Appleがトップ交代を発表：John TernuがCEOに就任、Cookは会長に転任

Odailyの報道によると、AppleはJohn Ternuが9月1日にTim Cookの後任としてCEOに就任し、Cookは会長に転任すると発表した。ハードウェアエンジニアリング担当上級副社長のTernusはCEO就任後、Appleの取締役会に加わる。Appleの非執行会長であるArt Levinsonは同日、首席独立取締役となる。

Appleはプレスリリースで、「Cookは夏の間も引き続きCEOを務め、Ternusと緊密に連携して円滑な移行を確保する」と述べた。これは、2011年にCookがSteve Jobsの後任としてAppleを率いて以来、初めてのCEO交代となる。CookはJobsの死去直前にCEOに就任した。Cookのリーダーシップの下、Appleの時価総額は約24倍に成長し、月曜日の終値時点で4兆ドルに達した。