US Commerce Secretary Rutenik Involved in Epstein Documents, Faces Bipartisan Pressure to Resign

Odaily กระทรวงพาณิชย์สหรัฐฯ รูเทนิกกำลังเผชิญกับเสียงเรียกร้องให้ลาออกจากทั้งสองพรรค เนื่องจากปรากฏชื่อในเอกสารล่าสุดที่เกี่ยวข้องกับเอปสไตน์ วุฒิสมาชิกเดโมแครตจากแคลิฟอร์เนีย ชิฟฟ์ กล่าวหาในแถลงการณ์วันจันทร์ว่ารูเทนิก "โกหก" เกี่ยวกับความลึกซึ้งของความสัมพันธ์กับเอปสไตน์ รูเทนิกพยายามลดทอนความสัมพันธ์ระหว่างทั้งคู่ก่อนหน้านี้ โดยกล่าวเมื่อปีที่แล้วว่าเขาเคยสาบานในปี 2548 ว่าจะไม่ปรากฏตัวในห้องเดียวกับเอปสไตน์อีก แต่เอกสารที่เผยแพร่โดยกระทรวงยุติธรรมเมื่อเร็วๆ นี้แสดงให้เห็นว่ารูเทนิกยังคงติดต่อกับเอปสไตน์หลังจากนั้น ชิฟฟ์กล่าวว่า "รูเทนิกควรลาออกทันที" นักการเมืองเดโมแครตหลายคน รวมถึงโรเบิร์ต การ์เซีย สมาชิกอาวุโสของคณะกรรมการกำกับดูแลสภาผู้แทนราษฎร ก็เรียกร้องให้รูเทนิกออกจากตำแหน่งเช่นกัน เจมส์ คอมเมอร์ ประธานคณะกรรมการกำกับดูแลสภาผู้แทนราษฎรซึ่งกำลังเป็นผู้นำการสืบสวนเอปสไตน์ และเป็นรีพับลิกันจากรัฐเคนตักกี้ ไม่ได้ตัดความเป็นไปได้ที่จะออกหมายเรียกให้รูเทนิกมาให้การ แต่กล่าวว่าขณะนี้คณะกรรมการจะให้ความสำคัญกับหมายเรียกที่ยังไม่ได้ดำเนินการก่อน