三星电子劳资明将重启谈判
Theo tin từ Yonhap News, hai bên lao động và quản lý của Samsung Electronics sẽ bắt đầu vòng hòa giải thứ hai vào lúc 10 giờ sáng ngày 18 (giờ địa phương). Trước đó, phía lao động đã tuyên bố sẽ bắt đầu cuộc tổng đình công kéo dài 18 ngày vào ngày 21, do đó, việc liệu cuộc hòa giải có đạt được thỏa thuận để giải quyết mâu thuẫn, tránh đình công hay không đang thu hút sự chú ý. Dưới sự hòa giải của Ủy ban Trung ương về Quan hệ Lao động thuộc Bộ Việc làm và Lao động, hai bên đã tiến hành các cuộc đàm phán kéo dài từ ngày 11 đến rạng sáng ngày 13, nhưng không thể thu hẹp khoảng cách quan điểm về tiêu chuẩn chi trả tiền thưởng hiệu suất, dẫn đến đàm phán đổ vỡ. Ủy ban đã yêu cầu phía lao động nối lại đàm phán vào ngày 16 nhưng bị từ chối. Lần này, cả hai bên lao động và quản lý đã chấp nhận yêu cầu hòa giải, và các cuộc đàm phán sẽ được nối lại sau 5 ngày. Chủ tịch Samsung Electronics Lee Jae-yong đã trở về nước sau chuyến công tác nước ngoài vào ngày 16. Khi đến Trung tâm Hàng không Thương mại Seoul Gimpo, ông kêu gọi phía lao động quay trở lại bàn đàm phán. Lee Jae-yong cho biết, vào thời điểm này, chúng ta nên tập trung sức mạnh, cùng nhau tiến về một hướng, hãy một lần nữa nỗ lực hết mình để thực sự tự hào là "Người Samsung". Bộ trưởng Bộ Việc làm và Lao động Kim Young-hoon cũng đã gặp riêng phía lao động và quản lý vào ngày 15 và 16 để trình bày quan điểm của chính phủ và điều phối ý kiến. (Jin Shi)
