Hạ viện Hoa Kỳ đã thông qua dự luật chấm dứt tình trạng đóng cửa chính phủ và gửi cho Trump ký.

Odaily Planet Daily News, ngày 13 tháng 11 (Dữ liệu Jinshi) - Vào thứ Tư, giờ địa phương, Hạ viện Hoa Kỳ đã thông qua dự luật phân bổ ngân sách để tài trợ cho các chương trình viện trợ lương thực bị gián đoạn trong thời gian đóng cửa, để trả lương cho hàng trăm nghìn nhân viên liên bang và khôi phục hoạt động bình thường của hệ thống kiểm soát không lưu. Với việc Hạ viện thông qua dự luật với tỷ lệ 222 phiếu thuận và 209 phiếu chống, thời gian đóng cửa kỷ lục 43 ngày của chính phủ liên bang Hoa Kỳ sắp chính thức kết thúc, mặc dù hai đảng vẫn đang tranh cãi về trợ cấp Medicare của liên bang. Dự luật sẽ được gửi đến Tổng thống Trump để ông ký. Hạ viện đã thông qua dự luật vào thứ Tư và sự ủng hộ của Trump phần lớn đã duy trì sự thống nhất của Đảng Cộng hòa bất chấp sự phản đối quyết liệt từ phía Đảng Dân chủ. Điều khiến Đảng Dân chủ tức giận là sự bế tắc lâu dài của họ tại Thượng viện đã không đạt được thỏa thuận gia hạn trợ cấp Medicare. Thượng viện trước đó đã thông qua dự luật và bất chấp những cáo buộc lẫn nhau, không bên nào dường như đạt được chiến thắng rõ ràng. Một cuộc thăm dò của Reuters/Ipsos công bố hôm thứ Tư cho thấy 50% người Mỹ đổ lỗi cho đảng Cộng hòa về việc chính phủ đóng cửa, trong khi 47% đổ lỗi cho đảng Dân chủ. (Jinshi)