三星电子劳资明日重启谈判
ตามรายงานของสำนักข่าวยอนฮับ ฝ่ายแรงงานและฝ่ายบริหารของซัมซุง อิเลคทรอนิกส์จะเริ่มการเจรจาไกล่เกลี่ยรอบที่สองในเวลา 10.00 น. ตามเวลาท้องถิ่นของวันที่ 18 นี้ ก่อนหน้านี้ ฝ่ายแรงงานได้ประกาศแผนการนัดหยุดงานทั่วไปเป็นเวลา 18 วันตั้งแต่วันที่ 21 ดังนั้น ความสนใจจึงอยู่ที่ว่าการเจรจาไกล่เกลี่ยจะบรรลุข้อตกลงเพื่อคลี่คลายความขัดแย้งและหลีกเลี่ยงการนัดหยุดงานหรือไม่ ภายใต้การไกล่เกลี่ยของคณะกรรมการแรงงานสัมพันธ์กลาง กระทรวงการจ้างงานและแรงงาน ฝ่ายแรงงานและฝ่ายบริหารได้เจรจาอย่างยาวนานตั้งแต่คืนวันที่ 11 ถึงเช้าวันที่ 13 แต่ไม่สามารถลดช่องว่างความคิดเห็นเกี่ยวกับเกณฑ์การจ่ายโบนัสผลงานได้ ส่งผลให้การเจรจาล้มเหลว คณะกรรมการฯ ขอให้ฝ่ายแรงงานกลับมาเจรจาใหม่ในวันที่ 16 แต่ถูกปฏิเสธ ครั้งนี้ทั้งสองฝ่ายยอมรับคำขอไกล่เกลี่ย การเจรจาจะกลับมาเริ่มต้นอีกครั้งหลังจากห่างหายไป 5 วัน จายี-ยง ประธานกรรมการซัมซุง อิเลคทรอนิกส์ เดินทางกลับประเทศหลังปฏิบัติภารกิจต่างประเทศในวันที่ 16 เมื่อถึงศูนย์การบินธุรกิจคิมโพที่กรุงโซล เขาเรียกร้องให้ฝ่ายแรงงานกลับเข้าสู่โต๊ะเจรจา จายี-ยงกล่าวว่า "ในช่วงเวลานี้เราควรรวมพลังและก้าวไปในทิศทางเดียวกัน ขอให้เราพยายามอย่างเต็มที่อีกครั้ง เพื่อให้ภาคภูมิใจในฐานะ 'ชาวซัมซุง' อย่างแท้จริง" คิม ยง-ฮุน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการจ้างงานและแรงงาน ได้พบกับฝ่ายแรงงานและฝ่ายบริหารแยกกันในวันที่ 15 และ 16 เพื่อชี้แจงจุดยืนของรัฐบาลและประสานความเห็น (Kim ten)
