Echo：區塊鏈與機械時鐘的演化

編者按：本文來自以太坊愛好者（ID：ethfans）編者按：本文來自

以太坊愛好者（ID：ethfans）中文譯本）

編者按：本文來自

以太坊愛好者（ID：ethfans）

中文譯本

編者按：本文來自

以太坊愛好者（ID：ethfans）

中文譯本

，作者：Tony Little，翻譯&校對：閔敏& 阿劍，Odaily經授權轉載。

機械時鐘創造了全新的經濟組織類別，不僅開闢了新的可能，也超越了以往的想像。 —— 區塊鏈經濟學：制度加密經濟學入門指南（

中文譯本

當那些有商業背景的人問你“什麼是區塊鏈” 時，不妨指指自己的手錶。為便於理解區塊鏈，人們常常將它與互聯網進行類比—— 但我認為，最好的說法是，區塊鍊是機械時鐘演化的下一個階段。

時鐘之於時間，正如區塊鏈之於數據！在闡述這一點之前，我們先來看看機械時鐘為經濟帶來了什麼，以及區塊鍊是如何推動機械時鐘進入下一個階段的。

從根本上來說，時鐘是一個中介，可以讓所有人就時間的增量達成共識。我們信任時鐘。想像一下，在我們能夠以可靠的方式度量時間之前，人類的生活是什麼樣子的。在時鐘被發明之前，大自然賦予我們的最可信的時間標示是公雞、一天之中太陽位置的最高點和日落。每個標示都會隨著人們所處位置和觀察點的變化而變化。

機械時鐘為我們開闢了新的貿易管理方式，不僅擺脫了地理、生產和運輸的影響，而且從根本上改變了我們的經營方式。

只要參與者共享同一個時鐘，就表明他們都認可同一個信息源來向他們播報時間的變化，例如，商務合同的生效和終止日期，或貨物的裝船和到達日期。最終，共享時鐘可以讓全球經濟協作成為可能。在時鐘剛誕生時，有誰能想到它會創造出哪些新市場呢？

區塊鏈也是一個中介，可以讓互不信任的參與者就數據達成共識。在區塊鏈被發明之前，數據孤島、昂貴而不可信的交互界面和不對稱的數據組織模型一起形成了可信度最高的數據庫。但人們所信任的信息來源的內容和結構都有所不同，得出的“真相” 也就所有不同。