美联储传声筒：12月CPI不太可能改变美联储当前的观望态度

Odaily 소식 "연준 대변인" Nick Timiraos: 12월 소비자 물가지수(CPI)는 연준의 현재 관망 태도를 바꾸기 어려울 것으로 보입니다. 당국자들은 금리 인하 전에 인플레이션이 안정되고 점차 하락하고 있다는 더 많은 증거를 보기를 원할 가능성이 높기 때문입니다. 연준은 지난 3차례 회의에서 기준 금리를 연속으로 인하했으며, 가장 최근은 12월이었습니다. 비록 작년에 인플레이션이 하락을 멈췄음에도 불구하고 말입니다. 당국자들이 금리를 인하한 것은 노동 시장이 예상보다 더 큰 둔화 위험을 보일 수 있다는 우려 때문이었습니다. 금리 인하를 재개하려면 연준 당국자들은 노동 시장 조건이 악화되거나 물가 압력이 약화되고 있다는 새로운 증거를 보아야 할 필요가 있습니다. 후자의 경우에는 아마도 최소한 몇 달 이상의 인플레이션 데이터가 더 필요할 것입니다. (Jin10)