Tôi nghĩ Web3 có thể giải quyết vấn đề này."
Feng Bo nói, "Ngày nay không có khủng hoảng kinh tế hay khủng hoảng tài chính, mà là khủng hoảng của đồng tiền pháp định (đô la)."
Zeng Ming đặt câu hỏi về các vấn đề nóng hổi của Web3 trong thời gian vừa qua: "Tôi nghĩ việc người dùng chuyển từ Web2 sang Web3 trong khoảng một năm trở lại đây là một nhận định sai lầm. Không ai thảo luận về cách chuyển từ Google sang ChatGPT. Mọi người phản ứng về ngày đầu tiên là Google đã bị tiêu diệt."
Nội dung thảo luận bàn tròn như sau:
Thái Văn Sinh:Khi tôi và Feng Bo xuất hiện trên sân khấu, mọi người thường giới thiệu tôi và Feng Bo là "những người làm việc từ Web1 đến Web3".
Theo hiểu biết của tôi, Web1 là thời đại của Yahoo và Sina, được phân cấp và thông tin chúng tôi cần được cung cấp bởi Sina và Yahoo. Web2 là Google, Baidu, WeChat và Facebook, bạn có thể tương tác với nhau khi bật nó lên và bạn có thể chọn. Tuy nhiên, vấn đề mà Web2 chưa giải quyết được đó là đăng ký tài khoản cần phải có sự đồng ý của WeChat hay thậm chí là Twitter. Một ngày nào đó Twitter không vui, thậm chí tài khoản của Trump có thể bị đóng, và bạn không thể kiện nó. Cốt lõi của Web3 là trong tương lai cũng sẽ có một nền tảng, nhưng việc đăng ký tài khoản không cần sự đồng ý của nền tảng.
Thứ hai, bạn có thể tự mình kiểm soát dữ liệu.
Thứ ba, dữ liệu bạn sở hữu có thể được hiện thực hóa và có giá trị, đồng thời trở thành chủ sở hữu giá trị của nền tảng.Đây là thay đổi cốt lõi.
Phùng Bá:Trong ngành, ngày nay vẫn còn trong thời đại Internet, và Web3 trong thời đại Internet chỉ là một tên mã.Các sản phẩm Internet tốt nhất cho các ứng dụng Internet thế hệ tiếp theo là Bitcoin và Ethereum, không phải Toutiao và Meituan.
Chưa có công ty Web3 thực sự, và bây giờ mọi người đang ngồi ở đây, tại sao lại có nhiều người như vậy? Vì ai cũng đang tìm hướng đi. Hôm nay chỉ là chờ đợi phương hướng, về phần Web3 là cái gì, kỳ thực mọi người cũng không biết. Giáo sư Zeng có thể biết nhiều hơn chúng ta một chút, vì vậy chúng ta có thể mong đợi điều đó.
Phùng Bá:Khi đó chúng tôi đầu tư vào các công ty phần mềm, các công ty phần mềm nhìn thấy cơ hội của Internet, lúc đó có BBS nên họ nói nên đổi BBS thành thứ xã hội dùng được.
Giai đoạn lịch sử lúc đó rất thú vị, cuộc thảo luận là SSS Net được sử dụng bởi các kỹ sư phần mềm chuyên nghiệp, giống như DeFi bây giờ.Những người sử dụng DeFi đều là những người chuyên nghiệp và đã được đào tạo. Ai sẽ sử dụng BBS? Người dùng bình thường có thể không sử dụng nó.DeFi cũng sẽ trải qua quá trình tương tự, trong tương lai DeFi sẽ giống như bật tủ lạnh, lò vi sóng, điện thoại di động mà không cần quá nhiều bước rườm rà, lúc đó DeFi sẽ trở thành phương tiện tài chính quan trọng nhất của nền văn minh nhân loại.
Thái Văn Sinh:Dự án kinh doanh đầu tiên của tôi là 265, một trang web điều hướng trong kỷ nguyên Web1. Tôi đã bán nó cho Google vào năm 2008 với giá 20 triệu USD và tôi rất hài lòng. Nhưng sau đó, người bạn tốt của tôi, Pang Dongsheng, đã bắt chước 265 và tạo ra 2345, sau này được niêm yết trên thị trường cổ phiếu hạng A với giá trị tối đa là 40 tỷ nhân dân tệ, vì vậy đôi khi rút tiền ra quá sớm là không đúng. Sau đó, tôi bắt đầu Meitu trên Internet di động, còn quá sớm, video ngắn sớm nhất là Meipai do Meituan sản xuất.
Cảm hứng từ kinh nghiệm thất bại của Feng Bo và tôi là ngành kinh doanh là một cuộc đua đường dài, và đôi khi bạn không nên quá chú ý đến lợi ích trước mắt, nếu bạn quá tập trung vào giá trị trước mắt, bạn sẽ không thành công. có thể đạt được sự phát triển tối đa.
Phùng Bá:Tôi hỏi giáo sư Zeng một câu, ông đã nghiên cứu rất sâu, trong cuộc cách mạng công nghệ trong tương lai, một là hình thức ứng dụng Web3, một là Crypto, hai là AI, ông nghĩ ba thứ này sẽ phát triển đan xen như thế nào trong mười năm tới?
Tăng Minh:Tôi thảo luận về Web3 như một khái niệm tổng thể đại diện cho một sự thay đổi công nghệ lớn trong tương lai. Nó có ba động lực chính của sự thay đổi công nghệ, nhưng cái nào là điểm nóng liên tục thay đổi. Một là Metaverse nóng nhất khoảng ba năm trước. Động lực kỹ thuật đằng sau Metaverse thực sự là AR và VR.
Nói về việc "đầu tư quá sớm", tôi đã đi xem bản demo kính AR của Magicleap lần đầu tiên. Cảm giác đầu tiên của tôi sau khi xem nó không phải là vấn đề hiệu quả có tốt hay không, mà là bạn thực sự không thể phân biệt được đâu là thật đâu là ảo trong tương lai. Sản phẩm thứ hai đã không vượt qua một số bài kiểm tra về Tiết kiệm năng lượng và Tính di động, và cuối cùng sản phẩm đã không xuất hiện. Nhưng nếu công nghệ AR tạo ra một bước đột phá vào thời điểm đó, nó thực sự sẽ là một bước đột phá trong tương tác giữa người và máy tính.
Nếu sản phẩm của Apple năm nay có thể khiến mọi người ngạc nhiên thì đó sẽ là một bước đột phá lớn, nếu không đạt được hiệu quả thì có thể phải quăng quật thêm hai, ba năm nữa.
Thứ hai, chúng ta đã nói về sự phát triển của Chuỗi khối và Tiền điện tử, từ Bitcoin đến nay mới hơn mười năm, thành công nằm ở sự đồng thuận mạnh mẽ của Bitcoin, nền tảng điện toán mới của Ethereum và Hợp đồng thông minh. Bản chất của Crypto là một cuộc cách mạng trong quan hệ sản xuất, cung cấp một mạng lưới phi tập trung có thể giúp lưu thông tài sản và giao dịch hiệu quả hơn, nhưng vấn đề hiện tại là không có đủ tài sản kỹ thuật số để lưu thông và giao dịch.
Tôi nghĩ Crypto đang ở giai đoạn phát triển khó khăn từ 1.0 lên 2.0. Một mặt, Cơ sở hạ tầng cần tiếp tục tạo ra những bước đột phá, đó là lý do tại sao Lớp 2 nhận được rất nhiều sự quan tâm trong hai năm qua và ZK đã tạo ra nhiều bước đột phá.Do hệ sinh thái của Ethereum hoặc hệ sinh thái chuỗi cung ứng khác, trên cơ sở bảo vệ an ninh và quyền riêng tư, các vấn đề về khả năng mở rộng, khả năng ứng dụng và chi phí phải được giải quyết.Trên cơ sở phát triển cơ sở hạ tầng, vòng đột phá tiếp theo về đổi mới ứng dụng sẽ được hình thành.
Ban đầu, tôi đã tương đối bi quan vào năm ngoái, tôi nghĩ rằng làn sóng phát triển tiếp theo của Crypto sẽ không nhanh như vậy. Nhưng trong sáu tháng qua, những đột phá lớn về AI vẫn rất gây sốc, tôi nghĩ GPT là một bước đột phá công nghệ trong trí tuệ nhân tạo nói chung.
ChatGPT có phải là người chiến thắng cuối cùng không? Đây có phải là tác động của loạt sản phẩm AI thông minh này không? Bây giờ vẫn có biến lớn.
Tóm lại, tôi nghĩ rằng ba công nghệ trụ cột của Web3, AI, đã mang đến cho chúng ta những bất ngờ và đã bước vào giai đoạn phát triển tiếp theo, chúng ta sẽ thấy những bước đột phá lớn trong hai năm tới. Cá nhân tôi cho rằng sự đột phá của công nghệ AI đã mang lại giá trị to lớn cho thế giới Crypto,AI sẽ tạo ra rất nhiều tài sản kỹ thuật số và những tài sản này có thể mang lại giá trị lớn hơn cho tất cả những người tham gia thông qua Blockchain và Crypto.Sự kết hợp của hai điều này có thể tạo ra nền kinh tế sáng tạo trong tương lai, mà tôi nghĩ đó là một hướng đi tuyệt vời. Theo nghĩa đó, chúng tôi sẽ mở ra Crypto 2.0.
Nếu kính AR và VR mất hai hoặc ba năm để sản xuất, tôi nghĩ rằng sự bùng nổ lớn đầu tiên của Web3 sẽ được mở ra sau khoảng ba năm nữa. Cho dù đó là ứng dụng hay cơ sở hạ tầng, nó sẽ rất thú vị vào thời điểm đó và sự bùng nổ lớn đó sẽ có thể thúc đẩy toàn bộ nền kinh tế phát triển trong khoảng 10 năm.
Phùng Bá:Hãy xem lại, chúng ta đang ở giai đoạn nào của nền văn minh? Tôi nghĩ chúng ta đang hướng tới nền văn minh phần mềm và nói lời tạm biệt với nền văn minh công nghiệp.
Trong nền văn minh phần mềm, chúng ta đã có Bitcoin neo giá trị. Sản phẩm tốt nhất do con người sử dụng Internet tạo ra là Bitcoin, bởi vì mô hình kinh doanh trước đây đã thay đổi Meituan và Toutiao địa phương, nhưng Bitcoin đã thay đổi cách mọi người tạo ra tiền tệ và cách neo giá trị , đây là sản phẩm lớn nhất của Internet.
Thành công thứ hai là Ethereum, đại diện cho cơ chế tin cậy của nền văn minh phần mềm trong tương lai. Trên cơ sở này, khi chúng ta bước vào nền văn minh này, vụ nổ lớn của Web3 dựa trên nền tảng này và tương lai sẽ dựa vào vô số ứng dụng mới do mọi người tạo ra. Ứng dụng này đến từ đâu? Chúng ta cũng không biết rằng thời đại và thẩm mỹ là chính xác.
Thái Văn Sinh:Tại sao Web3 và blockchain lại gặp khó khăn như vậy?Bởi vì nó thiên về thay đổi quan hệ sản xuất và liên quan đến thay đổi cơ cấu tổ chức, thậm chí cả cơ cấu quốc gia, nên nhất định sẽ bị các lợi ích truyền thống ban đầu làm mất lòng tin, thậm chí cản trở.
Sự phát triển của AI hiện nay đồng nghĩa với việc nâng cao năng suất và bất kỳ quốc gia, xã hội nào cũng phải đón nhận điều đó. AI có thể thúc đẩy sự phát triển lớn hơn của Web3, vì vậy tôi đồng ý với những gì Giáo sư Zeng Ming đã nói, có thể sẽ có một vụ nổ lớn trong ba năm tới.
Sự phát triển của Internet trong hai thập kỷ qua thiên về thay đổi thông tin, chưa chạm đến mức độ giá trị và phân phối lại, nhưng bây giờ nó đã đến. Giống như trước đây Internet không thay đổi nhiều hệ thống ngân hàng mà cùng lắm là làm cho nó hiệu quả hơn. Sự sụp đổ của Ngân hàng Thung lũng Silicon của Hoa Kỳ cũng có thể là cơ hội khiến các ngân hàng truyền thống này phải suy nghĩ lại về việc có nên nắm lấy cơ hội của Crypto và Web3 hay không.
Phùng Bá:Ngày nay không có khủng hoảng kinh tế, khủng hoảng tài chính mà là khủng hoảng tiền pháp định. Cuộc khủng hoảng của tiền tệ hợp pháp là cách đồng đô la được tạo ra, cách phân phối, cách phân phối và cách lưu trữ, hệ thống này đã hoàn toàn thất bại. Đối thủ của đồng đô la Mỹ là Bitcoin Bitcoin đã tạo ra cái gì? Cấu trúc quản trị phi tập trung, khai thác, công nghệ chuỗi khối. Tiếp tục công nghệ này, con người bắt đầu một loạt các phát triển trong Ethereum.
DeFi giống như thương mại điện tử đối mặt với thương mại truyền thống, vì vậy trong tương lai chúng tôi muốn chuyển toàn bộ dịch vụ tài chính sang chuỗi hệ thống lớn này đòi hỏi quá trình xây dựng cơ sở hạ tầng rất dài.
Tăng Minh:Bắt đầu từ BTC, BTC có giá trị rất rõ ràng vào ngày đầu tiên ra đời và nó có giá trị rất rõ ràng khi được phân cấp cho xã hội Mạng ngày nay.
Phùng Bá:Cá nhân là nền tảng, càng tự do càng hiệu quả, hai động cơ của nền văn minh nhân loại: tự do và hiệu quả. Internet đã rất miễn phí và hiệu quả, nhưng Web2 đã làm cho nó ít miễn phí hơn nhưng rất hiệu quả.
Bây giờ Web3 là tự do thuần túy và hiệu quả thuần túy. Tự do và hiệu quả là hệ thống tiên tiến nhất. Nền văn minh nhân loại sẽ luôn phát triển theo hướng hệ thống tiên tiến.
Tăng Minh:Đây là hai câu hỏi rất phù hợp và thú vị, chuyển đổi người dùng từ Web2 sang Web3. Vấn đề cơ bản là các ứng dụng có số lượng lớn người dùng không thể được tạo trong môi trường Crypto ban đầu. Cái gọi là chuyển từ Web2 sang Web3 sẽ tìm ra chính xác tôi muốn Crypto làm gì? Nếu chúng ta thực sự nhìn mọi thứ từ góc độ của Web3, chúng ta có một bước đột phá trong công nghệ AI, với Crypto là cơ sở hạ tầng của mạng Giá trị và có thể có những đột phá về công nghệ trong AR và VR trong tương lai.
Chúng ta có thể tưởng tượng rằng có thể hai hoặc ba năm sau sẽ có một trò chơi cực sốc, trò chơi này sử dụng NFT, sử dụng tất cả các mạng trao đổi giá trị và thực sự sử dụng công nghệ AIGC để mang lại những đột phá trong trải nghiệm. Nếu bạn vẫn có thể sử dụng kính VR để xem vào thời điểm đó, thì đó là một trải nghiệm hoàn toàn nhập vai, thì đó sẽ là một sản phẩm đạt được bước nhảy vọt về chất đối với Web2, nó có thể là nguyên mẫu của công nghệ Web3 hoàn chỉnh và sự di chuyển của người dùng sẽ tự nhiên xảy ra vào thời điểm đó.
Tôi cho rằng việc người dùng di chuyển từ Web2 sang Web3 trong khoảng một năm qua là một nhận định sai lầm.Khi ChatGPT xuất hiện ngày hôm nay, nó đã vượt qua 100 triệu người dùng trong hai tháng. Không ai thảo luận về cách di chuyển khỏi Google. Phản ứng của mọi người vào ngày đầu tiên là Google sẽ chết.
Mọi người đang nghĩ ra vô số cách để chuyển những người được gọi là người dùng Web2 truyền thống sang Tiền điện tử và sang Web3 thu hẹp, tôi nghĩ đó là một hướng đi sai lầm.
Phùng Bá:Tôi nghĩ rằng sự khác biệt lớn nhất giữa Web2 và Web3, hay Web3 và Web2 là sự khác biệt về tính thẩm mỹ. Cuộc di cư lớn đã bắt đầu và bạn có thể không biết đám đông sẽ đi qua cây cầu nào. Chiến thắng đầu tiên của thương mại điện tử là dịch SARS năm 2002. Lần đầu tiên, dịch SARS được mọi người khóa ở nhà. Nhưng sau dịch SARS, nhiều người lần đầu tiên thử thương mại điện tử.
Vào năm 2000, có một nhóm thảo luận về loại người dùng nào phù hợp với thương mại điện tử và kết luận là tất cả con người. Loại người dùng nào phù hợp với Crypto? Tất cả con người, nhưng chúng tôi không có nhiều hệ thống ứng dụng vì tắc nghẽn cơ sở hạ tầng.
Thái Văn Sinh:Sự bùng nổ của Internet di động có liên quan đến hai điều. Sự ra đời của iPhone vào năm 2009, bao gồm cả sự xuất hiện của Android vào năm 2010, đã mang đến một cuộc cách mạng lớn trong toàn bộ hệ điều hành. Lấy Trung Quốc làm ví dụ, sự phổ biến thực sự ở Trung Quốc là sự xuất hiện của Huawei và Xiaomi vào năm 2011 và 2012, đã thành công trong việc giảm giá bán điện thoại di động xuống dưới 2.000 nhân dân tệ.
Bạn khó có thể chấp nhận rằng thế hệ đầu tiên của thiết bị đầu tiên của Google có giá từ bảy đến tám nghìn nhân dân tệ ngay sau khi nó ra mắt. Tiền điện tử mà chúng ta đang nói đến, hiện tại phí Ethereum đã giảm xuống còn 1 hoặc 2 đô la Mỹ, nhưng nó vẫn tương đương với hơn chục nhân dân tệ, liệu nó có thể hạ xuống mức khác không? Sự trưởng thành đã đạt đến một cấp độ khác.
Điều kiện thứ hai, giống như game năm 2003, game là thứ dễ thu hút người dùng nhất. Vào năm 2004 và 2005, tôi đã sử dụng SP để gửi tin nhắn kiếm tiền với thuê bao hàng tháng, đó là một trò chơi giải trí.
Phùng Bá:Tôi tin rằng trong thời gian ba năm tới, sẽ có 2 tỷ người trên thế giới gửi tiền kỹ thuật số, bất kể nó kiếm được từ trò chơi, chạy bộ hay chơi mạt chược 3D. Điều quan trọng là DeFi sẽ trở thành hệ thống tài chính mà thế giới phụ thuộc vào.
Chúng ta hiện đang trải qua một cuộc cách mạng công nghệ, và cuộc cách mạng công nghệ này là lần đầu tiên kể từ nền văn minh nhân loại có thể chăm sóc tất cả mọi người. Những đổi mới ban đầu đều là những người cai trị có lợi, đây là một cuộc cách mạng cho tất cả mọi người.
Tăng Minh:Tôi nghĩ rằng Bitcoin là một chút thiên tài vừa mới xuất hiện, đi trước thời đại một chút. Chúng tôi đã dành rất nhiều thời gian để thúc đẩy các giá trị và thế giới quan được đại diện bởi Bitcoin tiến lên phía trước thông qua các vòng đổi mới trong chuỗi khối, Ethereum và DeFi, giúp nó có một bước tiến lớn.
Trước đây, chúng tôi cũng đã nói rằng toàn bộ Tiền điện tử giống như một con rô-bốt, không phải sự hợp tác giữa con người với nhau mà giống sự hợp tác giữa các máy móc hơn. Nếu AI bùng nổ, sẽ có nhiều thứ xảy ra giữa các máy móc hơn. Hợp đồng Thông minh của Ethereum là các lệnh đơn giản nhất, nhưng các lệnh đơn giản có thể được thực thi bởi máy móc có thể là cách thông minh nhất trong thế giới máy móc. Sau rất nhiều năm làm việc chăm chỉ để đối mặt với tương lai, chúng ta có thể sớm mở ra một cuộc bùng nổ công nghệ thực sự, và cảm giác của tôi ngày càng mạnh mẽ hơn.
Thái Văn Sinh:Chúng tôi biết rằng sự phát triển của công nghệ sẽ mang lại rất nhiều thất nghiệp, giống như sự xuất hiện của ô tô và máy kéo vào thời điểm đó đã khiến nhiều nông dân thất nghiệp. Hơn 100 năm trước, 95% dân số Hoa Kỳ là nông dân, còn bây giờ chỉ còn chưa đầy 2%, sau đó, sự phát triển của ngành công nghiệp thứ ba (công nghiệp thông tin) khiến công nhân công nghiệp thất nghiệp.
Sự phát triển của AI sẽ khiến hầu hết mọi người thất nghiệp? Chắc chắn nhất.
Tôi nghĩ Web3 có thể giải quyết vấn đề này. Lam thê nao để noi? 80% còn lại sẽ làm gì?
Ví dụ, lúc đó tôi đã ngoài năm mươi, mỗi lần về quê, tôi lại thấy bạn học của mình đã 20 năm không đi làm ngày nào, ngày nào cũng chơi mạt chược, quê tôi là vùng nông thôn, và họ không làm công việc đồng áng. Trong tương lai, 80% có thể không tìm được việc làm, nhưng họ vẫn có thể kiếm tiền. Tương lai thì chơi game cho tiền, xem phim thì cho tiền, trong tương lai những thứ nên giải trí cũng có thể kiếm tiền thông qua Web3, giải quyết 80% việc làm trá hình.
Thái Văn Sinh:Tôi đã từng hỏi bạn bè của mình trong nhiều năm để mua Bitcoin và Ethereum, sau đó tôi cảm thấy rất khó chịu vì anh ấy nói với tôi rằng cứ sau vài ngày, nó lại giảm, tôi nói, tại sao bạn không xem xét vấn đề này hàng năm? Nếu bạn xem xét theo ngày hoặc theo năm, Bitcoin và Ethereum thường ở trong tình trạng suy giảm. Nếu kéo dài thời gian từ năm 2009 đến nay sẽ tăng lên hàng vạn lần. Ethereum xuất hiện với giá chỉ vài xu vào năm 2014, và bây giờ nó đã tăng lên hàng chục nghìn lần.
Nếu kéo dài thời gian, tính theo năm ngành vẫn phát triển nhanh chóng. Tương tự, AI có thể kết hợp với Web3, trong 20 năm tới bạn khó hình dung 20 năm tới sẽ như thế nào, nhưng mọi người phải lạc quan và nhìn về phía trước một cách tích cực. Có một câu nói rất hay, bởi vì bạn tin, cuối cùng bạn sẽ thấy.
Tăng Minh:Hiện môi trường vĩ mô tổng thể để mọi người khởi nghiệp rất khó khăn, tôi cho rằng nguyên nhân cơ bản là sau năm 2015, lợi tức do tiến bộ công nghệ tạo ra không đủ để thúc đẩy nền kinh tế toàn cầu tiến thêm một bước. Có lẽ trong ba đến năm năm tới, nhiều tiến bộ công nghệ sẽ được tích hợp với nhau và khi chúng ta bước vào chu kỳ bùng nổ công nghệ tiếp theo, nó có thể thúc đẩy sự phát triển hơn nữa của nền kinh tế toàn cầu và môi trường tổng thể sẽ tốt hơn nhiều.
