Japan's bond market sell-off continues into the new year

Odaily กระแสการขายพันธบัตรรัฐบาลญี่ปุ่นยังคงดำเนินต่อไป อัตราผลตอบแทนพันธบัตรอายุ 10 ปีแตะระดับสูงสุดนับตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 1999 อัตราผลตอบแทนพันธบัตรอายุ 20 ปีเพิ่มขึ้นประมาณ 10 จุดฐานเป็น 3.08% อัตราผลตอบแทนพันธบัตรอายุ 30 ปีเพิ่มขึ้น 3 จุดฐานเป็น 3.485% และอัตราผลตอบแทนพันธบัตรอายุ 40 ปีเพิ่มขึ้น 8 จุดฐานเป็น 3.69% เว็บไซต์การเงิน investinglive วิเคราะห์ว่า แม้จะมีแรงกดดันล้นออกมาของเงินเยน แต่บางคนอาจคิดว่าการเคลื่อนไหวของตลาดพันธบัตรอาจเป็นความเสี่ยงที่ใหญ่ที่สุดที่เศรษฐกิจญี่ปุ่นต้องเผชิญในปีนี้ รัฐบาลและธนาคารกลางญี่ปุ่นต้องจับตาการพัฒนาของสถานการณ์อย่างใกล้ชิด เพราะในช่วงสามเดือนที่ผ่านมา สถานการณ์ได้เลวร้ายลงอย่างรวดเร็วอย่างไม่ต้องสงสัย เมื่อพิจารณาถึงการขายพันธบัตรญี่ปุ่น (อัตราผลตอบแทนพุ่งสูงขึ้น) เงินเยนก็เผชิญกับการทดสอบและแรงกดดันที่รุนแรงเช่นกัน ซึ่งบ่งชี้ว่าผู้ค้าและนักลงทุนให้ความสนใจกับปัญหาด้านการคลังและเศรษฐกิจมากกว่าการลดลงของนโยบายธนาคารกลางญี่ปุ่นและส่วนต่างอัตราดอกเบี้ย (Jin10)