(Đối với văn bản tiếng Việt, dịch giả có thể chọn cách dịch sáng tạo hơn, không nhất thiết phải giữ nguyên cấu trúc từng từ một. Hãy truyền tải thông điệp một cách tự nhiên và chính xác nhất.) Nghi phạm vụ an ninh tại tiệc tối của Hội Nhà báo Nhà Trắng sẽ bị truy tố vào ngày 27

Theo tin tức từ Odaily, ngày 26 tháng 4 theo giờ địa phương, Bộ trưởng Tư pháp tạm quyền Hoa Kỳ Todd Blanche cho biết đã thực thi lệnh khám xét đối với nghi phạm liên quan đến vụ an ninh tại tiệc tối của Hội Nhà báo Nhà Trắng và cho rằng nghi phạm đã di chuyển từ Los Angeles đến Washington D.C. bằng tàu hỏa, đi qua Chicago. Blanche cho biết nghi phạm sẽ bị truy tố tại tòa án liên bang vào sáng ngày 27. Blanche tuyên bố rằng tay súng trong vụ việc tại tiệc tối của Hội Nhà báo Nhà Trắng có "ý định tấn công các nhân viên chính phủ, rất có thể bao gồm cả chính Tổng thống". Blanche cho biết các nhà điều tra đã có thể thu thập một số thông tin từ thiết bị điện tử của nghi phạm và phỏng vấn một số người quen biết hắn, qua đó bước đầu tìm hiểu động cơ gây án của hắn. (CCTV)